Читать книгу The Prose Works of William Wordsworth - William Wordsworth - Страница 34

CONCERNING THE CONVENTION OF CINTRA

Оглавление

Table of Contents

The Convention, recently concluded by the Generals at the head of the British army in Portugal, is one of the most important events of our time. It would be deemed so in France, if the Ruler of that country could dare to make it public with those merely of its known bearings and dependences with which the English people are acquainted; it has been deemed so in Spain and Portugal as far as the people of those countries have been permitted to gain, or have gained, a knowledge of it; and what this nation has felt and still feels upon the subject is sufficiently manifest. Wherever the tidings were communicated, they carried agitation along with them—a conflict of sensations in which, though sorrow was predominant, yet, through force of scorn, impatience, hope, and indignation, and through the universal participation in passions so complex, and the sense of power which this necessarily included—the whole partook of the energy and activity of congratulation and joy. Not a street, not a public room, not a fire-side in the island which was not disturbed as by a local or private trouble; men of all estates, conditions, and tempers were affected apparently in equal degrees. Yet was the event by none received as an open and measurable affliction: it had indeed features bold and intelligible to every one; but there was an under-expression which was strange, dark, and mysterious—and, accordingly as different notions prevailed, or the object was looked at in different points of view, we were astonished like men who are overwhelmed without forewarning—fearful like men who feel themselves to be helpless, and indignant and angry like men who are betrayed. In a word, it would not be too much to say that the tidings of this event did not spread with the commotion of a storm which sweeps visibly over our heads, but like an earthquake which rocks the ground under our feet.

How was it possible that it could be otherwise? For that army had been sent upon a service which appealed so strongly to all that was human in the heart of this nation—that there was scarcely a gallant father of a family who had not his moments of regret that he was not a soldier by profession, which might have made it his duty to accompany it; every high-minded youth grieved that his first impulses, which would have sent him upon the same errand, were not to be yielded to, and that after-thought did not sanction and confirm the instantaneous dictates or the reiterated persuasions of an heroic spirit. The army took its departure with prayers and blessings which were as widely spread as they were fervent and intense. For it was not doubted that, on this occasion, every person of which it was composed, from the General to the private soldier, would carry both into his conflicts with the enemy in the field, and into his relations of peaceful intercourse with the inhabitants, not only the virtues which might be expected from him as a soldier, but the antipathies and sympathies, the loves and hatreds of a citizen—of a human being—acting, in a manner hitherto unprecedented under the obligation of his human and social nature. If the conduct of the rapacious and merciless adversary rendered it neither easy nor wise—made it, I might say, impossible to give way to that unqualified admiration of courage and skill, made it impossible in relation to him to be exalted by those triumphs of the courteous affections, and to be purified by those refinements of civility which do, more than any thing, reconcile a man of thoughtful mind and humane dispositions to the horrors of ordinary war; it was felt that for such loss the benign and accomplished soldier would upon this mission be abundantly recompensed by the enthusiasm of fraternal love with which his Ally, the oppressed people whom he was going to aid in rescuing themselves, would receive him; and that this, and the virtues which he would witness in them, would furnish his heart with never-failing and far nobler objects of complacency and admiration. The discipline of the army was well known; and as a machine, or a vital organized body, the Nation was assured that it could not but be formidable; but thus to the standing excellence of mechanic or organic power seemed to be superadded, at this time, and for this service, the force of inspiration: could any thing therefore be looked for, but a glorious result? The army proved its prowess in the field; and what has been the result is attested, and long will be attested, by the downcast looks—the silence—the passionate exclamations—the sighs and shame of every man who is worthy to breathe the air or to look upon the green-fields of Liberty in this blessed and highly-favoured Island which we inhabit.

