Читать книгу The Collected Works - William Cowper - Страница 64
TO THE REV. WILLIAM UNWIN.
ОглавлениеOlney, May 26, 1779.
I am obliged to you for the Poets, and, though I little thought that I was translating so much money out of your pocket into the bookseller's, when I turned Prior's poem into Latin, yet I must needs say that, if you think it worth while to purchase the English Classics at all, you cannot possess yourself of them upon better terms. I have looked into some of the volumes, but, not having yet finished the Register, have merely looked into them. A few things I have met with, which, if they had been burned the moment they were written, it would have been better for the author, and at least as well for his readers. There is not much of this, but a little is too much. I think it a pity the editor admitted any; the English muse would have lost no credit by the omission of such trash. Some of them, again, seem to me to have but a very disputable right to a place among the Classics, and I am quite at a loss, when I see them in such company, to conjecture what is Dr. Johnson's idea or definition of classical merit. But, if he inserts the poems of some who can hardly be said to deserve such an honour, the purchaser may comfort himself with the hope that he will exclude none that do.
W. C.