Читать книгу Бусы из мориона - Юлия Алпагут, Лия Алп - Страница 2
1. Кэри, я снова дома…
Оглавление– Какие красивые бусы! – сказала старая женщина, сидевшей на против неё девушке, в надежде отвлечь её от дурных мыслей. Но ничего умнее того, что только что сказала, она придумать не смогла.
– Да, красивые, – согласилась девушка, перебирая бусину за бусиной. – Они принадлежали Кэролин…
Старая женщина тяжело вздохнула.
– Прости, милая. – сказала она. – Я не знала.
– Ничего, бабуль. Всё в порядке. – с грустью ответила ей девушка. – Знаешь… На следующий день после её похорон, я нашла их у себя в шкатулке на комоде. Странно… Это были её любимые бусы. Она никогда их не снимала. По крайней мере, я никогда не видела её без этих бус. Ну… Может, только пару раз… Я всё время думаю, как они могли оказаться у меня в шкатулке?
– Наверно, она сняла их и положила туда. А потом забыла. Вот и всё. – предположила старая женщина.
– Может… Может быть… Но я не помню, чтобы она снимала их у меня. Да и зачем?
Девушка посмотрела на собеседницу. Старая женщина в ответ только пожала плечами.
– Когда я нашла их у себя, – продолжила девушка, – Я сначала удивилась, но потом подумала о том же. Что она просто сняла их и забыла у меня. Но, когда я стала вспоминать тот вечер…
Девушка замолчала. Её глаза заволокли слёзы.
– В тот вечер… – выдавила она, и больше ничего не смогла сказать.
Закрыв лицо руками, девушка всхлипывая зашептала:
– О, Боже… Какой кошмар… Какой ужас… Как это могло произойти?! Я не понимаю! Ну почему? Почему?
Старая женщина встала с кресла и, подойдя к девушке, крепко её обняла. Девушка уткнулась лицом в её платье и разрыдалась.
– Почему? Почему она умерла? Почему? И за что, за какие грехи, она так мучилась?
– Не знаю, дорогая… Не знаю… – ответила ей старая женщина и крепко, как только могла, сжала её в своих объятиях. Сжала так сильно, что девушке стало трудно дышать. Но в то же время она почувствовала какое-то облегчение. И уже через минуту совсем успокоилась. Тогда старая женщина немного отстранила от себя внучку и посмотрела в её заплаканный голубые глаза.
– Кэролин в раю, – сказала она, – Она смотрит на тебя. И я уверена, ей совсем не нравиться то, что ты плачешь.
– Да… – выдохнула девушка. – Я даже знаю, что бы она сказала мне…
– И что же? – поинтересовалась старая женщина.
– Она бы назвала меня плаксой и страшилой.
– Страшилой? – удивилась старушка.
– Да, – кивнула девушка и улыбнулась. – Когда я плакала, Кэролин всегда говорила, что я страшненькая.
– Ну нет, – протянула старая женщина, – Никакая ты не страшненькая! Ты у меня такая красавица! Даже когда плачешь! Но плакать не надо! – сказала она и пригрозила внучке пальцем.
Девушка посмотрела в серые, мутные и очень добрые глаза старушки и улыбнулась.
– Я люблю тебя, бабуль. Очень люблю. – сказала она.
– И я люблю тебя, моя милая девочка. – ответила ей старая женщина и ещё раз обняла внучку.
– Спасибо. – прошептала девушка.
– Не за что, моя дорогая, – ответила ей старушка, легонько похлопывая её по спине, – Не за что, моя дорогая Миранда.
Старушка отпустила внучку и нежно провела своей мягкой морщинистой рукой по её щеке. Миранда поцеловала её руку и спросила:
– Бабуль, хочешь чаю?
– Сиди, – сказала та и направилась в сторону двери, – Я скоро вернусь.
– Бабуль, ты куда? – поинтересовалась Миранда
– Сделаю нам с тобой горячего крепкого чая! – открывая дверь ответила ей старая женщина.
– Ах, бабуля! – вставая с дивана, возмутилась девушка. – Вот всегда ты так! Ты присядь! Отдохни! Я сама все сделаю!
– Отдохнуть? – удивилась старушка. – От чего?
Она скрестила на груди руки и, сдвинув брови, пристально посмотрела на внучку.
– Или что же это, по-твоему, я настолько стара, что даже чай не в состоянии заварить?