If I were speaking of things however weighty, that were long past and dwindled in the memory, I should scarcely venture to use this language; but the feelings are of yesterday—they are of to-day; the flower, a melancholy flower it is! is still in blow, nor will, I trust, its leaves be shed through months that are to come: for I repeat that the heart of the nation is in this struggle. This just and necessary war, as we have been accustomed to hear it styled from the beginning of the contest in the year 1793, had, some time before the Treaty of Amiens, viz. after the subjugation of Switzerland, and not till then, begun to be regarded by the body of the people, as indeed both just and necessary; and this justice and necessity were by none more clearly perceived, or more feelingly bewailed, than by those who had most eagerly opposed the war in its commencement, and who continued most bitterly to regret that this nation had ever borne a part in it. Their conduct was herein consistent: they proved that they kept their eyes steadily fixed upon principles; for, though there was a shifting or transfer of hostility in their minds as far as regarded persons, they only combated the same enemy opposed to them under a different shape; and that enemy was the spirit of selfish tyranny and lawless ambition. This spirit, the class of persons of whom I have been speaking, (and I would now be understood, as associating them with an immense majority of the people of Great Britain, whose affections, notwithstanding all the delusions which had been practised upon them, were, in the former part of the contest, for a long time on the side of their nominal enemies,) this spirit, when it became undeniably embodied in the French government, they wished, in spite of all dangers, should be opposed by war; because peace was not to be procured without submission, which could not but be followed by a communion, of which the word of greeting would be, on the one part, insult—and, on the other, degradation. The people now wished for war, as their rulers had done before, because open war between nations is a defined and effectual partition, and the sword, in the hands of the good and the virtuous, is the most intelligible symbol of abhorrence. It was in order to be preserved from spirit-breaking submissions—from the guilt of seeming to approve that which they had not the power to prevent, and out of a consciousness of the danger that such guilt would otherwise actually steal upon them, and that thus, by evil communications and participations, would be weakened and finally destroyed, those moral sensibilities and energies, by virtue of which alone, their liberties, and even their lives, could be preserved—that the people of Great Britain determined to encounter all perils which could follow in the train of open resistance.—There were some, and those deservedly of high character in the country, who exerted their utmost influence to counteract this resolution; nor did they give to it so gentle a name as want of prudence, but they boldly termed it blindness and obstinacy. Let them be judged with charity! But there are promptings of wisdom from the penetralia of human nature, which a people can hear, though the wisest of their practical Statesmen be deaf towards them. This authentic voice, the people of England had heard and obeyed: and, in opposition to French tyranny growing daily more insatiate and implacable, they ranged themselves zealously under their Government; though they neither forgot nor forgave its transgressions, in having first involved them in a war with a people then struggling for its own liberties under a twofold infliction—confounded by inbred faction, and beleagured by a cruel and imperious external foe. But these remembrances did not vent themselves in reproaches, nor hinder us from being reconciled to our Rulers, when a change or rather a revolution in circumstances had imposed new duties: and, in defiance of local and personal clamour, it may be safely said, that the nation united heart and hand with the Government in its resolve to meet the worst, rather than stoop its head to receive that which, it was felt, would not be the garland but the yoke of peace. Yet it was an afflicting alternative; and it is not to be denied, that the effort, if it had the determination, wanted the cheerfulness of duty. Our condition savoured too much of a grinding constraint—too much of the vassalage of necessity;—it had too much of fear, and therefore of selfishness, not to be contemplated in the main with rueful emotion. We desponded though we did not despair. In fact a deliberate and preparatory fortitude—a sedate and stern melancholy, which had no sunshine and was exhilarated only by the lightnings of indignation—this was the highest and best state of moral feeling to which the most noble-minded among us could attain.

But, from the moment of the rising of the people of the Pyrenëan peninsula, there was a mighty change; we were instantaneously animated; and, from that moment, the contest assumed the dignity, which it is not in the power of any thing but hope to bestow: and, if I may dare to transfer language, prompted by a revelation of the state of being that admits not of decay or change, to the concerns and interests of our transitory planet, from that moment 'this corruptible put on incorruption, and this mortal put on immortality.' This sudden elevation was on no account more welcome—was by nothing more endeared, than by the returning sense which accompanied it of inward liberty and choice, which gratified our moral yearnings, inasmuch as it would give henceforward to our actions as a people, an origination and direction unquestionably moral—as it was free—as it was manifestly in sympathy with the species—as it admitted therefore of fluctuations of generous feeling—of approbation and of complacency. We were intellectualized also in proportion; we looked backward upon the records of the human race with pride, and, instead of being afraid, we delighted to look forward into futurity. It was imagined that this new-born spirit of resistance, rising from the most sacred feelings of the human heart, would diffuse itself through many countries; and not merely for the distant future, but for the present, hopes were entertained as bold as they were disinterested and generous.

Never, indeed, was the fellowship of our sentient nature more intimately felt—never was the irresistible power of justice more gloriously displayed than when the British and Spanish Nations, with an impulse like that of two ancient heroes throwing down their weapons and reconciled in the field, cast off at once their aversions and enmities, and mutually embraced each other—to solemnize this conversion of love, not by the festivities of peace, but by combating side by side through danger and under affliction in the devotedness of perfect brotherhood. This was a conjunction which excited hope as fervent as it was rational. On the one side was a nation which brought with it sanction and authority, inasmuch as it had tried and approved the blessings for which the other had risen to contend: the one was a people which, by the help of the surrounding ocean and its own virtues, had preserved to itself through ages its liberty, pure and inviolated by a foreign invader; the other a high-minded nation, which a tyrant, presuming on its decrepitude, had, through the real decrepitude of its Government, perfidiously enslaved. What could be more delightful than to think of an intercourse beginning in this manner? On the part of the Spaniards their love towards us was enthusiasm and adoration; the faults of our national character were hidden from them by a veil of splendour; they saw nothing around us but glory and light; and, on our side, we estimated their character with partial and indulgent fondness;—thinking on their past greatness, not as the undermined foundation of a magnificent building, but as the root of a majestic tree recovered from a long disease, and beginning again to flourish with promise of wider branches and a deeper shade than it had boasted in the fulness of its strength. If in the sensations with which the Spaniards prostrated themselves before the religion of their country we did not keep pace with them—if even their loyalty was such as, from our mixed constitution of government and from other causes, we could not thoroughly sympathize with—and if, lastly, their devotion to the person of their Sovereign appeared to us to have too much of the alloy of delusion—in all these things we judged them gently: and, taught by the reverses of the French revolution, we looked upon these dispositions as more human—more social—and therefore as wiser, and of better omen, than if they had stood forth the zealots of abstract principles, drawn out of the laboratory of unfeeling philosophists. Finally, in this reverence for the past and present, we found an earnest that they were prepared to contend to the death for as much liberty as their habits and their knowledge enabled them to receive. To assist them and their neighbours the Portugueze in the attainment of this end, we sent to them in love and in friendship a powerful army to aid—to invigorate—and to chastise:—they landed; and the first proof they afforded of their being worthy to be sent on such a service—the first pledge of amity given by them was the victory of Vimiera; the second pledge (and this was from the hand of their Generals,) was the Convention of Cintra.

