Читать книгу Уродина - Юлия Динэра - Страница 5

Я впервые пропустила математику, да и вообще это мой первый прогул за все время учебы, не считая бассейна.

Приступ астмы прошел, но я продолжала задыхаться и плакать, мои руки стали ледяными и, сердце готовилось выпрыгнуть из груди, я молилась и рыдала, сидя на унитазе и это было даже позорнее чем то, что произошло на парковке. Не так страшно, если я умру, но я боялась. Знаю, никто не станет плакать, кроме папы, я не могу умереть только потому что он этого не вынесет.

– Не сейчас, пожалуйста, Господи, не сейчас..

– Милая, ты в порядке там?

– Д-да..

– Открой, пожалуйста, дверь, это доктор Палома из медкабинета.

Дрожащей рукой я отодвинула засов и, не дернувшись с места, уставилась на высокую фигуру доктора.

– Идем со мной. Тебя Анна зовут?

Я кивнула и, женщина протянула мне руку.

– Я умираю, мэм, мне нельзя сейчас умирать!

Доктор Палома присела рядом и сжала мои руки в своих.

– Дыши ровно и глубоко, вот так, умница. А теперь задержи дыхание, мягко выдыхай. Ты не умираешь.

– А как же отдышка? Приступ астмы я давно купировала..

– Какая отдышка?

Женщина улыбнулась и, я только заметила, что больше не задыхаюсь, и сердце уже не пытается вырваться наружу.

– Я думала, что умираю.. Так стыдно..

– Ничего стыдного, должно быть, паническая атака, это не страшно, еще никто от них не умирал.

– Спасибо, фух, правда умру, думала..

– Не за что. Пойдем, я напою тебя мятным чаем.

– У меня математика, миссис..

– Мисс.. Просто Палома.

Она взглянула на тонкие наручные часы, которые слегка, казалось, ей маловаты.

– До конца пары двадцать минут, а тебе лучше привести себя в порядок.

В коридорах никого не было, и я ощущала себя самой настоящей прогульщицей. Палома привела меня в небольшое уютное помещение, где даже не пахло медикаментами. Женщина измерила мне давление и налила ароматный чай в деревянную кружку, расписанную какими-то интересными узорами.

– Хохлома, – сказала Палома, – племянница привезла из России.

– Россия.. Кажется, у моего папы есть там родственники, какие-то дальние, но я не уверена..

– Я видела, что произошло сегодня, мое окно выходит на парковку.

Все внутри меня стянулось в тугой узел.

– Он должен извиниться за то, что устроил.

– Он не станет. А даже если сделает это, то все будет не по-настоящему, мне не нужны его извинения, если, в конце концов, он так и будет меня ненавидеть.

– Могу я спросить?

– Угу.

– Что между вами произошло?

– Я не знаю..

Палома нахмурилась. А я и правда не знала, что на самом деле произошло между нами..

– Так не бывает, дорогая.

– Я знаю, но.. Можно ли ненавидеть человека просто за его уродство?

– За какое такое уродство?

Она делала вид, будто и правда, не понимала.

– Посмотрите на меня, я ошибка природы.

– Милая, это тот засранец тебе такое сказал? Ты красива, как Афродита, тебе даже не нужна косметика. Посмотри..

Она дала мне небольшое зеркальце.

– Внимательно посмотри. Что ты видишь?

– Уродство. Вы видели этот шрам?

Я убрала волосы справа и открыла вид на всю эту «красотищу» от виска до ключицы. Палома почему-то улыбнулась и погладила меня по голове.

– Глупости. Все, что тебе внушили – вранье. Ты красивее любой разукрашенной «красотки». Хочешь, расскажи о шраме?

– Нечего рассказывать. Это из детства, я не помню, но моя мама погибла в пожаре..

– Мне очень жаль..

– Спасибо, Палома, за все эти двадцать минут моей жизни, сейчас будет звонок.

Женщина нахмурилась и, через долю секунды раздался сигнал окончания пары.

– Да ты хороша!

Она хлопнула меня по плечу и расхохоталась.

– Я выпишу справку и провожу тебя к учителю, чтобы не возникло проблем, хорошо?

– Угу. Спасибо.. И не говорите, пожалуйста, ничего ректору. Ну, о том, что Вы видели.

Палома неодобряюще взглянула на меня, но в итоге кивнула.

Когда мы вышли из медкабинета, толпа студентов шумно толпилась вдоль коридора. Я ненавидела перерывы и чаще всего, сразу бежала в библиотеку, где никто не мог меня достать всякими колкостями.

– А вот и засранец..

– Что?

– Маркус Уотерс!

