Читать книгу Reviews - Оскар Уайльд, Wilde Oscar, F. H. Cornish - Страница 32

(Pall Mall Gazette, October 8, 1886.)

Morocco is a sort of paradox among countries, for though it lies westward of Piccadilly yet it is purely Oriental in character, and though it is but three hours’ sail from Europe yet it makes you feel (to use the forcible expression of an American writer) as if you had been ‘taken up by the scruff of the neck and set down in the Old Testament.’ Mr. Hugh Stutfield has ridden twelve hundred miles through it, penetrated to Fez and Wazan, seen the lovely gate at Mequinez and the Hassen Tower by Rabat, feasted with sheikhs and fought with robbers, lived in an atmosphere of Moors, mosques and mirages, visited the city of the lepers and the slave-market of Sus, and played loo under the shadow of the Atlas Mountains. He is not an Herodotus nor a Sir John Mandeville, but he tells his stories very pleasantly. His book, on the whole, is delightful reading, for though Morocco is picturesque he does not weary us with word-painting; though it is poor he does not bore us with platitudes. Now and then he indulges in a traveller’s licence and thrills the simple reader with statements as amazing as they are amusing. The Moorish coinage, he tells us, is so cumbersome that if a man gives you change for half-a-crown you have to hire a donkey to carry it away; the Moorish language is so guttural that no one can ever hope to pronounce it aright who has not been brought up within hearing of the grunting of camels, a steady course of sneezing being, consequently, the only way by which a European can acquire anything like the proper accent; the Sultan does not know how much he is married, but he unquestionably is so to a very large extent: on the principle that you cannot have too much of a good thing a woman is valued in proportion to her stoutness, and so far from there being any reduction made in the marriage-market for taking a quantity, you must pay so much per pound; the Arabs believe the Shereef of Wazan to be such a holy man that, if he is guilty of taking champagne, the forbidden wine is turned into milk as he quaffs it, and if he gets extremely drunk he is merely in a mystical trance.

Mr. Stutfield, however, has his serious moments, and his account of the commerce, government and social life of the Moors is extremely interesting. It must be confessed that the picture he draws is in many respects a very tragic one. The Moors are the masters of a beautiful country and of many beautiful arts, but they are paralysed by their fatalism and pillaged by their rulers. Few races, indeed, have had a more terrible fall than these Moors. Of the great intellectual civilisation of the Arabs no trace remains. The names of Averroes and Almaimon, of Al Abbas and Ben Husa are quite unknown. Fez, once the Athens of Africa, the cradle of the sciences, is now a mere commercial caravansary. Its universities have vanished, its library is almost empty. Freedom of thought has been killed by the Koran, freedom of living by bad government. But Mr. Stutfield is not without hopes for the future. So far from agreeing with Lord Salisbury that ‘Morocco may go her own way,’ he strongly supports Captain Warren’s proposition that we should give up Gibraltar to Spain in exchange for Ceuta, and thereby prevent the Mediterranean from becoming a French lake, and give England a new granary for corn. The Moorish Empire, he warns us, is rapidly breaking up, and if in the ‘general scramble for Africa’ that has already begun, the French gain possession of Morocco, he points out that our supremacy over the Straits will be lost. Whatever may be thought of Mr. Stutfield’s political views, and his suggestions for ‘multiple control’ and ‘collective European action,’ there is no doubt that in Morocco England has interests to defend and a mission to pursue, and this part of the book should be carefully studied. As for the general reader who, we fear, is not as a rule interested in the question of ‘multiple control,’ if he is a sportsman, he will find in El Magreb a capital account of pig-sticking; if he is artistic, he will be delighted to know that the importation of magenta into Morocco is strictly prohibited; if criminal jurisprudence has any charms for him, he can examine a code that punishes slander by rubbing cayenne pepper into the lips of the offender; and if he is merely lazy, he can take a pleasant ride of twelve hundred miles in Mr. Stutfield’s company without stirring out of his armchair.

El Magreb: Twelve Hundred Miles’ Ride through Morocco. By Hugh Stutfield. (Sampson Low, Marston and Co.)