– Бабуль… – протянула Миранда, – Ну что ты такое говоришь! Я вовсе не это имела ввиду!
– Ладно! Ладно! – махнула рукой старушка. – Я знаю. И не волнуйся за меня. Уж кому здесь надо отдохнуть, так это тебе! Присядь. Я сейчас все сделаю.
– Спасибо, – улыбнулась девушка.
Словно приняв благодарность, женщина кивнула головой и скрылась за дверью. Миранда осталась в комнате одна. Она осторожно села на край дивана и огляделась. Вокруг всё было так же, как и неделю назад. Ничего не изменилось. «Да и почему что-то должно было измениться?» – подумала она. «Ведь никого здесь не было всё это время!».
Миранда не хотела верить в то, что её любимой подруги больше нет. И, оглядываясь вокруг, она всё ещё надеялась на то, что хоть что-то изменилось в привычной ей обстановке. «Кэролин всегда здесь что-то передвигала или перекладывала.» – думала девушка, – «То книга лежит не на своём месте, то ваза… То еще что-нибудь…».
Эти, в общем-то незаметные перемещения по сути ненужных вещей, всегда немного раздражали Миранду. Но теперь она надеялась обнаружить хоть что-нибудь лежащее не на своём месте. Надеялась, но в глубине души знала, что этого не будет. Она знала, что Кэролин больше нет. Но всё равно надеялась на то, что всё, что произошло с её подругой, ей просто приснилось. «Как бы я хотела сейчас проснуться и узнать, что ты жива! Что это был всего лишь сон!» – думала Миранда.
– Кэри! Ты ведь была для меня больше чем просто подруга! Ты была мне как сестра! – вслух произнесла девушка глядя на то кресло, в котором часто сидела Кэролин, когда приходила к ней в гости.
– Дорогая, ты что-то сказала? – спросила старая женщина, которая в тот момент уже заходила в гостиную.
Миранда посмотрела на старушку.
– Что, бабуль? – переспросила она.
– Ты что-то мне сказала? Я не расслышала, – ещё раз спросила старая женщина.
Она поставила поднос с чаем и печеньем на небольшой журнальный столик рядом с диваном и, в ожидании ответа, посмотрела на внучку.
– Ах, нет! Нет! Ничего! – улыбнулась девушка, – Это я сама с собой разговаривала!
– Сама с собой, значит! – возмутилась старая женщина, уперев кулаки себе в бока, – А я тебе на что?
В ответ Миранда мило заулыбалась.
– Ух, – шутливо пригрозила пальцем старушка. – Ладно, моя дорогая, – сказала она, – Давай пить чай!
Миранда взяла в руки чашку и ещё раз огляделась вокруг. Диван, два кресла, журнальный столик, комод, торшер, стеллажи с книгами и всякими безделушками… Всё было так, как и неделю назад. Тогда, когда она уехала из этого места в надежде хоть немного развеяться и забыть о случившимся.
***
Миранда приготовила гостевую комнату для бабушки. Разобрала свой чемодан. Сходила в магазин за продуктами и приготовила ужин.
– Мммм… Как вкусно! – мычала старая женщина, – Ты у меня такая умница! Как же повезло твоему жениху с тобой! – нахваливала она свою любимую и единственную внучку.
Миранда смущалась, но ничего не говорила. На самом деле ей очень нравилось, когда бабушка её хвалила.
– Ах, кстати! – вдруг сказала старушка. – А где твой красавец-жених? Почему он не встретил нас?
– Бабуль, ну я же тебе говорила! У Эйдена много работы.
– Ах, да… Работа, работа… – покачала головой старая женщина. – И когда же он почтит нас своим присутствием?
– Не знаю, – пожала плечами Миранда. – Я звонила ему перед отъездом. Он очень извинялся, но… Он действительно не смог нас встретить. И, как я поняла, сегодня ты его вряд ли увидишь. Может завтра…
– Он не будет ночевать дома? – поинтересовалась старушка.
– Скорее всего нет. Он останется у приятеля с которым работает. Оттуда ему гораздо ближе к работе. Им нужно что-то доделать…
– Но завтра я буду вынуждена тебя покинуть, моя дорогая, – перебила её бабушка, – Ты же знаешь, твой дед и дня без меня не может прожить!
– Знаю, – улыбнулась Миранда. – И поэтому не понимаю зачем ты вообще сюда поехала!
