Читать книгу Марк. Кофе, книги и немного отношений - Нат Журалье - Страница 5

Я жуткий пессимист, ни во что не верю. Вот и идея с перевоплощением в книжных героев показалась мне полным абсурдом. Но вот уже понедельник и я, как и договаривались, жду Дунга возле школы, слушаю музыку в наушниках и вижу, как мимо меня проходит Зоуи, а ее обнимает этот болван, лучший бейсболист школы Френк. Странно, но я ничего не чувствую, не ревную, не огорчаюсь. И теперь она мне не кажется уже такой красивой и загадочной. Ее шоколадный загар потускнел, выгоревшие светлые волосы снова потемнели и еще ее походка, кажется, она стала ходить на носочках, наверное, пытается дотянуться до Френка. Сравнявшись со мной, Френк что-то мне говорит, но я даже не вытаскиваю наушники. Лузер? Железнозубый? Альбинос? Как он меня назвал на этот раз, останется для меня загадкой. Зоуи дергает его за рукав, что-то недовольно говорит и уходит, Фред торопиться ее догнать.

Наконец-то приходит Дунг. Мы садимся в наше место, под большим деревом, садимся, немного молчим, смотрим на опадающую листву. Кажется, Дунг еще не проснулся.

– Я решил, что на этой неделе я буду Чарли из книги Киза «Цветы для Элджерона», ты читал ее, Дунг? – начинаю я разговор.

– Конечно читал, еще давно, до школы. Не помню уже о чем там, расскажи, в чем суть, – лениво отвечает Дунг, потирая свои очки, а потом и глаза.

Главный герой книги Чарли болен с рождения. У него фенилкетонурия, при которой умственная отсталость практически неизбежна. У него простая жизнь со своими радостями и огорчениями. Он многое видит и подмечает, но не дает оценку происходящему. Люди в его мире без достоинств и слабостей. Они не плохие и не хорошие. Они его друзья. И единственная мечта Чарли – стать умным, много читать и научиться хорошо писать, чтобы радовать мать и отца, чтобы понимать, о чем говорят его товарищи. А потом, после эксперимента, он все-таки становится умным, а после снова начинает глупеть. Там еще интересно написано про его любовь к учительнице и его боязнь секса, но я за неделю столько не успею тем раскрыть. Остановлюсь на желании учиться, развиваться и его одинаково хорошем отношении ко всем людям. Меня не было две недели в школе, мне сейчас как раз этого не хватает.

– Как говорят у нас в Корее: Не торопись выпить свой суп из кимчхи., – лениво отвечает Дунг.

Кажется, он начинает просыпаться.

На уроке происходит то, чего я больше всего боялся. Мистер Уайт с усмешкой подходит к моей парте: «Так, так, так, мистер Уокер, неужели вы сегодня с нами, – говорит он мне, злорадствуя – приготовили рассказ о любимом художнике? Терпеть не могу я этого рыжего Уайта, особенно то, как он смотрит на девочек из моего класса.

«Сэр, я сэр…, – и тут я понимаю, что точно становлюсь беспомощным Чарли. Я забыл все буквы, забыл все слова. Я сидел и рисовал в учебнике мышонка Элджерона среди множества цветов. «Я… сэр».., – да что со мной, ведь я знаю, что мой любимый художник Гойя, но мне так сложно сосредоточиться. Я сажусь. По классу начинают слышаться смешки, в меня летит бумажный самолет. Но мне все равно, я снова рисую. Очень огорчен. После уроков, прихожу домой, ложусь на кровать, включаю гирлянду над кроватью, включаю музыку. Обедать не хочу. Ничего не хочу. Идея с книжным перевоплощением – отстой. Я – это я. Псих, одиночка, недописатель. Хорошо, что отец на работе и придет тогда, когда я уже буду спать, не придется отвечать не глупые вопросы.