Читать книгу Very bad English / Очень плохой English - Яна Варшавская - Страница 19

Yana Varshavskaya
Very bad ENGLISH
Part II
Eva's diary
Chapter 4
The Quintessence of Love…

Оглавление

March 23, 2017.

Thursday.

Yesterday, while I was lying in the bath full of sea salt and foam (though, alas, without rose petals or a foggy high glass of red dry wine), I thought:

«This activity is to my liking, as well as lying on a sunny Turkish or Thai beach…»

Well, I'm not a lazy one!

Although I can lie in the bath for 2 or 3 hours!

I'm going down into the water, very carefully: first one leg, then another. I try to sit down and then I go to bed slowly, because the water very hot, but not so as to leave burns…

You quickly get used to the hot bath, and after a couple of hours it only cools to body temperature. Igor scolds and spoils me at the same time:

«Eva, my fish, you know how harmful it is! Stop cooking yourself! Jump out, I've prepared something delicious here!»

«Darling, you know this is my office!» I answered once again.

Exactly, my office! During these two hours I manage to systematize my problems… Think about the things that concern me, and set up plans for the whole week!

Yesterday I thought about why I became a doctor…

Since I was a child my Mom inspired me that the doctor is the first man after God, while a priest or a pope is the second. Of course doctor sounds better, but physician is fine too…

The way people look at you walking in a whitish starched robe! As if you possess secret knowledge that is beyond the reach of mere mortals…

Indeed, it is!!!))

Some of them have awe and fear in their eyes, someone can barely cope with their excitement and constantly blush, others look at you with poorly disguised distrust.

I like to read these emotions in the eyes of my patients and find a key for each of them in order to let love into my heart…

At least to myself.

After all, all illnesses are caused by dislike, dislike of ourselves in particular… You can starve and be an absolute ascetic and at the same time have enviable health, or, conversely, suffer from chronic diseases with an abundance of funds and a set life, and think that this is okay…

But comprehensive love is also akin to disease…

Surpri singly.

What a paradox!

Taska has one interesting poem, a kind of test.

Few pass this test. The whole damn catch (!) is that 99.9 percent of those reading this poem take it literally!

But those who understand what kind of feelings the author is trying to tell find the quintessence of love…

Afraid to land when I take off…

Or feel no hands when I'm awake;

Afraid to ever be afraid

Thinking about you all the way…

Afraid to choose and to decide

And disagree against all odds

Afraid to lose the winter time

Afraid of river streams so broad…

Afraid to fear when I'm afraid

Afraid of friends that go back on…

Afraid to frighten, all in vain,

The brightest thoughts that rush upon…

Afraid of good luck to depend

To know the answer right away…

And that the cold gazpacho soup

Is not something you want today…

Afraid to go when looking back,

And see that you're not there even!

To say that everything's on track

But this is not what I believe in!

Afraid to trust to chance or passions

Or be dependent on desire;

Afraid to torture you with questions:

«To whom, by whom, what for and why?»

Afraid to even seem indifferent

Or when the others seem detached…

And shyly wait at the reception,

Although no chances seem to match…

Afraid of an invented fear

Though one day it will fade away…

Afraid that my last shirt I give you

Would never fit you anyway…

Afraid to lose and not recall

The memory of your sweetest arms

And that I give this huge whole world

To the possession of your charms!

Afraid that I might leave unnamed

Or be unable to find out

The names of all the feelings tamed

To know what they are all about…

I'm not afraid of reassurance

But I'm afraid I cannot take

The things I leave without regretting

And leave it for my enemy's sake…

Afraid to miss the very meaning,

Afraid of taking the wrong turn;

That there will be no more pages

Behind the page that has been torn…

Afraid to suffer and dissemble

Afraid to be afraid of heights;

Afraid to part with dreams and tremble

That I will never see them bright…

Afraid to insult by not listening,

Afraid to be afraid to die…

Of the desire close to hatred!

Of seeing when I close my eyes…

Afraid to leave without returning

Afraid to stumble and to blame…

Afraid to fall asleep forever…

Afraid to be completely tame!..


I finally agreed with the publisher!!!

I think that the collection will be ready for our 33rd anniversary!

Taska will be surprised!)))

Very bad English / Очень плохой English

Подняться наверх