Читать книгу Евгений Онегин и Капитанская дочка. Две пьесы по мотивам произведений А. С. Пушкина в переложении для современного музыкально-драматического театра и кино - Александр Белов - Страница 10

Шут

Онегина соседи невзлюбили… Донос однажды даже сочинили!

(достаёт листок бумаги, читает)

«Сосед наш городом испорчен, горланит песни среди ночи,

Он фармазон и сумасброд, с цыганами он водку пьёт!

Традиций наших он не уважает: не скажет «да-с» иль «нет-с»,

всё только: «да» и «нет»! А «с» не добавляет…

В общем, проверьте вы его, уж не украл ли он чего…

Шут уходит, входит Онегин.

Онегин (поёт)

Онегин уходит, входит Автор.

Автор

Ну а Онегин всё хандрил, нудел, капризничал, чудил!

К цыганам за полночь ходил, немало денег прокутил…

Входит Онегин.

Онегин

Всем шампанского! Тра да ну да на да най!

Онегин уходит.

Автор

На счастье или же к несчастью, приехал в домик по соседству

Прямо из Германии далёкой, младой поэт – Владимир Ленский…

Входит Ленский с книгой, читает.

Ленский

Скинь мантилью, ангел милый, и явись как ясный день!

Сквозь чугунные перилы ножку дивную продень!

Ночной зефир струит эфир…

Ленский уходит.

Автор

Красавец, в полном цвете лет, воспитан и хорош собой,

Он был серьёзный конкурент в глуши для нашего героя…

И вот уж, словно лёд и пламень, они знакомство завели,

От делать нечего друзья в общении интерес нашли.

Часто трындели ни о чём, впустую, каждый о своём.

Съезжались поутру верхом, гуляли подолгу пешком…

И было так до той поры, как появились две сестры…

Две деревенские красотки, причёски, туфельки, колготки!

Входят Ленский и Онегин.

Ленский

Нет, нет и ещё раз нет! Можно ли согласиться с такой иронией, которую вы изволили высказать в отношении любви?

Онегин

Владимир! Вы молоды и наивны! Когда-то и я был таким… Поверьте, это пройдёт!

Онегин и Ленский уходят, входит Автор.

Автор

Был для Евгения побег от скуки основой этой дружбы зыбкой,

Поэта пылкий разговор частенько вызывал его улыбку.

Страстей чужих язык мятежный он с полуслова понимал…

И, снисходительно кивая, прилежно юноше внимал.

А Ленский, модный и красивый, везде был принят как жених;

Таков обычай деревенский, все дочек прочили своих за одинокого соседа;

Все заводили с ним беседу о скуке жизни холостой…

Усадят его к самовару, тут дочка Дуня подойдёт…

И сразу принесут гитару, и вот уже она поёт!

Чуть мимо нот, чуть-чуть пискляво, но томно закатив глаза…

Она струну рукой теребит, и крупная бежит слеза!

Смочив щеки румянец нежный, на грудь падёт и канет между:

«Приди в чертог ко мне златой! Мой милый! Милый, дорогой!»

Автор уходит, входят Онегин и Ленский.

Ленский

Я должен вам сказать, Евгений,

И в этот раз я не смеюсь!

Наверное, настало время,

Я думаю, скоро женюсь!

Что мне сомненьями терзаться,

Чего бояться, с чем расстаться?

Женюсь, а там, я так скажу…

Женатым лучше быть или холостым?

Там погляжу!

И вам признаюсь, друг мой, сиё решение навеяло мне наше тесное общение… Над вашей жизнью размышленье!

Онегин

Вот даже как! И что вы там такого разглядели, что вдруг жениться захотели?

Ленский

Разглядел, знаете ли! (начинает петь)

Онегин (поёт)

Ленский

(продолжает без музыки)

Я часто в доме том бываю – красота!

Заметьте, кстати, – Ольга мною занята…

Но есть сестра Татьяна, та тоже ничего…

Дика слегка, но вам ведь не впервой…

Уходят Онегин и Ленский, входит Автор.

Автор

Онегин слушал Ленского с улыбкой…

Поэта пылкий разговор, и ум, ещё в сужденьях зыбкий,

И вечно вдохновенный взор… всё было для него не ново!

Но охладительное слово в устах умел он удержать

И думал: глупо мне мешать его минутному блаженству;

И без меня пора придёт…

Пускай в мечтах он поживёт о непорочном совершенстве!

Простим горячке малых лет и юный жар, и юный бред…

Автор уходит, входят Онегин и Ленский.

Ленский

А знаете, Евгений! Поедемте к Лариным в гости!

Познакомлю вас с моей невестой Ольгой и её сестрой Татьяной.

Опять же, посмотрите, какой у Лариных дом… Это же не дом – это деревенский дворец!

Онегин

Пожалуй… Съездим как-нибудь…

Ленский

А зачем откладывать? Поедемте сейчас, как раз сегодня там пятничная вечеринка, они с охотой примут нас… Да! Выпьем пунша, пошалим, о том о сём поговорим!

Онегин

Эх! Едем, друг! Как говорится, куй железо, пока горячо, иначе снова будет недосуг!

Выбегает Шут с книгой.

Шут

Стоп! Стоп!

Ленский

Почему стоп?

Онегин

А вы, собственно, кто такой?

Шут

Я скоморох, я здесь служу… И вот что, господа, я вам скажу.

Играете? Играйте! Но всё же текста авторского (показывает на книгу) не забывайте, старайтесь в авторской канве держаться… Тем более прошу не выражаться!

Ленский

О чём вы? Кто выражался, я или мой друг?

Шут

Да-с, господин Онегин изволил высказаться про сук!

Онегин

Да что вы, право! Сказал я «недосуг», «г» на конце… То есть окончание слова «г»! Имею право это слово я употребить. У классиков учился я, они изволили так говорить! К примеру, у Крылова: «Уж я посеял, посадил, а ты и гряд ещё не взрыл! – Да, я не взрыл за недосугом…» Или у Пушкина: «Всего, что знал ещё Евгений, пересказать мне недосуг».

Шут

Ах вот что, «г»! А мне-то показалось… Что ж, извините, я прервал вас!

Остановились вы на том, что к Лариным хотите ехать в их роскошный дом…

Онегин

А… Друг, идём! Оставим лингвистические споры на потом!

Онегин и Ленский уходят.

Шут

Вот незадача! Ну да ладно… Раз уж пришёл, давайте расскажу я вам о том,

Какой у Лариных был дом! (начинает петь)

(продолжает без музыки)

Какие вы забывчивые, господа… Смеяться над шутом забавно, да?

Но всё ж могли бы покормить! Да что про это говорить…

Шут уходит, напевая: «Да, я шут, скоморох, так что же? Пусть меня так зовут вельможи! Как они от меня далеки, далеки…»