О, нет, нет, нет. Хочу сбежать, провалиться сквозь пол, нет, лучше сразу сквозь землю.

– Палома, пожалуйста, – простонала я, но было уже поздно.

Маркус с надменным видом прошагал к нам, оставив позади Нэнси и своего лучшего друга Дерека. Где-то позади я смогла разглядеть кудряшки Беллы.

– Ты должен извиниться, – заявила Палома.

– Вы еще кто такая?

– Не важно, кто я, важно, кто она. Анна. Извинись перед ней.

Я прикрыла глаза от стыда. Мне придется с этим столкнуться, хочу или нет.

Маркус с отвращением взглянул на меня.

– Не думал, что ты еще и стукачка, – он цокнул языком, – столько лет тебя знаю.

– Ты не знаешь меня, – вырвалось случайно, не знаю как.

– Извинись, мистер, иначе я доложу ректору.

– Палома, не надо, мне не нужны извинения, все в порядке.

– Видите, мисс, уродина не хочет извинений.

Он шагнул ко мне и заговорил только для меня, глядя в глаза.

– Я извинюсь перед тобой только тогда, когда ты исправишь то, что сделала.

– Что..

– Но боюсь, что это уже невозможно.

– Я не… Маркус..

Он отдалялся, уходил к своей компании, задержав ненадолго на мне какой-то двусмысленный взгляд, словно я должна понимать.

– Скажи, что я сделала и, я исправлю!

– Ты не можешь, – прочитала я по губам.

***

Я искренне надеялась, что никто не может заставить меня посещать бассейн, я не стану перечить отцу, но могу позвонить доктору Бишеп, что я и сделала.

– Анна, солнышко, привет, что-то случилось?

– Эм.. и да и нет..

– Мистер Уотерс недавно приходил, мы обсуждали бассейн. Как успехи?

– В этом-то и дело.. Миссис Бишеп, я не могу ходить в бассейн.

– Почему не можешь, у тебя обострение, аллергия? Срочно приезжай ко мне.

– Нет, нет.. Просто я подумала, что может быть аллергия на воду в бассейне и все такое, я хотела попросить освободительную справку.

– Ах, вот оно что.. Анна, дорогая, бассейн ничем тебе не угрожает, по крайней мере, в этом колледже, а твои анализы в норме.

– Да, но..

– Что беспокоит тебя, на самом деле? Это не мое дело, но я могу дать номер хорошего психолога, Анна. У тебя ведь не с бассейном проблемы..

– Я поняла, нет, спасибо, доктор Бишеп. Пожалуйста, не говорите папе, что я звонила, не хочу его расстраивать.

– Все в порядке? Помимо..

– Да, все отлично, спасибо. До свидания.

Мне казалось, что я нахожусь в фильме, в режиме замедленном, как минимум, втрое. Казалось, что все вокруг ненастоящее, когда я медленно шагала по коридору к дверям бассейна, оставляя влажные следы от ладоней на юбке. Рука дрогнула, как только я прикоснулась к ручке. Сжав ее, что есть мочи, я зажмурилась и открыла дверь. Шум голосов эхом разносился по огромному залу и врезался мне в голову. Всплеск воды, легкий запах сырости и визг девушек, которых «топили» парни, якобы заигрывая. Они думают это смешно.

– Анна Уотерс, полагаю.

Высокая подтянутая женщина появилась передо мной и, я сжалась внутри себя. Все пугало меня здесь, даже она.

– Да, мэм.

– Я миссис Гринберг, твой тренер, очень рада, что ты пришла.

Ее улыбка не делала ситуацию лучше, нисколечко.

– У-у! – прокричал кто-то, а затем раздался свист, – посмотрите, уродина Уотерс пришла, покажи сиськи, мымра!

Я сжалась сильнее, и все, в чем нуждалась сейчас это – в побеге отсюда.

На мне была все та же хлопчатобумажная юбка, измазанная пылью и широкая белая футболка.

– Гаррет, ты переходишь границы! Я сейчас вернусь и, ты покажешь свое мастерство на заплыве.

– Прошу прощения, миссис Гринберг, просто нам всем любопытно.. Могу ли я тоже приходить на тренировку в одежде с помойки?

Раздался смех, звонкий и оглушающий. Я старалась не смотреть на Гаррета и тем более на бассейн. Маркус там, я знаю, и знаю, что он смотрит на меня, чувствую, как глыбы льда его глаз впиваются в мою кожу.

– Где твоя форма, Анна?

– Я эм.. У меня астма, я подумала..

– У тебя нет справки, и я говорила с твоим отцом. Ты боишься плавать?

– Нет.. я..

– Привет, мамасита.

