Читать книгу Нашествие татаро-монголов на Русь. Что это было? - Александр Дубинянский - Страница 37
Предварительное. Лингвистика
Откуда взялся термин «монголы»?
Оглавлениеhttp://rateh.ru/maski-mongolov
В 1817 г. Христиан Крузе издал Атлас по Европейской истории («Атлас и таблицы для обозрения истории всех европейских земель и государств от первого их народонаселения до наших времен»), где впервые ввёл в научный оборот термин «монголо-татарское иго» (на русский язык этот труд был переведён в 1845г.).
В России же термин «монголо-татары» ввёл в оборот известный историк П. Н. Наумов в 1823г. И только с этого времени, с XIX века, оно появилось в учебниках и научных статьях. Во всех сохранившихся источниках, будь то карты, летописи, словари, конечно же нет никаких «монголо-татар». Изучая этимологию слова «монголо-татары», мы видим, что термин этот искусственно придуманный и введённый в обиход значительно позже событий «монголо-татарского ига». Термин искусственный, но смысл несёт вполне реальный. Это значительная часть монголоидной генетики у угро-финнов. А теперь подробнее.
Взглянув на карты и иллюстрации дошедших до нас атласов, мы встретим слова MOGOL, MOGUL! Обратите внимание, без буквы «N».
Слово «могол» греческого происхождения и в переводе означает «Великий». А ещё лучше МОГУЧИЙ. Именно так, Великие, именовали нас, славян, русов, некоторые европейцы, арабы, китайцы, японцы на своих картах, на гравюрах и прочих сохранившихся артефактах. А те, кого исТорики называют монголами, зовут себя халхи или халху, ойраты и т. п. Но никак не монголами. Да и исТорики стали звать их монголами лишь в XX веке.
Ну а далее произошло то, что всегда происходит. Произошла путаница между МОНГОЛАМИ = МАН-ГАЛЛАМИ = ГЕРМАНЦАМИ (жившими возле Китая) и МОГОЛАМИ = ВЕЛИКИМИ (жившими возле Урала), что совершенно из другой оперы. И потом всё смешалось в доме Облонских.
Следует снова вспомнить, что каждый термин закрепляется в том случае, если он является равнодействующей многих обстоятельств. Среди множества обстоятельств отметим, что в татаро-монгольских народностях действительно есть монголоидные гены и в изрядном количестве. Поэтому слово монголы и приклеилось к слову татары.