Читать книгу Onesimus - Abbott Edwin Abbott - Страница 18

“ONESIMUS TO ARTEMIDORUS, HEALTH.

“Having been now twice present in their temple or synagogue I have much to say of these Christians.

“It happened that, about ten days ago, the friend with whom my master lodges, introduced to us a certain merchant of Cyrene who had some slight acquaintance with one Lucius, a man of Cyrene, and a notable teacher among this sect. So by his means we were invited to be present at their synagogue on a day when the uninitiated are called together, as many as desire to make a trial of the new religion or to learn the truth about it. When we were all assembled to the number of four or five hundred, there stood up one Simeon, surnamed Niger, who delivered a speech by no means so foolish as I had thought likely, and it was to this effect: There was but one God, he said, who had made no distinctions of nations, as Greeks, barbarians, Scythians and the rest, but all men of one blood, intending them to be one brotherhood. This God sent unto mankind signs and testimonies of his good will, giving unto all nations the sun and moon and stars to be for signs and seasons; moreover to the Jews he sent special messengers, or prophets, to proclaim his will. But when, notwithstanding all these testimonies, mankind still disobeyed the divine will, it seemed good to the superior god to send down to them no longer a prophet or common messenger, but a son, as if the time had arrived when they should no longer grope after God, but apprehend the divine nature.

“Then this Simeon went on to affirm that this son of god had verily come into the world about threescore years ago, during the reign of the Emperor Augustus, in the shape of a man, one Jesus (called also the Nazarene, because he was of the city of Nazareth in the north of Palestine), who had proclaimed a Gospel or Good News, namely, that God is the Father of men, not merely their Maker, but their Father, loving all men as parents love their children. Moreover the Son had manifested the Father’s nature by many works, especially by healing the souls of men, not only taking away sins, but also giving unto his disciples the power to take away sins. In a word the Son had done for the Father, if one might trust Simeon, much the same deeds as Apollo is said to have done in early times for Zeus, introducing into the world purifications of the soul. Then also (quoting, as I was told, from some of the ancient books of the Jews) Simeon declared that this Jesus of Nazareth was the Redeemer of whom those books had prophesied; for, said he, ‘to them that sat in darkness Jesus hath shown forth the light of truth, he hath opened the eyes of them that were blinded by sin and ignorance and caused those whose souls were maimed and were crippled with vice to walk straight in the paths of virtue, and he hath raised up them that were dead in sin.’

“Now followed a marvellous paradox, or rather what our friend Evagoras the rhetorician would call a bathos. For it was actually confessed before us all by this same Simeon that this son of god, who had wrought all these marvellous works, was slain in the sixteenth year of the Emperor Tiberius, and this, not in battle nor in a tumult, but by command of the governor Pontius Pilatus, dying the death of the vilest criminal, being actually crucified! And, not content with this ignominy, they confess also that he was most shamefully insulted and scourged before his death, and that he was rescued neither from insult nor from death by the superior god whom they call the Father. But to compensate for all these disgraces, the speaker affirmed in the first place that this death constituted some kind of sacrifice or expiation, wherein this Christus played at once the part of priest and victim, offering himself up for the sins of the whole world (he having been no unwilling sacrifice but having surrendered himself to death and having indeed predicted his own death as a prophet); and in the second place, as the crowning marvel of all, he affirmed that the superior god had raised up the inferior, that is the Son, after the latter had lain for several days in the tomb, insomuch that, long after his death, he appeared to many of his disciples, of whom some are still living as witnesses.

“‘Nursery tales’—replies my wise preceptor, nor do I say otherwise. But what filled me with astonishment, almost more than was fitting, was to note the gravity, earnestness and sobriety and yet at the same time the enthusiasm wherewith Simeon delivered himself, especially when he bore witness to the rising again of Christus (for by this name Jesus is commonly known among them); speaking as if at that very moment he were standing in the presence of him that was risen from the dead, and yet enjoining chastity, truthfulness, honesty, and all other virtue, with such a calmness that not a few of those present, and Philemon among the rest, were well-nigh carried away with the force of the man’s belief, and themselves persuaded to believe the like. Nor could I altogether marvel; for it was not possible to suppose that the man was a knave or cheat; yet neither did he appear to be a madman, and certainly he spake not as a fool.

