Читать книгу Иероглиф любви - Йоко Сан - Страница 37

Игра престолов

Оглавление

Лунный свет широк и вечен

Спит морская гладь…

Валерийской стали нежность

Нам не даст солгать.

В богороще сердце-древо

В зачарованном лесу,

Будь ты трижды королевой

Тебя козни не спасут…

Никто судьбы не зная наперёд

Рискует, ставя жизнь и только

Отважный дикий люто-волк,

Готовый перехватить любому глотку…

Там за Узким морем воля и покой

Стоит произнести: Валар Моргулис!

Я забыла свой дотракийский язык

На плече наколот тату: дракон на мече

И как все несчастные принцессы-изгнанницы

Мечтаю вернуться и однажды вернуть

Свой Железный трон.

Игра престолов. Несуществующее место.

Коварство, кровь, жестокость королей.

И мрачная, высокая стена,

Последняя надежда для людей.

Меч и сердце. Земля Вестероса.

Поцелуи мороза и объятье холодной земли

Семь королевств сошлись на пир.

На пир кровавой бойни

Ты пешка, шут или король

Борьба есть способ выживания

Грызутся волки, плачут овцы

Кровосмешенье и интриги

Под ударом сабель острых

Распадешься в прах и пепел,

Никому нет дела до твоих оправданий

Никто не станет жалеть тебя –

В пекло, твое достоинство!

В пекло, твою никчемную жизнь!

Но есть всё же в диких песках

Красивый беспечальный город

Где не ведают горя, –

И всегда есть для всех и еда и вода,

Где каждый может услышать

Шёпот листвы, увидеть зеленые сны

И видеть так, как видят деревья и боги…

Лунный свет широк и вечен

Спят фантазии и чуткое Слово,

Снова нашёптывает любопытному ветру

Напоминая о Игре престолов…


Иероглиф любви

Подняться наверх