The reader will by this time have perceived, what thoughts were uppermost in my mind, when I began with asserting, that this Convention is among the most important events of our times:—an assertion, which was made deliberately, and after due allowance for that infirmity which inclines us to magnify things present and passing, at the expence of those which are past. It is my aim to prove, wherein the real importance of this event lies: and, as a necessary preparative for forming a right judgment upon it, I have already given a representation of the sentiments, with which the people of Great Britain and those of Spain looked upon each other. I have indeed spoken rather of the Spaniards than of the Portugueze; but what has been said, will be understood as applying in the main to the whole Peninsula. The wrongs of the two nations have been equal, and their cause is the same: they must stand or fall together. What their wrongs have been, in what degree they considered themselves united, and what their hopes and resolutions were, we have learned from public Papers issued by themselves and by their enemies. These were read by the people of this Country, at the time when they were severally published, with due impression.— Pity, that those impressions could not have been as faithfully retained as they were at first received deeply! Doubtless, there is not a man in these Islands, who is not convinced that the cause of Spain is the most righteous cause in which, since the opposition of the Greek Republics to the Persian Invader at Thermopylae and Marathon, sword ever was drawn! But this is not enough. We are actors in the struggle; and, in order that we may have steady PRINCIPLES to controul and direct us, (without which we may do much harm, and can do no good,) we ought to make it a duty to revive in the memory those words and facts, which first carried the conviction to our hearts: that, as far as it is possible, we may see as we then saw, and feel as we then felt. Let me therefore entreat the Reader seriously to peruse once more such parts of those Declarations as I shall extract from them. I feel indeed with sorrow, that events are hurrying us forward, as down the Rapid of an American river, and that there is too much danger before, to permit the mind easily to turn back upon the course which is past. It is indeed difficult.—But I need not say, that to yield to the difficulty, would be degrading to rational beings. Besides, if from the retrospect, we can either gain strength by which we can overcome, or learn prudence by which we may avoid, such submission is not only degrading, but pernicious. I address these words to those who have feeling, but whose judgment is overpowered by their feelings:—such as have not, and who are mere slaves of curiosity, calling perpetually for something new, and being able to create nothing new for themselves out of old materials, may be left to wander about under the yoke of their own unprofitable appetite.—Yet not so! Even these I would include in my request: and conjure them, as they are men, not to be impatient, while I place before their eyes, a composition made out of fragments of those Declarations from various parts of the Peninsula, which, disposed as it were in a tesselated pavement, shall set forth a story which may be easily understood; which will move and teach, and be consolatory to him who looks upon it. I say, consolatory: and let not the Reader shrink from the word. I am well aware of the burthen which is to be supported, of the discountenance from recent calamity under which every thing, which speaks of hope for the Spanish people, and through them for mankind, will be received. But this, far from deterring, ought to be an encouragement; it makes the duty more imperious. Nevertheless, whatever confidence any individual of meditative mind may have in these representations of the principles and feelings of the people of Spain, both as to their sanctity and truth, and as to their competence in ordinary circumstances to make these acknowledged, it would be unjust to recall them to the public mind, stricken as it is by present disaster, without attempting to mitigate the bewildering terror which accompanies these events, and which is caused as much by their nearness to the eye, as by any thing in their own nature. I shall, however, at present confine myself to suggest a few considerations, some of which will be developed hereafter, when I resume the subject.