Я не особо припоминаю этого парня, и у него прослеживается явный испанский акцент. Может, по обмену приехал? Ах, да какая разница! Думаю, о чем угодно лишь бы не о том, что этот здоровяк в одних плавках и резиновой шапочке, к тому же весь мокрый, почти уже трется об меня и нагло разглядывает.

– Рекардо, вернись в бассейн.

– Мэм, я всего лишь, пытаюсь помочь девочке раскрепоститься.

– Анна сейчас переоденется и вернется, а с тебя я еще спрошу на экзамене, сеньор Рамирес.

– Она мне еще спасибо скажет, посмотрите, какая зажатая.

Он приблизился ко мне настолько, что влага его тела пропитала сквозь мою футболку, я сделала шаг назад и еще один.

– Рамирес!

– Уверен, ты горячая чика, искупнемся? Снимешь юбку сама или..

– Я с тебя кожу прямо сейчас сниму, ублюдок!

Я пошатнулась и ахнула, когда между нами влез Маркус, он схватил Рекардо за лицо и сильно сжал его, другой рукой он перехватил его шею и потащил на край бассейна.

– Хочешь искупаться, купайся, сука!

Теперь он зажал его руки меж колен, затем схватил волосы на затылке и несколько раз окунул с головой в бассейн. Все молча наблюдали, кроме миссис Гринберг, она запаниковала не меньше моего.

– Маркус! Отпусти его!

Она попыталась оттянуть его, но тот продолжал окунать и вытаскивать обратно голову Рекардо из воды.

– Я сейчас приведу охрану Маркус, пеняй на себя!

Он словно не слышал, но зато я слышала, как захлебывается Рамирес.

Я осторожно шагнула вперед, почти по самому краю, кроксы скользили по мокрому кафелю и колени стали дрожать, я шла словно по лезвию ножа.

– Маркус, – прошептала я и осторожно положила ладонь на его мокрую спину, мышцы которой разом напряглись.

Он резко обернулся и его обезумевшее от злости лицо резко смягчилось.

– Ты его убьешь.

– Тебе какое дело, уродина?

– Маркус, пожалуйста.

Он шумно втянул носом воздух и на мгновение прикрыл глаза, после чего выдернул за волосы Рамиреса из бассейна, а затем ногой пнул его в воду. Прохладные брызги попали на обнаженную кожу моих ног и, я вздрогнула.

Маркус возвысился надо мной, я трусливо пялилась ему в грудь, которая бешено вздымалась. Он стянул с головы шапочку и встряхнул волосы рукой, капли попали мне на лицо, я зажмурилась и тихо хихикнула, это напомнило мне кое-что из детства.

Я подняла голову и посмотрела в ледяные глаза, которые стали похожи на летнее утреннее небо. Когда мне было пять или около того, у нас с Маркусом был надувной бассейн. Этот дурила делал точно так же, как сейчас, – сбрызгивал воду со своих волос мне на лицо, а я хихикала. Он вспомнил это, тоже, как и я, а затем его лицо снова стало грубым и, он резко схватил меня за руку.

– Мы уходим..

– Я бы не спешил, – я узнала этот акцент сразу, а вот как в воде оказалась, дошло уже потом.

Очевидно, Рамирес схватил Маркуса за ногу, когда тот собирался меня увести, а я планировала возразить, хотя не имела на то причин.

Я ничего не видела под водой и совершенно не понимала, что делать, кроме того, как бултыхаться. Чьи-то руки обвили мою талию и, по телу пробежал электрический разряд, я перестала паниковать и бултыхаться, словно в припадке, когда открыла глаза и увидела Маркуса.

Он поднял меня над водой и помог взобраться по лестнице, я вся дрожала, то ли от страха, то ли от холода, то ли от чего-то еще..

Поскользнувшись на мокром полу, я крепко ухватилась за руку старшего брата, пусть и не родного, и неловко взглянула на него.

– Ты неуклюжая от природы или.. Неважно.. Очередной позор.

– Я не виновата, что упала.

Маркус уже тащил меня за руку в раздевалку, продолжая отвешивать оскорбления.

– Ты виновата. Мне пришлось вытаскивать тебя.

– Оставил бы там! Какая тебе разница?

Он обернулся.

– Никакой, кроме той, что если бы ты вдруг захлебнулась там, мой несчастный отец помер бы раньше времени.

– Ты придурок! Нужно было там меня и оставить! Я ничего тебе не сделала..

Хорошо, что из-за влаги на лице, моих слез, должно быть, было незаметно, ну или не так сильно.

Маркус открыл свой шкафчик и бросил мне полотенце, словно кость собаке.

– Ты родилась, – ровно произнес он и ушел обратно.