Читать книгу Reduziert gewinnt! - Yvo Wüest - Страница 4

Vorwort

«Alles sollte so einfach wie möglich gemacht werden – aber nicht einfacher.»

Albert Einstein

Mitte der 90er-Jahre arbeitete ich in einem Bildungsprojekt in Kuba. Für internationale Gruppen organisierten wir dort Studienreisen und unterstützten das Erziehungsministerium in der Lehrerfortbildung.

Mit Yvo Wüest, Autor dieses Buchs und Freund seit Jugendtagen, leitete ich das Projekt, und zusammen kümmerten wir uns um das Training der kubanischen Lehrpersonen. Wenn ich die Erfahrungen auf der grossen Antilleninsel in einem Satz zusammenfasse, klingt das so: Mitten in der schlimmsten Wirtschaftskrise lehrten uns kubanische Lehrkräfte aus wenig ganz viel zu machen.

Manchmal ohne Kreide, Bleistifte oder Papier realisierten die Lehrerinnen und Lehrer einprägsame und einzigartige Lernprozesse. Unvergesslich, mit wie viel Fleiss und Kreativität sie sich daranmachten, Wichtiges von Unwichtigem zu trennen. Statt an die Wandtafel oder auf den Flipchart, zeichneten sie mit einem Stock Skizzen in den Sand. Manchmal rissen tropische Stürme die Kabel runter. Dann arbeiteten wir beim Licht von selber gebauten Kerosinlampen bis spät in die Nacht. Jeder Durchgang dieser Weiterbildungen war einzigartig; eine Begegnung von pädagogischen und andragogischen «aficionados» auf gleicher Augenhöhe.

Seit dieser Zeit in Kuba lässt das Thema «didaktische Reduktion» meinen Freund nicht mehr los. In Schulungen und Inhouse-Trainings gibt er heute sein Wissen an Trainer und Ausbildende weiter. Das vorliegende Buch ist das Ergebnis der gemeinsamen Erfahrungen in Kuba und von mehr als 18 Jahren Arbeit in der Erwachsenenbildung. In Kuba, in der Schweiz, in Deutschland und international.

Einverstanden: Konzentration auf das Wesentliche und Einfachheit, Neudeutsch «simplicity» genannt, sind Idealvorstellungen. Doch Lehrkräfte und Trainer, denen dies gelingt, senden damit ihren Zuhörenden die stille Botschaft: «Im Grunde genommen ist das alles sehr einfach. Auch du wirst das packen!»

Ich wünsche Ihnen bei der Lektüre dieses Buchs anregende und inspirierende Momente. Und für die Gestaltung Ihrer nächsten Lernveranstaltungen diese typisch kubanische Fähigkeit, aus wenig ganz viel zu machen.

Philipp Metzger, [1]ECAP Schweiz