– Просто хотела убедиться, что… ну… в общем… – пытаясь подобрать правильные слова, мямлила старушка.
– Что я смогу здесь находиться после случившегося?! – помогла ей девушка.
Старая женщина кивнула в ответ. Миранда подвинулась к ней поближе и, взяв её руки в свои, посмотрела в её мутные глаза.
– Бабуль, всё нормально. – убедительно сказала девушка, – Правда! Ты можешь за меня не беспокоиться!
– Ты в этом уверена?
– Уверена, бабуль. Не волнуйся. Всё хорошо. Так что завтра можешь спокойно ехать домой, к деду.
– Если хочешь, я могу остаться с тобой подольше, – предложила старушка.
Миранда замотала головой.
– Нет! – сказала она, – То есть… Я тебя очень люблю, но… Тебе действительно нужно ехать обратно, к дедушке. Он тебя так любит! Он там с ума сойдёт без тебя! И мне… Мне надо побыть здесь одной какое-то время. Попытаться свыкнуться с мыслью о том, что Кэри больше нет. Честно признаться, я даже попросила Эйдена чтобы он пожил пару дней у своих родителей. Мне нужно некоторое время, чтобы привести свои чувства в порядок. Чтобы…
– Хорошо, хорошо, – перебила её старушка, – Я все понимаю, моя дорогая. Не надо мне ничего объяснять. Но, если тебе что-то понадобиться – звони! Я обязательно приеду!
– Хорошо, – улыбнулась Миранда. – Надеюсь, мне ничего не понадобиться.
– Это потому, что ты не хочешь меня видеть? – прищурив глаза, шутливо спросила старушка.
– Боже! Ну какая же ты зануда! – взмахнув руками, сказала девушка и рассмеялась.
***
Тихо постучав в дверь и не дожидаясь ответа, Миранда заглянула в гостевую комнату. Возле окна стояла старушка и смотрела на улицу.
– Ты спишь? – спросила её Миранда.
Старушка повернулась.
– Конечно, сплю! Что же я ещё могу делать стоя на ногах! – сказала она и засмеялась.
– Бабуль, – протянула Миранда. – Ну хватит! Ты всё время только и делаешь, что надо мной смеешься!
– Что же это, мне уже и посмеяться нельзя?
– Ну вот опять! – всплеснула руками девушка.
– Ладно, ладно. Не сердись. Я больше не буду!
– Я не сержусь, но… Спасибо, – улыбнулась Миранда.
– По крайней мере… сегодня, – ухмыляясь, пробубнила себе под нос старушка.
Миранда, улыбаясь, покачала головой.
– Дорогая моя, ты что-то хотела? – поинтересовалась старая женщина.
Девушка вопросительно посмотрела на неё.
– Ну что ты так смотришь? Ты же за чем-то пришла? И, кстати говоря, постучатся-то ты постучалась, но вообще-то, прежде чем войти, надо было дождаться ответа.
– Бабуля… Извини… – виновато произнесла Миранда и опустила глаза как маленький нашкодивший ребёнок.
– Ох, милая моя девочка, не извиняйся, – улыбнулась старушка, – Ты же знаешь, ко мне ты можешь заходить и без стука. Так чего ты хотела?
– Ничего, бабуль. Просто пожелать тебе спокойной ночи.
Маленькая старая женщина подошла к девушке и, чуть приподнявшись, поцеловала её в щёку. Девушка в ответ крепко обняла её.
– Спасибо, – тихо сказала Миранда.
– За что? – спросила её бабушка.
Миранда посмотрела в её мутные глаза и, взяв её лицо в свои рука, с улыбкой сказала:
– За то, что ты у меня есть!
– Ну ладно тебе, – вдруг засмущалась старушка. И, после непродолжительной паузы, сказала:
– Моя дорогая девочка, иди спать. Уже поздно.
– Спокойной ночи, бабуль, – сказала Миранда и поцеловала её мягкую, морщинистую руку.
– Спокойной ночи, моя милая. И… Если тебе вдруг захочется поговорить, или ты не сможешь уснуть, ты не стесняйся, приходи ко мне.
– Хорошо, – кивнула головой девушка. – Но я, всё-таки, собираюсь сегодня уснуть. И буду спать крепко-крепко до самого утра!
– Вот и отлично! – одобряюще сказала старушка.