It appears then, that the Spanish armies have sustained great defeats, and have been compelled to abandon their positions, and that these reverses have been effected by an army greatly superior to the Spanish forces in number, and far excelling them in the art and practice of war. This is the sum of those tidings, which it was natural we should receive with sorrow, but which too many have received with dismay and despair, though surely no events could be more in the course of rational expectation. And what is the amount of the evil?—It is manifest that, though a great army may easily defeat or disperse another army, less or greater, yet it is not in a like degree formidable to a determined people, nor efficient in a like degree to subdue them, or to keep them in subjugation—much less if this people, like those of Spain in the present instance, be numerous, and, like them, inhabit a territory extensive and strong by nature. For a great army, and even several great armies, cannot accomplish this by marching about the country, unbroken, but each must split itself into many portions, and the several detachments become weak accordingly, not merely as they are small in size, but because the soldiery, acting thus, necessarily relinquish much of that part of their superiority, which lies in what may be called the enginery of war; and far more, because they lose, in proportion as they are broken, the power of profiting by the military skill of the Commanders, or by their own military habits. The experienced soldier is thus brought down nearer to the plain ground of the inexperienced, man to the level of man: and it is then, that the truly brave man rises, the man of good hopes and purposes; and superiority in moral brings with it superiority in physical power. Hence, if the Spanish armies have been defeated, or even dispersed, it not only argues a want of magnanimity, but of sense, to conclude that the cause therefore is lost. Supposing that the spirit of the people is not crushed, the war is now brought back to that plan of conducting it, which was recommended by the Junta of Seville in that inestimable paper entitled 'PRECAUTIONS,' which plan ought never to have been departed from, except by compulsion, or with a moral certainty of success; and which the Spaniards will now be constrained to re-adopt, with the advantage, that the lesson, which has been received, will preclude the possibility of their ever committing the same error. In this paper it is said, 'let the first object be to avoid all general actions, and to convince ourselves of the very great hazards without any advantage or the hope of it, to which they would expose us.' The paper then gives directions, how the war ought to be conducted as a war of partizans, and shews the peculiar fitness of the country for it. Yet, though relying solely on this unambitious mode of warfare, the framers of the paper, which is in every part of it distinguished by wisdom, speak with confident thoughts of success. To this mode of warfare, then, after experience of calamity from not having trusted in it; to this, and to the people in whom the contest originated, and who are its proper depository, that contest is now referred.

Secondly, if the spirits of the Spaniards be not broken by defeat, which is impossible, if the sentiments that have been publicly expressed be fairly characteristic of the nation, and do not belong only to particular spots or to a few individuals of superior mind—a doubt, which the internal evidence of these publications, sanctioned by the resistance already made, and corroborated by the universal consent with which certain qualities have been attributed to the Spaniards in all ages, encourages us to repel;—then are there mighty resources in the country which have not yet been called forth. For all has hitherto been done by the spontaneous efforts of the people, acting under little or no compulsion of the Government, but with its advice and exhortation. It is an error to suppose, that, in proportion as a people are strong, and act largely for themselves, the Government must therefore be weak. This is not a necessary consequence even in the heat of Revolution, but only when the people are lawless from want of a steady and noble object among themselves for their love, or in the presence of a foreign enemy for their hatred. In the early part of the French Revolution, indeed as long as it was evident that the end was the common safety, the National Assembly had the power to turn the people into any course, to constrain them to any task, while their voluntary efforts, as far as these could be exercised, were not abated in consequence. That which the National Assembly did for France, the Spanish Sovereign's authority acting through those whom the people themselves have deputed to represent him, would, in their present enthusiasm of loyalty, and condition of their general feelings, render practicable and easy for Spain. The Spaniards, it is true, with a thoughtfulness most hopeful for the cause which they have undertaken, have been loth to depart from established laws, forms, and practices. This dignified feeling of self-restraint they would do well to cherish so far as never to depart from it without some reluctance;—but, when old and familiar means are not equal to the exigency, new ones must, without timidity, be resorted to, though by many they may be found harsh and ungracious. Nothing but good would result from such conduct. The well-disposed would rely more confidently upon a Government which thus proved that it had confidence in itself. Men, less zealous, and of less comprehensive minds, would soon be reconciled to measures from which at first they had revolted; the remiss and selfish might be made servants of their country, through the influence of the same passions which had prepared them to become slaves of the Invader; or, should this not be possible, they would appear in their true character, and the main danger to be feared from them would be prevented. The course which ought to be pursued is plain. Either the cause has lost the people's love, or it has not. If it has, let the struggle be abandoned. If it has not, let the Government, in whatever shape it may exist, and however great may be the calamities under which it may labour, act up to the full stretch of its rights, nor doubt that the people will support it to the full extent of their power. If, therefore, the Chiefs of the Spanish Nation be men of wise and strong minds, they will bring both the forces, those of the Government and of the people, into their utmost action; tempering them in such a manner that neither shall impair or obstruct the other, but rather that they shall strengthen and direct each other for all salutary purposes.

