Читать книгу Сноб. Беспрецедентные письма - Александр Ионицкий - Страница 20
№ 17
12.03.2010
СнобВЛондон
ОглавлениеOur dear Ladies and Gentlemen![21]
Мы приятно удовлетворены тем, что вы самоотверженно приняли наше скромное приглашение посетить с 8 по 11 апреля г. Лондон – второй дистрибутивный центр журнала «Сноб», благодаря чему довольно известный среди читающего населения.
Надеемся, вы не пожалеете об этом опрометчивом, как может показаться на первый взгляд, поступке. А всё потому, что не покладая рук мы работаем как над метеоусловиями в указанный период[22], так и над любознательной программой посещения немереных по количеству культурных мест.
Подробный перечень незабываемых мероприятий, включая адрес ночлега и часы выдвижения в аэропорт, – мы вышлем в самое ближайшее время, однако заверим сразу – мало не покажется. В прямом туристическом смысле.
Но чтобы всё это не осталось туманным sweet dream’ом – убедительная просьба с присущей вам по весне ответственностью проникнуться увлекательной подготовкой необходимых документов в любезно предложенные ограниченные сроки.
Пока с единственным пожеланием – счастливо оформиться и получить удовольствие от дактилоскопии[23],
Yours Alexander, from «Snob»
21
Письмо адресовано представителям отдельных компаний, приглашённых в поездку в Лондон.
22
Данная фраза про «работу над метеоусловиями» стала легендарной среди участников поездки: самолет с приглашёнными был последним, который принял Heathrow после извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль. Вылететь назад рекламная делегация смогла только через неделю, вместо запланированных трёх дней. При этом было совершенно непонятно, сколько продлится воздушная блокада, так как в новостях и комментариях назывались сроки от 10 дней до полугода, а шенгенская виза была только у двоих…
23
Одно из условий для получения визы в UK.
