Читать книгу Я подарю тебе крылья - Ана Шерри - Страница 13

Оливия прошла таможенный контроль и направилась в зал ожидания. До вылета оставалось полтора часа, и она никуда не торопилась, садясь в кресло и наблюдая за пробегающими мимо пассажирами.

Слева от нее сидели те самые стюардессы, которые присутствовали на брифинге. Они шептались и хихикали, полностью игнорируя Оливию, но ей не особо хотелось разговаривать. Сжимая в руках билет, она одиноко сидела, думая о своем. В голове было слишком много мыслей. Выплакав вчера все слезы, сегодня она взяла себя в руки.

Услышав голоса, она подняла голову и увидела идущих по залу членов экипажа, с которым сегодня полетит. Ее ждало путешествие на «Боинге-777», но экипаж она не знала. Бортпроводников в «Arabia Airlines» было слишком много. Куда проще запомнить лица пилотов, но, глядя на их молодого капитана, она поняла, что и его видит впервые.

– Оливия! – знакомый женский голос заставил ее подняться с места. – Оливия Паркер!

Мелани Грин с протянутыми руками бежала прямо на нее. Мелани, которой так не хватало. Ее подруга, ее жилетка для слез.

– Мелани! – Оливия кинулась к подруге. – Мелани! Я так скучала по тебе!

– Ты ли это? – Мел слегка отстранилась, руками касаясь лица девушки. – Я не верю в то, что вижу. Значит, вот ты стала какой, стюардессой самого большого в мире пассажирского самолета. Я видела тебя по новостям. – Она от радости даже закрыла рот рукой – так много хотелось сказать, но вот от работы ее никто не освобождал. И, посмотрев на свой экипаж, идущий в комнату для брифинга, прошептала: – Ты летишь на моем рейсе?

– В Гамбург.

– Да, сегодня моя смена.

– Невероятно! – воскликнула Оливия и взяла подругу под локоть, отводя в сторону и пропуская людей. – Я так соскучилась по тебе. Расскажи мне, как ты? Как твой экипаж? Тебя хорошо приняли?

Вопросов было много, а времени мало. Но Оливии хотелось знать все, вплоть до мелочей.

Мелани посмотрела на свой экипаж и прошептала:

– У меня есть пара минут, пока все соберутся. – Она улыбнулась, печальными глазами смотря на подругу. – У меня все хорошо. Правда, главная стюардесса та еще стерва – отслеживает каждую мою ошибку, а потом с удовольствием поправляет. Остальные члены экипажа хорошие люди, но они ничто по сравнению с нашей бригадой летного колледжа. Я скучаю по ним. Времени у меня нет – постоянные перелеты. – Ей хотелось говорить и говорить, но она все время оглядывалась на комнату для брифинга. – Расскажи, как у тебя дела?

Тут можно говорить бесконечно, но Оливия решила, что кратко будет понятней:

– У меня проблемы с пилотом. Остальной экипаж – очень милые люди.

Мелани нахмурилась.

– Что значит проблемы с пилотом? С каким пилотом – вторым или…

Она не договорила, потому что Оливия перебила ее:

– С капитаном.

– Ого! А какие могут быть проблемы с капитаном? Даже не представляю себе – мой капитан Джек Арчер отличный парень, милый и улыбчивый.

– А мой жестокий и заносчивый, – произнесла Оливия.

– Даниэль Фернандес Торрес? – решила уточнить Мелани.

Оливия кивнула, облизнув пересохшие губы:

– Вчера я влепила ему пощечину, а сегодня мне лететь с ним в Гамбург.

Сначала лицо Мелани было удивленным, но потом она засмеялась:

– Ты ударила своего капитана?

– Потому что он хам и мерзавец.

Мелани засмеялась еще сильнее, почти так Оливия хохотала вчера перед ним. Но сегодня ей было не смешно.

– Он сам виноват. – Она пыталась найти себе оправдание, понимая, что слабо ударила его. Такой шанс выпадает раз в жизни – надо было бить сильней.

– Оливия, – прошептала Мелани, – узнаю тебя. Бедный Фернандес.

И тут она резко перестала смеяться, смотря куда-то мимо подруги. Оливия обернулась и увидела направляющихся в их сторону пилотов, среди которых был и Даниэль. Она тут же отвернулась, не желая на него смотреть. И услышала слова Мелани:

– Ты такого мужика красивого ударила. За что? Он приставал к тебе?

Оливия усмехнулась. Очарованная подруга, кажется, совсем забыла про брифинг. И это она еще голос его не слышала…

– Он не может ко мне приставать, потому что ненавидит меня. У нас это взаимно.

