Читать книгу Auswandern nach Florida/USA - Anna Mono - Страница 3
ОглавлениеInhalt
Da Ihnen viele Begriffe in der englischen Sprache begegnen werden, die Sie vielleicht nicht in Ihrem Wörterbuch finden, ist im Anschluss an das deutsche Inhaltsverzeichnis ein Verzeichnis der englischen Begriffe, die in diesem Buch vorkommen, angefügt.
Inhaltsangaben in Großbuchstaben und Fettdruck sind Erfahrungsberichte.
Vorwort
Einleitung
Wie bekommt man eine Greencard
Niederlassungserlaubnis
Einwanderungsdokumente
Übersetzungsbescheinigung
Anwälte
Fest vereinbartes Honorar
Stunden Honorar
Erfolgshonorar
Anwaltskammer
WIR WOLLEN LEBEN WO ANDERE URLAUB MACHEN
Sprache
KALTE SACHEN SIND NICHT IMMER COOL
Wohnsitz
Wohnlage
Wegerecht/Gewohnheitsrecht
Kaufangebot
Bauunternehmer (General Contractor)
Baugenehmigung für den Hausbesitzer
Baubeteiligten Liste
Benachrichtigung an den Besitzer
Eidesstattliche Erklärung Baukosten
Letzte Eidesstattliche Erklärung
Eintragung ins Grundbuch
Einfache/Schnelle Eigentumsübergabe
Alleiniges Eigentum
Gemeinschaftliches Eigentum
Gemeinschaftseigentum mit Eigentumsrecht für den
Überlebenden
Treuhandfond
Grundsteuer
Grundsteuerermäßigung für 1. Wohnsitz
Garten
EIN LAUTES PARADIES
Hausversicherung
... UND DANN HAT ES DURCH GEREGNET.
Was man sonst noch braucht
Wasser
Strom
Post
Telefon,
Handy/Cell phone
Internet Computer
Fernsehen
Müllabfuhr
Wetter
JA, DAS SCHÖNE WETTER!
Ungeziefer und andere Tiere
Mücken Kontrolle
Tierschutz
Wilde Tiere
Schlangen
Spinnen
Alligator
Eichhörnchen
Gürteltier
Waschbär
Hasen
Feuerameisen
HILFE WILDE HUNDE UND DER KAMMERJÄGER
Hilfe Einstellen
DAS SCHAFFEN WIR DOCH ALLEINE GAR NICHT.
Umzug
GEHÖRT DAS WIRKLICH ALLES UNS?
Alles ums Auto
Fahrzeug Registrierung
Führerschein (DRIVERS LICENSE)
Strafzettel
WIE KOMME ICH VON A NACH B?
Arbeitsbedingungen
Soziale Leistungen
Sozial Versicherung
Sozial Versicherungsnummer
Ehrenamtliche Tätigkeit
ARBEITEN - ODER WAS SOLL MAN SONST TUN IM LAND DER UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN?
Das amerikanische Schulsystem
MAN LERNT FÜRS LEBEN UND NICHT FÜR DIE SCHULE.
Krankenversicherung
Apotheken
Medikamente
Arzt Praxis
WIRD MAN EIGENTLICH DA WO ANDERE URLAUB MACHEN AUCH KRANK?
Steuerrecht
AU WEIA, DAS FINANZAMT
Das liebe Geld
Kreditkarten
Bankkonto
MONEY MAKES THE WORLD GO ROUND
Geld Ausgeben
Einkaufen
Werbung
Zigaretten/Alkohol
Gutschein
Zweite Hand Läden
Privater Ramschverkauf/Flohmarkt
Restaurants/Essen gehen
Frühes Abendessen Early Bird Dinner
Senioren Karte/Senior Menu
Essen soviel sie können/All you can eat
EINKAUFEN MACHT HUNGRIG.
Menschliche Kontakte
Religion
Verheiratet ohne Trauschein
Erbrecht
Das Rechtssystem
Verkehr
Miranda Regel
Private Klagen
Kriminalität
Anwälte
Gerichte/COURTS
Kreisgericht CIRCUIT COURT
Landgericht COUNTY COURT
Berufungsgericht DISTRICT COURT OR APPEAL
Oberster Gerichtshof SUPREME COURT
Gerichtsbarkeit JUSTICE SYSTEM
Anklage INDICTMENT
Anklage Jury GRAND JURY
Kleine Straftat MISDEMEANOR
Schwerverbrechen FELONY
Gewaltverbrechen CAPITAL CRIME
Kaution BAIL
Kautionsvertrag BOND
Schnelle Verhandlung SPEEDY TRIAL
Jurorenpflicht JURY DUTY
Kleine Jury PETIT/SPEEDY TRIAL JURY
Enteignungen EMINENT DOMAIN
Verurteilung SENTENCING
Jugendgericht JUVENILE
INNOCENT UNTIL PROVEN GUILTY.
(UNSCHULDIG BIS ERWIESENERMASSEN
SCHULDIG).
