Читать книгу De la décoration humaine : hygiène de la beauté - Alphée Cazenave - Страница 4

Table des matières

J’ai besoin d’expliquer, avant tout, la raison qui m’a fait choisir le titre de ce livre, malgré plusieurs avis contraires. Je sais bien que Décor, bien qu’il vienne de Decus, qui signifie en latin beauté, ornement, n’a plus le même sens dans notre langue; je sais bien que, par conséquent, Décoration n’est pas non plus la traduction de Decoratio, qui, chez les Latins, avait une signification toute spéciale, que ne saurait rendre complétement le mot équivalent Décoration. — Fallope le définissait: «La conservation ou le rétablissement de la beauté naturelle.» Or, comme c’était l’idée de ce livre, et comme je n’ai pu trouver dans notre langue une dénomination qui la rendît aussi exactement, j’ai cru devoir l’adopter dans ce sens, en la francisant pour ainsi dire, au moins dans cette acception. Si c’est un tort, je le confesse, en trouvant mon excuse dans l’impossibilité, dans laquelle je me suis trouvé, de faire connaître aussi précisément par une autre expression le but que je me suis proposé.

J’ai dû consulter plusieurs auteurs. Voici la liste des principaux:

MARINELLO. — Gli ornamenti delle Donne. Venezia, 1574.

LIEUTAUD (J.). — De cosmeticâ seu ornatu et decoratione, in-8°. Paris, 1582.

ARNAUD DE VILLENEUVE. — Praxis medicinalis de Decoratione, de Ornatu mulierum. Lyon, 1586.

MERCURIALI. — De Decoratione Liber 8. Venetis, 1601.

RENÉ (FRANÇOIS). — Essay des Merveilles de Nature, etc., 3^e édit., in-8°. Paris, 1657.

GUYON. — Miroir de la Beauté, cours de médecine. Lyon, 1664.

BRANTOME. — Mémoires, etc. Leyde, 1665.

FÉNELON. — De l’Éducation des Filles. Paris, 1687.

SALOMON. — Le Cantique des cantiques, traduit en français, in-8°. Paris, 1694.

TRILLER. — Opuscula medica et medico-philosophica. Exercitatio octava de remediis veterum cosmeticis eorumque noxiis. Francfort.

BENDER. — Dissertatio de cosmeticis.

ANDRY (N.). — Orthopédie, ou l’Art de prévenir et de corriger dans les enfants les difformités du corps, 2 vol. in-12; figures. Paris, 1741.

ABDEKER, ou l’Art de conserver la beauté, 3 vol. in-12. 1754.

THOMAS (O.-L.). — Essai sur les caractères, les mœurs et l’esprit des femmes dans tous les siècles. 1772.

GELLERT (C.-F.). — Leçons de morale. Leipzig, 1784.

BERNARDIN DE SAINT-PIERRE. — Études de la

Nature, 2e édit., 3 vol. in-12. Paris, 1786.

SUE. — Eléments d’anatomie à l’usage des peintres. Paris, 1788.

BAUMGARTEN. — De arte decoratoria dissertatio. Lipsiæ, 1791.

WINCKELMANN. — Histoire de l’art, in-4°, édit. Jansen.

SAINT-LAMBERT. — Œuvres philosophiques, 5 vol Tome I^er, Analyse de l’homme et de la femme. Paris, 1801.

MONTAIGNE. — Essais, 4 vol. Paris, 1802.

MOREAU DE LA SARTHE. — Histoire naturelle de la femme, suivie d’un Traité d’hygiène, etc., 3 vol. in-8°. Paris, 1803.

LAVATER (J.-H.). — L’Art de connaître les hommes par la physionomie, 10 vol. in-8°, fig. Paris, 1806, 1809, 1830, 1835.

ROUSSEL. — Système physique et moral de la femme, etc., 6e édit. Paris, 1812.

CLOQUET (HIP.). — Des odeurs sur les sens et les organes de l’olfaction, Dissert. inaug., in-8°. Paris, 1815.

CLAIRIN. — De l’Obésité, thèse. Paris, 1855.

BOUVIER. — Étude médicale et historique sur l’usage des corsets, broch. in-8°. Paris, 1853.

BEAUGRAND. — L’Hygiène, ou l’art de conserver la santé, 1 vol. in-12. Paris, 1855.

CLAYE. — Les Talismans de la beauté, 3e édit. 1864.

BANTING (William). — De l’Obésité, traduit de l’anglais. Paris, 1864.

PIESSE. — Des Odeurs, des Parfums et des Cosmétiques, édition française, publiée par Reveil. Paris, 1865.