Миранда ещё раз пожелала ей спокойной ночи и вышла из комнаты. Закрыв за собой дверь, она прижалась к ней спиной. И, коснувшись пальцами бус, которые висели у неё на шее и которые когда-то принадлежали её подруге Кэролин, тихо прошептала:
– Ах, Кэри… Ну вот я снова дома…
***
Утром, после завтрака, бабушка Миранды стала собираться в дорогу.
– Бабуль, ты уверена, что не хочешь, чтобы я проводила тебя до станции? – поинтересовалась девушка.
– Уверена, – ответила ей старушка. – Зачем тебе тащиться на вокзал, а потом обратно? Боишься что я потеряюсь и не дойду до поезда?
– Ох, бабуля! Ты снова за своё?! – покачала головой Миранда.
Старая женщина взяла свою небольшую сумку и закинула её ремень себе на плечо.
– Не утруждай себя, милая. Я уже вызвала такси, – сказала она.
– Ну что ты! Мне совсем не сложно!
– Я знаю, милая, знаю. Но не нужно. Столько времени потратишь в пустую!
– Не в пустую, – возразила Миранда. – Мы можем поговорить с тобой о чём-нибудь по дороге.
– Это только туда… А обратно? И ты ещё не наговорилась со мной? – улыбнулась старушка.
Девушка покачала головой.
– Нет, – сказала она.
– Не настаивай, милая. Я всё-таки думаю, что не стоит тебе мотаться туда-сюда. А поговорить с тобой мы можем, когда я приеду домой и позвоню тебе. Лучше сходи куда-нибудь.
– Да? Хорошо. И куда же я пойду в такую рань?
– Вот именно! Ещё очень рано! – вдруг воскликнула старушка, – Лучше возвращайся в постель. Ты какая-то бледненькая. Небось не спала совсем!
– Спала, бабуль, спала. И за последние две недели я первый раз выспалась!
– Не врёшь? – прищурившись, спросила старушка.
– А когда это я тебе врала? – как-то обиженно спросила её Миранда.
– Всегда, – засмеялась бабушка.
– Ой, перестань! Так услышит кто-нибудь тебя и поверит!
– Ну хватит болтать, – махнула рукой старушка. – А то я на поезд опоздаю! Лучше закрой за мной дверь и иди спать! А то вид у тебя какой-то… Помятый.
– Так! Знаешь что?! – разозлилась Миранда, – Я, пожалуй, всё-таки провожу тебя!
– Я и сама доеду.
– Всё! Разговор окончен! Подожди пять минут. Я только переоденусь. И не смей никуда уходить!
Миранда пригрозила бабушке пальцем и, развернувшись, хотела было уйти, но краем уха услышала, как старушка тихо прошипела:
– Ну да, конечно, буду я стоять здесь и ждать.
– Ты что-то сказала? – резко повернувшись, спросила её Миранда.
– Нет, нет! Ничего! Тебе, наверно, показалось! – ответила ей старушка и сделала такой невинный взгляд, что Миранда не смогла сдержать улыбки.
– Ага! Рассказывай! Ну-ка дай-ка сюда! – сказала девушка и схватилась за сумку, которую крепко держала старушка.
– Вот ещё чего удумала! Зачем это она тебе?
– Давай, давай! Знаю я тебя! Сейчас только уйду, так ты сразу сбежишь!
– Сбежишь? Я что преступница? – возмутилась старая женщина.
– Нет! Это я буду преступницей, если отпущу тебя одну!
– Ой! Боже мой! Какая проблема доехать до вокзала, – хлопнув себя по ноге иронично сказала старушка.
– Да прекрати ты уже препираться, а то действительно опоздаешь, – пробубнила Миранда и тихонько дернула сумку.
– Да… С тобой бесполезно спорить! Вся в мать!
– Да! Которая вся в свою мать! – прищурив глаза, сказала Миранда и старушка, наконец, сдалась.
– Ладно, иди переодевайся, – сказала она, – Я подожду тебя. Но только пять минут!
– Если ты не собираешься уходить без меня, то будь так любезна…
– Что ещё?
– Отпусти сумку!
Старушка разжала кулак и отпустила её. Девушка быстро ушла вместе с бабушкиной сумкой и уже через несколько минут вернулась обратно.
– Всё! Я готова! – громко сказала она, – Пойдём?
– Пойдём, пойдём. Уже давно пора было выйти! – открывая входную дверь сказала старушка.