Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 30
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из 4 псалма
ОглавлениеТочно как на еврейском
Когда взываю я к Тебе, оправдающий мя Боже,
Творящий мне в тесноте пространство;
Помилуй мя и услыши молитву мою!
О вельможи! доколе честь моя ставится мне бесчестием?
Доколе любите суетные вымыслы?
Уведите, яко творит Господь чудеса над своим преподобным
И слышит его взывающа.
Бойтеся и не согрешайте!
Буди слово Его, во время ваших совещаний, в сердцах ваших:
А вы успокойтеся!
Жертвуйте, жертвою праведною,
И уповайте на Господа!
Многие глаголют тако: «Кто явит нам время лутче сего времени?»
Ты, о Господи, явиши, светом лица Твоего:
Ты дашь веселие сердцу моему,
Паче изобилия пшеницы и вина.
Засну спокойно:
Ибо Тобою жилище мое безопасно будет.
1774