Thirdly, it was never dreamt by any thinking man, that the Spaniards were to succeed by their army; if by their army be meant any thing but the people. The whole people is their army, and their true army is the people, and nothing else. Five hundred men, who in the early part of the struggle had been taken prisoners—I think it was at the battle of Rio Seco—were returned by the French General under the title of Galician Peasants, a title, which the Spanish General, Blake, rejected and maintained in his answer that they were genuine soldiers, meaning regular troops. The conduct of the Frenchman was politic, and that of the Spaniard would have been more in the spirit of his cause and of his own noble character, if, waiving on this occasion the plea of any subordinate and formal commission which these men might have, he had rested their claim to the title of soldiers on its true ground, and affirmed that this was no other than the rights of the cause which they maintained, by which rights every Spaniard was a soldier who could appear in arms, and was authorized to take that place, in which it was probable, to those under whom he acted, and on many occasions to himself, that he could most annoy the enemy. But these patriots of Galicia were not clothed alike, nor perhaps armed alike, nor had the outward appearance of those bodies, which are called regular troops; and the Frenchman availed himself of this pretext, to apply to them that insolent language, which might, I think, have been more nobly repelled on a more comprehensive principle. For thus are men of the gravest minds imposed upon by the presumptuous; and through these influences it comes, that the strength of a tyrant is in opinion—not merely in the opinion of those who support him, but alas! even of those who willingly resist, and who would resist effectually, if it were not that their own understandings betray them, being already half enslaved by shews and forms. The whole Spanish nation ought to be encouraged to deem themselves an army, embodied under the authority of their country and of human nature. A military spirit should be there, and a military action, not confined like an ordinary river in one channel, but spreading like the Nile over the whole face of the land. Is this possible? I believe it is: if there be minds among them worthy to lead, and if those leading minds cherish a civic spirit by all warrantable aids and appliances, and, above all other means, by combining a reverential memory of their elder ancestors with distinct hopes of solid advantage, from the privileges of freedom, for themselves and their posterity—to which the history and the past state of Spain furnish such enviable facilities; and if they provide for the sustenance of this spirit, by organizing it in its primary sources, not timidly jealous of a people, whose toils and sacrifices have approved them worthy of all love and confidence, and whose failing of excess, if such there exist, is assuredly on the side of loyalty to their Sovereign, and predilection for all established institutions. We affirm, then, that a universal military spirit may be produced; and not only this, but that a much more rare and more admirable phenomenon may be realized—the civic and military spirit united in one people, and in enduring harmony with each other. The people of Spain, with arms in their hands, are already in an elevated mood, to which they have been raised by the indignant passions, and the keen sense of insupportable wrong and insult from the enemy, and its infamous instruments. But they must be taught, not to trust too exclusively to the violent passions, which have already done much of their peculiar task and service. They must seek additional aid from affections, which less imperiously exclude all individual interests, while at the same time they consecrate them to the public good.—But the enemy is in the heart of their Land! We have not forgotten this. We would encourage their military zeal, and all qualities especially military, by all rewards of honourable ambition, and by rank and dignity conferred on the truly worthy, whatever may be their birth or condition, the elevating influence of which would extend from the individual possessor to the class from which he may have sprung. For the necessity of thus raising and upholding the military spirit, we plead: but yet the professional excellencies of the soldier must be contemplated according to their due place and relation. Nothing is done, or worse than nothing, unless something higher be taught, as higher, something more fundamental, as more fundamental. In the moral virtues and qualities of passion which belong to a people, must the ultimate salvation of a people be sought for. Moral qualities of a high order, and vehement passions, and virtuous as vehement, the Spaniards have already displayed; nor is it to be anticipated, that the conduct of their enemies will suffer the heat and glow to remit and languish. These may be trusted to themselves, and to the provocations of the merciless Invader. They must now be taught, that their strength chiefly lies in moral qualities, more silent in their operation, more permanent in their nature; in the virtues of perseverance, constancy, fortitude, and watchfulness, in a long memory and a quick feeling, to rise upon a favourable summons, a texture of life which, though cut through (as hath been feigned of the bodies of the Angels) unites again—these are the virtues and qualities on which the Spanish People must be taught mainly to depend. These it is not in the power of their Chiefs to create; but they may preserve and procure to them opportunities of unfolding themselves, by guarding the Nation against an intemperate reliance on other qualities and other modes of exertion, to which it could never have resorted in the degree in which it appears to have resorted to them without having been in contradiction to itself, paying at the same time an indirect homage to its enemy. Yet, in hazarding this conditional censure, we are still inclined to believe, that, in spite of our deductions on the score of exaggeration, we have still given too easy credit to the accounts furnished by the enemy, of the rashness with which the Spaniards engaged in pitched battles, and of their dismay after defeat. For the Spaniards have repeatedly proclaimed, and they have inwardly felt, that their strength was from their cause—of course, that it was moral. Why then should they abandon this, and endeavour to prevail by means in which their opponents are confessedly so much superior? Moral strength is their's; but physical power for the purposes of immediate or rapid destruction is on the side of their enemies. This is to them no disgrace, but, as soon as they understand themselves, they will see that they are disgraced by mistrusting their appropriate stay, and throwing themselves upon a power which for them must be weak. Nor will it then appear to them a sufficient excuse, that they were seduced into this by the splendid qualities of courage and enthusiasm, which, being the frequent companions, and, in given circumstances, the necessary agents of virtue, are too often themselves hailed as virtues by their own title. But courage and enthusiasm have equally characterized the best and the worst beings, a Satan, equally with an ABDIEL—a BONAPARTE equally with a LEONIDAS. They are indeed indispensible to the Spanish soldiery, in order that, man to man, they may not be inferior to their enemies in the field of battle. But inferior they are and long must be in warlike skill and coolness; inferior in assembled numbers, and in blind mobility to the preconceived purposes of their leader. If therefore the Spaniards are not superior in some superior quality, their fall may be predicted with the certainty of a mathematical calculation. Nay, it is right to acknowledge, however depressing to false hope the thought may be, that from a people prone and disposed to war, as the French are, through the very absence of those excellencies which give a contra-distinguishing dignity to the Spanish character; that, from an army of men presumptuous by nature, to whose presumption the experience of constant success has given the confidence and stubborn strength of reason, and who balance against the devotion of patriotism the superstition so naturally attached by the sensual and disordinate to the strange fortunes and continual felicity of their Emperor; that, from the armies of such a people a more manageable enthusiasm, a courage less under the influence of accidents, may be expected in the confusion of immediate conflict, than from forces like the Spaniards, united indeed by devotion to a common cause, but not equally united by an equal confidence in each other, resulting from long fellowship and brotherhood in all conceivable incidents of war and battle. Therefore, I do not hesitate to affirm, that even the occasional flight of the Spanish levies, from sudden panic under untried circumstances, would not be so injurious to the Spanish cause; no, nor so dishonourable to the Spanish character, nor so ominous of ultimate failure, as a paramount reliance on superior valour, instead of a principled reposal on superior constancy and immutable resolve. Rather let them have fled once and again, than direct their prime admiration to the blaze and explosion of animal courage, in slight of the vital and sustaining warmth of fortitude; in slight of that moral contempt of death and privation, which does not need the stir and shout of battle to call it forth or support it, which can smile in patience over the stiff and cold wound, as well as rush forward regardless, because half senseless of the fresh and bleeding one. Why did we give our hearts to the present cause of Spain with a fervour and elevation unknown to us in the commencement of the late Austrian or Prussian resistance to France? Because we attributed to the former an heroic temperament which would render their transfer to such domination an evil to human nature itself, and an affrightening perplexity in the dispensations of Providence. But if in oblivion of the prophetic wisdom of their own first leaders in the cause, they are surprised beyond the power of rallying, utterly cast down and manacled by fearful thoughts from the first thunder-storm of defeat in the field, wherein do they differ from the Prussians and Austrians? Wherein are they a People, and not a mere army or set of armies? If this be indeed so, what have we to mourn over but our own honourable impetuosity, in hoping where no just ground of hope existed? A nation, without the virtues necessary for the attainment of independence, have failed to attain it. This is all. For little has that man understood the majesty of true national freedom, who believes that a population, like that of Spain, in a country like that of Spain, may want the qualities needful to fight out their independence, and yet possess the excellencies which render men susceptible of true liberty. The Dutch, the Americans, did possess the former; but it is, I fear, more than doubtful whether the one ever did, or the other ever will, evince the nobler morality indispensible to the latter.

