Читать книгу Любовь как таинство трактуя… Lamour declaine comme le mystere… - Юрий Бердников - Страница 71

«Je ne fus pas un don Juan, chérie. Du tout…»

Оглавление

«Les bois nauséeux

de chaleur lilasse…»


B.Pasternak

Je ne fus pas un don Juan, chérie. Du tout.

Si mon âme faillit, ce fut à d’autres causes,

et j’ai pu oublier d’aimables rendez-vous

car le couchant flambait sur des taillis en rose.


Au point de ces aurores purpurines,

ou au zénith quand triomphe midi,

le soleil m’était une benne de mine

plongeant dans ma poitrine

ainsi que dans un puits.


Et je m’en allais seul flâner dans les tourbières,

me frayer un chemin dans le maquis.

La forêt bruissante

m’était une arche de lumière

sur un sol voué à noire sorcellerie.


Любовь как таинство трактуя… Lamour declaine comme le mystere…

Подняться наверх