Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 35
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из 15 псалма
ОглавлениеЗабывшу Божество, все тщетно на земли:
К чему уже мое на свете имя блещет,
Когда моя душа и день и ночь трепещет?
Меня никая страсть от Бога не отмещет.
Услышь, мой Боже, глас, моление внемли!
К Тебе усердием я, Господи, пылаю,
И жити без Тебя на свете не желаю.
Я жертвы идолам вовек не принесу:
Ни сребролюбие, ни спесь, ни протчи страсти,
Творящи ближнему вседневные напасти,
Не могут показать ни малыя мне сласти;
От всех сих идолов я душу упасу:
Мой жребий истина, возлюбленна Тобою,
Сие наследие мне предано судьбою.
Святая правда ввек мой будет твердый щит:
Бог праведникам путь во жизни сей являет,
Хранит во жизни сей, по смерти прославляет.
Различной радостью избранных напоит.
В деснице держит Он различные забавы.
Перед лицем Его веселье предстоит.
Единый, Боже, Ты источник вечной славы.
1773–1774