Schlusswort
Häuptling Seattles Rede
Obamacare
Adressen/Webseiteninfo
Umrechnungstabelle
Englische Begriffe
ACCOUNTANT Steuerberater
ADVERSE POSESSION Aneignung durch Gewohnheitsrecht
ADVERTISEMENT Werbung
ALCOHOL Alkohol
ALLIGATOREN Alligatoren
ANIMAL CONTROL Tierschutzverband
ARMADILLO Gürteltier
ATTORNEY/LAWYER Rechtsanwalt
BANK ACCOUNT Bankkonto
BAR ASSOCIATION Anwaltskammer
CAR Auto
CAR REGISTRATION Auto Anmeldung
CERTIFICATE OF ACCURACY Übersetzungsbescheinigung
CIGARETTES Zigaretten
COMMON LAW MARRIAGE Verheiratet dem Anschein nach
COMMUNITY SALE Ramschverkauf der Haus- Straßengemeinschaft
CONTRUCTOR Bauunternehmer
CONTINGENCY FEE Erfolgshonorar
CONVERSION CHART Umrechnungstabelle
COUPON Gutschein
CREDIT CARDS Kreditkarten
CRIME RATE Kriminalität
DRIVERS LICENSE Führerschein
EASEMENT Wegerecht
ESTATE SALE Nachlass- Umzugsverkauf
FINAL AFFIDAVIT Letzte eidesstattliche Erklärung
FIRE ANTS Feuer Ameisen
FIXED FEE Fest vereinbartes Honorar
GARAGE SALE Ramschverkauf in der Garage
GARBAGE COLLECTION Müllabfuhr
GARDEN Garten
GREENCARD Niederlassungserlaubnis
HANDYMAN FOR HIRE Hilfe einstellen
HEALTH INSURANCE Krankenversicherung
HOMESTEAD EXCEMPTION Grundsteuerermäßigung für den 1. Wohnsitz
HOURLY FEE Stundenhonorar/lohn
IMMIGRATION DOCUMENTS Einwanderungsdokumente
INFORMATION Information
INHERITANCE LAW Erbrecht
INSURANCE HOME Hausversicherung
INTERNET Internet
INTRODUCTION Einleitung
JOINT TENACY Gemeinschaftseigentum
JUSTICE SYSTEM Rechtssystem
ALCOHOL Alkohol
BAIL Kaution
BOND Kautionsvertrag
CAPITAL CRIME Kapital/Schwerverbrechen
CIRCUIT COURT Kreisgericht
COUNTY COURT Landgericht
DISTRICT COURT OR APPEAL Berufungsgericht
EMINENT DOMAIN Enteignung
FELONY Verbrechen
GRAND JURY Anklage Jury
INDICTMENT Anklage
JURY DUTY Jurorenpflicht
JUVENILE Jugendliche
MIRANDA RULE Miranda Regel
MISDEMEANOR Gesetzes Übertretung, kleine Straftat
PETIT/SPEEDY TRIAL JURY Kleine Jury für kleine Vergehen und Schnellverhandlungen
PRO BONO Ehrenhalber/ohne Bezahlung
PUBLIC DEFENDER Pflicht Anwalt
SENTENCING Verurteilung
SMALL CLAIMS COURT Privatklagen
SPEEDY TRIAL Schnelle Verhandlung
SUPREME COURT Oberster Gerichtshof
TRAFFIC Verkehr
LAND RECORDS Grundbuchauszüge
LANGUAGE Sprache
LIGHT DUTY Leichte Arbeit
LIVING TRUST Eigen kontrollierbarer Treuhandfond
MEDICATION Medikamente
MONEY ORDER Geldbrief
MOSQUITO CONTROLLE Mücken Kontrolle
MOVE Umzug
NOTICE OF COMMENCEMENT Ankündigung des Baubeginns
NOTICE TO OWNER Benachrichtigung des Besitzers
OFFER TO BUY Kaufangebot
OWNER PERMIT Baugenehmigung für den Besitzer
PARTIAL RELEASE OF LIEN Teilbefriedigung der Bauschulden
PEST CONTROL Kammerjäger
PHARMACY Apotheke
POST Post
POWER Strom
PREFIX Vorwort
PROPERTY LOCATION Wohnlage
PROPERTY TAX Grundsteuer
QUIT CLAIM TITLE Einfache/schnelle Eigentumsübergabe
RABBITS Hasen
RACOON Waschbären
REFILLS/MEDICATION Auffüllung von Medikamenten
RESIDENCE Wohnort
RESTAURANTS Restaurants
SCHOOL SYSTEM Schulsystem
SHOPPING Einkaufen
SNAKES Schlangen
SOCIAL BENEFITS Soziale Leistungen
SOCIAL SECURITY Sozial Versicherung
SOCIAL SECURITY NUMBER Sozialversicherungsnummer
SOLE OWNERSHIP Allein Eigentum
SPEEDING TICKET Strafzettel für zu schnelles Fahren
SPIDER Spinnen
SQUIRREL Eichhörnchen
TAX COLLECTOR Staatlicher Finanz- beamter/Steuereintreiber
TAX LAW Steuerrecht
TELEFON Telefon
TELEVISION Fernsehen
TENANTS IN COMMON Gemeinschafts Eigentum
THRIFT STORE Zweite Hand Laden
VOLUNTEERING Ehrenamtliche Tätigkeit
WALK IN CLINIK Arzt Praxis
WATER Wasser
WEATHER Wetter
WORK CONDITIONS Arbeits- Bedingungen
YARD SALE Ramschverkauf im Vorgarten auf dem Gelände