“But I omit too long the main matter for which Philemon came hither, the healing of diseases. Concerning this, Simeon said little; rather taking it for granted, as I judged, than arguing of it or dwelling upon it at any length. But he said that signs had been wrought both by Christus and by his disciples, in the casting out of devils and in the healing of sickness; and he appealed to some of those present, as if they knew this of their own knowledge. Afterwards I spoke with many of them on this matter. Almost all told me that they knew others who had been healed of divers diseases, and some few (not more than three) affirmed that they themselves had been healed of palsy, two of them by one Paulus, of whom I made mention above, and the other by this same Simeon. Of the rest whom they averred to have been healed, some were said to have been healed by Paulus, others by one Petrus, a man of great repute among them, others by this Simeon and not a few by one Philippus, who is even now (as they tell me) sojourning in Hierapolis. Of these sick folk some have been wholly healed and immediately; others partly and only by degrees; but for the most part more completely and suddenly than any cures wrought by Asclepius. The diseases are mostly palsies (which abound here) and also fevers, and partial dumbness or lameness, and the more severe kind of ophthalmia; but the most common is that kind of insanity which by the common people is termed ‘possession.’

“Of this latter kind one instance I myself witnessed on the very day on which I heard Simeon thus discourse; and it was wrought by Simeon himself in the synagogue. For after he had made an end of the first part of his discourse, he began to call upon all the people to repent, saying that the superior god whom he named the Father, would speedily judge all the world in righteousness, punishing the bad and rewarding the good, and in that day the Son,—namely, that very Christus whom Pontius had crucified,—should come again with great glory. Hereon one cried out in the assembly after the manner of demented people, saying, ‘Avaunt! Away! Away from me!’ adding loud exclamations against the name of Jesus. Simeon forthwith ceased from speaking, and looking very intently on the man’s countenance caused him to be brought near, and stretching out his hand as with authority in a loud voice adjured I know not what evil spirit to go forth from the man. The demented man immediately fell to the ground as one dead; but Simeon took him by the hand, and raised him up and restored him to his friends; and he went forth from the building delivered from his disease.

“The man happened to be the brother of our host’s door-keeper; and his madness was confirmed to me by many witnesses, as being of long continuance, yea, and I myself had seen him in a pitiable plight, gibbering and gaping as one mad in our court-yard a full month before; and our host himself (who is no friend to the Christians) constantly affirmed that he had been mad for the space of at least fourteen years. Wherefore thus much is certain and not to be denied, that a man who was demented for fourteen years, up till the seventh day of this month, is now on the fourteenth day of this month in his sound mind and to all appearance likely to remain therein; and this has been wrought by certain words uttered by this Simeon Niger. Now if this effect proceeds from natural causes, as the great Epicurus would doubtless assert, the causes (none the less) seem worthy to be sought out and examined.

“When the madman was led forth delivered from his disease, I had much ado to prevent the worthy Philemon from standing up publicly and praying that he also might be initiated into the sacred rites of this new religion by means of purification with water; which they practice not many times, as with us, but once for all, and with more than usual solemnity; and I suppose that Christus himself instituted this purification; at all events no one is admitted without it. But I besought the excellent man not to do so rash a thing with such precipitate haste, and at least to wait till he should have discovered whether those who are initiated into the Christian rites, are also to submit themselves to the whole of the law which the more ancient religion of the Jews enjoins upon that nation. For the time I succeeded and kept him from his purpose. But I could wish that Archippus or Apphia were here present with him, and I not alone. For I greatly fear that, if he be so violently moved a second time, I may no longer be able to restrain him. Concerning the second visit to the synagogue, having many things to write, and the messenger of Philemon being already on the point to depart, I must defer what I would further say to another occasion.

“One matter had almost slipped my memory; and it is perhaps hardly worth setting down. Going this day to the garden of Adonis I saw the youths and maidens passing in procession through the golden gate of Daphne; and there calling to my mind other processions such as I had seen in my youth (but this far surpassed them all) I remembered how I was wont as a child to make comparisons between a certain Diosdotus, a priest of Zeus of a goodly presence and lofty stature, and a certain unknown wandering priest or juggler, mean of aspect, bald-headed and hook-nosed, who in my presence had healed one that was lame and known to have been lame for thirty years. This happened when I was a mere child, scarcely (as I think) past my tenth year; but to-day it came into my mind that both that wandering priest and this Simeon—albeit differing greatly in countenance and appearance, Simeon being tall and the other short or inclining to shortness—nevertheless agreed in this one point, that they spoke of things invisible not only as if they saw them, but also in such wise as to make others fancy that they saw them. And, if I err not, that prophet also spoke, as did Simeon, concerning a certain Son of God whom the superior God had sent into the world. Wherefore I now conjecture that that same wandering prophet belonged to no gods of the Greeks, but was, even as this Simeon, a Jew, and one of this sect that believes in Christus.