It was not my intention that the subject should at present have been pursued so far. But I have been carried forward by a strong wish to be of use in raising and steadying the minds of my countrymen, an end to which every thing that I shall say hereafter (provided it be true) will contribute. For all knowledge of human nature leads ultimately to repose; and I shall write to little purpose if I do not assist some portion of my readers to form an estimate of the grounds of hope and fear in the present effort of liberty against oppression, in the present or any future struggle which justice will have to maintain against might. In fact, this is my main object, 'the sea-mark of my utmost sail:' in order that, understanding the sources of strength and seats of weakness, both in the tyrant and in those who would save or rescue themselves from his grasp, we may act as becomes men who would guard their own liberties, and would draw a good use from the desire which they feel, and the efforts which they are making, to benefit the less favoured part of the family of mankind. With these as my ultimate objects, I have undertaken to examine the Convention of Cintra; and, as an indispensible preparative for forming a right judgment of this event, I have already faithfully exhibited the feelings of the people of Great Britain and of Spain towards each other, and have shewn by what sacred bonds they were united. With the same view, I shall next proceed to shew by what barrier of aversion, scarcely less sacred, the people of the Peninsula were divided from their enemies—their feelings towards them, and their hopes for themselves; trusting, that I have already mitigated the deadening influences of recent calamity, and that the representation I shall frame, in the manner which has been promised, will speak in its true colours and life to the eye and heart of the spectator.

