Читать книгу Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) - William Shakespeare, William Shakespeare - Страница 272

German

SCENE IX

Table of Contents

Another part of the plain

[Sound retreat. Shout. Enter AGAMEMNON, AJAX, MENELAUS, NESTOR, DIOMEDES, and the rest, marching.]

AGAMEMNON.

Hark! hark! what shout is this?

NESTOR.

Peace, drums!

SOLDIERS.

[Within.] Achilles! Achilles! Hector’s slain. Achilles!

DIOMEDES.

The bruit is Hector’s slain, and by Achilles.

AJAX.

If it be so, yet bragless let it be;

Great Hector was as good a man as he.

AGAMEMNON.

March patiently along. Let one be sent

To pray Achilles see us at our tent.

If in his death the gods have us befriended;

Great Troy is ours, and our sharp wars are ended.

[Exeunt.]