The government of Asturias, which was the first to rise against their oppressors, thus expresses itself in the opening of its Address to the People of that Province. 'Loyal Asturians! beloved Countrymen! your wishes are already fulfilled. The Principality, discharging those duties which are most sacred to men, has already declared war against France. You may perhaps dread this vigorous resolution. But what other measure could or ought we to adopt? Shall there be found one single man among us, who prefers the vile and ignominious death of slaves, to the glory of dying on the field of honour, with arms in his hand, defending our unfortunate monarch; our homes, our children, and our wives? If, in the very moment when those bands of banditti were receiving the kindest offices and favours from the inhabitants of our Capital, they murdered in cold blood upwards of two thousand people, for no other reason than their having defended their insulted brethren, what could we expect from them, had we submitted to their dominion? Their perfidious conduct towards our king and his whole family, whom they deceived and decoyed into France under the promise of an eternal armistice, in order to chain them all, has no precedent in history. Their conduct towards the whole nation is more iniquitous, than we had the right to expect from a horde of Hottentots. They have profaned our temples; they have insulted our religion; they have assailed our wives; in fine, they have broken all their promises, and there exists no right which they have not violated. To arms, Asturians! to arms!' The Supreme Junta of Government, sitting at Seville, introduces its declaration of war in words to the same effect. 'France, under the government of the emperor Napoleon the First, has violated towards Spain the most sacred compacts—has arrested her monarchs—obliged them to a forced and manifestly void abdication and renunciation; has behaved with the same violence towards the Spanish Nobles whom he keeps in his power—has declared that he will elect a king of Spain, the most horrible attempt that is recorded in history—has sent his troops into Spain, seized her fortresses and her Capital, and scattered his troops throughout the country—has committed against Spain all sorts of assassinations, robberies, and unheard-of cruelties; and this he has done with the most enormous ingratitude to the services which the Spanish nation has rendered France, to the friendship it has shewn her, thus treating it with the most dreadful perfidy, fraud, and treachery, such as was never committed against any nation or monarch by the most barbarous or ambitious king or people. He has in fine declared, that he will trample down our monarchy, our fundamental laws, and bring about the ruin of our holy catholic religion.—The only remedy therefore to such grievous ills, which are so manifest to all Europe, is in war, which we declare against him.' The injuries, done to the Portugueze Nation and Government, previous to its declaration of war against the Emperor of the French, are stated at length in the manifesto of the Court of Portugal, dated Rio Janeiro, May 1st, 1808; and to that the reader may he referred: but upon this subject I will beg leave to lay before him, the following extract from the Address of the supreme Junta of Seville to the Portugueze nation, dated May 30th, 1808. 'PORTUGUESE—Your lot is, perhaps, the hardest ever endured by any people on the earth. Your princes were compelled to fly from you, and the events in Spain have furnished an irrefragable proof of the absolute necessity of that measure.—You were ordered not to defend yourselves, and you did not defend yourselves. Junot offered to make you happy, and your happiness has consisted in being treated with greater cruelty than the most ferocious conquerors inflict on the people whom they have subdued by force of arms and after the most obstinate resistance. You have been despoiled of your princes, your laws, your usages, your customs, your property, your liberty, even your lives, and your holy religion, which your enemies never have respected, however they may, according to their custom, have promised to protect it, and however they may affect and pretend to have any sense of it themselves. Your nobility has been annihilated—its property confiscated in punishment of its fidelity and loyalty. You have been basely dragged to foreign countries, and compelled to prostrate yourselves at the feet of the man who is the author of all your calamities, and who, by the most horrible perfidy, has usurped your government, and rules you with a sceptre of iron. Even now your troops have left your borders, and are travelling in chains to die in the defence of him who has oppressed you; by which means his deep malignity may accomplish his purpose—by destroying those who should constitute your strength, and by rendering their lives subservient to his triumphs, and to the savage glory to which he aspires.—Spain beheld your slavery, and the horrible evils which followed it, with mingled sensations of grief and despair. You are her brother, and she panted to fly to your assistance. But certain Chiefs, and a Government either weak or corrupt, kept her in chains, and were preparing the means by which the ruin of our king, our laws, our independence, our liberty, our lives, and even the holy religion in which we are united, might accompany your's—by which a barbarous people might consummate their own triumph, and accomplish the slavery of every nation in Europe:—our loyalty, our honour, our justice, could not submit to such flagrant atrocity! We have broken our chains—let us then to action.' But the story of Portugueze sufferings shall be told by Junot himself; who, in his proclamation to the people of Portugal (dated Palace of Lisbon, June 26,) thus speaks to them: 'You have earnestly entreated of him a king, who, aided by the omnipotence of that great monarch, might raise up again your unfortunate Country, and replace her in the rank which belongs to her. Doubtless at this moment your new monarch is on the point of visiting you.—He expects to find faithful Subjects—shall he find only rebels? I expected to have delivered over to him a peaceable kingdom and flourishing cities—shall I be obliged to shew him only ruins and heaps of ashes and dead bodies?—Merit pardon by prompt submission, and a prompt obedience to my orders; if not, think of the punishment which awaits you.—Every city, town, or village, which shall take up arms against my forces, and whose inhabitants shall rise upon the French troops, shall be delivered up to pillage and totally destroyed, and the inhabitants shall be put to the sword—every individual taken in arms shall be instantly shot.' That these were not empty threats, we learn from the bulletins published by authority of the same Junot, which at once shew his cruelty, and that of the persons whom he employed, and the noble resistance of the Portugueze. 'We entered Beia,' says one of those dismal chronicles, 'in the midst of great carnage. The rebels left 1200 dead on the field of battle; all those taken with arms in their hands were put to the sword, and all the houses from which we had been fired upon were burned.' Again in another, 'The spirit of insanity, which had led astray the inhabitants of Beia and rendered necessary the terrible chastisement which they have received, has likewise been exercised in the north of Portugal.' Describing another engagement, it is said, 'the lines endeavoured to make a stand, but they were forced; the massacre was terrible—more than a thousand dead bodies remained on the field of battle, and General Loison, pursuing the remainder of these wretches, entered Guerda with fixed bayonets.' On approaching Alpedrinha, they found the rebels posted in a kind of redoubt—'it was forced, the town of Alpedrinha taken, and delivered to the flames:' the whole of this tragedy is thus summed up—'In the engagements fought in these different marches, we lost twenty men killed, and 30 or 40 wounded. The insurgents have left at least 13000 dead in the field, the melancholy consequence of a frenzy which nothing can justify, which forces us to multiply victims, whom we lament and regret, but whom a terrible necessity obliges us to sacrifice.' 'It is thus,' continues the writer, 'that deluded men, ungrateful children as well as culpable citizens, exchange all their claims to the benevolence and protection of Government for misfortune and wretchedness; ruin their families; carry into their habitations desolation, conflagrations, and death; change flourishing cities into heaps of ashes—into vast tombs; and bring on their whole country calamities which they deserve, and from which (feeble victims!) they cannot escape. In fine, it is thus that, covering themselves with opprobrium and ridicule at the same time that they complete their destruction, they have no other resource but the pity of those they have wished to assassinate—a pity which they never have implored in vain, when acknowledging their crime, they have solicited pardon from Frenchmen, who, incapable of departing from their noble character, are ever as generous as they are brave.'—By order of Monseigneur le duc d'Abrantés, Commander in chief.'—Compare this with the Address of Massaredo to the Biscayans, in which there is the like avowal that the Spaniards are to be treated as Rebels. He tells them, that he is commanded by his master, Joseph Bonaparte, to assure them—'that, in case they disapprove of the insurrection in the City of Bilboa, his majesty will consign to oblivion the mistake and error of the Insurgents, and that he will punish only the heads and beginners of the insurrection, with regard to whom the law must take its course.'

To be the victim of such bloody-mindedness is a doleful lot for a Nation; and the anguish must have been rendered still more poignant by the scoffs and insults, and by that heinous contempt of the most awful truths, with which the Perpetrator of those cruelties has proclaimed them.—Merciless ferocity is an evil familiar to our thoughts; but these combinations of malevolence historians have not yet been called upon to record; and writers of fiction, if they have ever ventured to create passions resembling them, have confined, out of reverence for the acknowledged constitution of human nature, those passions to reprobate Spirits. Such tyranny is, in the strictest sense, intolerable; not because it aims at the extinction of life, but of every thing which gives life its value—of virtue, of reason, of repose in God, or in truth. With what heart may we suppose that a genuine Spaniard would read the following impious address from the Deputation, as they were falsely called, of his apostate countrymen at Bayonne, seduced or compelled to assemble under the eye of the Tyrant, and speaking as he dictated? 'Dear Spaniards, Beloved Countrymen!—Your habitations, your cities, your power, and your property, are as dear to us as ourselves; and we wish to keep all of you in our eye, that we may be able to establish your security.—We, as well as yourselves, are bound in allegiance to the old dynasty—to her, to whom an end has been put by that God-like Providence which rules all thrones and sceptres. We have seen the greatest states fall under the guidance of this rule, and our land alone has hitherto escaped the same fate. An unavoidable destiny has now overtaken our country, and brought us under the protection of the invincible Emperor of France.—We know that you will regard our present situation with the utmost consideration; and we have accordingly, in this conviction, been uniformly conciliating the friendship to which we are tied by so many obligations. With what admiration must we see the benevolence and humanity of his imperial and royal Majesty outstep our wishes—qualities which are even more to be admired than his great power! He has desired nothing else, than that we should be indebted to him for our welfare. Whenever he gives us a sovereign to reign over us in the person of his magnanimous brother Joseph, he will consummate our prosperity.—As he has been pleased to change our old system of laws, it becomes us to obey, and to live in tranquillity: as he has also promised to re-organize our financial system, we may hope that then our naval and military power will become terrible to our enemies, &c.'—That the Castilians were horror-stricken by the above blasphemies, which are the habitual language of the French Senate and Ministers to their Emperor, is apparent from an address dated Valladolid—'He (Bonaparte) carries his audacity the length of holding out to us offers of happiness and peace, while he is laying waste our country, pulling down our churches, and slaughtering our brethren. His pride, cherished by a band of villains who are constantly anxious to offer incense on his shrine, and tolerated by numberless victims who pine in his chains, has caused him to conceive the fantastical idea of proclaiming himself Lord and Ruler of the whole world. There is no atrocity which he does not commit to attain that end. … Shall these outrages, these iniquities, remain unpunished while Spaniards—and Castilian Spaniards—yet exist?'

The Prose Works of William Wordsworth

Подняться наверх