А может, поменяться экипажами с Мелани? Перейти на «Боинг»? Уйти с «Эйрбаса»? Нет. Это слишком просто. Почему именно она должна уходить?

– Тебе на брифинг, – напомнила она подруге, и та наконец отвела взгляд от Даниэля.

– Точно. Я найду тебя в самолете, – Мелани махнула рукой и направилась в дальнюю комнату.

– Я сама тебя найду, – прошептала Оливия, не зная, что ей теперь делать – нагло посмотреть в сторону Даниэля или сделать вид, что не замечает его. Но смотреть на него ей хотелось меньше всего, поэтому она просто села на место, боковым зрением наблюдая за тем, как пилоты остановились возле комнаты, где проходил брифинг экипажа Мелани.

Две девушки-стюардессы направились к своим пилотам. Надо было идти со всеми. Нехотя она взглянула в сторону пилотов. Их было так много, что если бы она была пассажиром, то определенно залюбовалась бы.

Подойдя к ним, она сложила руки на груди, пряча свой билет и прислушиваясь к их разговору, изредка узнавая среди них гипнотический голос. Они обсуждали предстоящее мероприятие, и среди мужских голосов выделился женский:

– С нетерпением жду вылета обратно. Может быть, я полечу с вами и заодно вы попробуете мой фирменный кофе?

Даже не надо было смотреть, кому и для кого это было сказано. Но Оливии эта идея понравилась.

– Привет, я Патрик Лайт, второй пилот. – До Оливии донесся мужской голос, и она поняла, что обращаются к ней. Оторвавшись от рассматривания билета, она взглянула в серые глаза молодого пилота, вспомнив его вчерашнюю улыбку.

– Оливия из Лондона, – по привычке она сказала ему свой родной город.

– Из Лондона? – удивился тот.

– Да, – сердце екнуло от этого слова.

– Я из Бирмингема.

Оливия широко улыбнулась, было приятно видеть перед собой земляка. Теперь у нее есть потрясающая компания в лице Патрика. Два англичанина на одном самолете против испанского капитана. Где-то внутри она посмеялась, переводя взгляд на Даниэля. Он не смотрел в ее сторону. Игнорировал ее. Девушки полностью завладели его вниманием, смеясь пустым наигранным смехом.

– На каком рейсе ты летаешь? – спросила Оливия Патрика, который все еще стоял рядом с ней, стеснительно улыбаясь. Милый парень.

– Я недавно пришел в компанию, меня поставили на «А320», региональные авиалинии. Летаю в Катар и Саудовскую Аравию, иногда в Иран.

Оливия уставилась на Патрика, внезапно осознав, что он не имеет практики в управлении двухпалубным «Эйрбасом». Но как такое возможно? Получается, они полетят с одним полноценным пилотом? Она медленно перевела взгляда на Даниэля, пытаясь определить степень его усталости. Но он улыбался, разговаривая с остальными и полностью игнорируя ее.

– Капитан Фернандес знает, что у тебя нет практики в управлении «А380»?

– Я особо ему и не нужен, – он подмигнул ей, – Даниэль Фернандес отличный пилот, я просто буду делать, что он скажет.

Оливия кивнула с надеждой на то, что не произойдет ничего внештатного.

За ночь злость Даниэля исчерпала себя, но он до сих пор не мог поверить в то, что его ударила девушка. Ударила не больно, но тем не менее его мужское самолюбие задела. Он не хотел видеть ее. Лучше бы она летела в Лондон, без нее спокойней. А теперь ему приходится игнорировать Оливию, когда глаза сами ищут ее в толпе. Он ненавидел в этот момент себя, поэтому переключился на пустой треп двух стюардесс. Они явно заигрывали с ним. Девушки часто такое вытворяли, он привык. Гораздо проще общаться именно с ними. Хотя… Они уже изрядно ему надоели.

Наконец дверь комнаты открылась, и люди экипажа Джека Арчера начали выходить. Джек был спасением, и Даниэль направился к нему.

– Джек Арчер! – воскликнул он. – Рад видеть тебя.

– Ты не представляешь, как я рад. – Они пожали друг другу руки. – Сколько мы уже не виделись?

– Толком после последней учебы и не виделись. Все некогда позвонить. То я в небе, то ты. И вот наконец ты на моем рейсе, – Джек ткнул пальцем ему в грудь. – Летишь за новыми малышками?

Даниэль кивнул, засмеявшись. Малышки – это в стиле Джека.

– Видел тебя по телевизору и слышал о твоих приключениях в Коломбо. Честно признаться, не рискнул бы провернуть такое, но это в твоем духе, ты ведь у нас на курсе был лучшим.

– Ты бы сделал так же, Джек, я не сомневаюсь. Но, надеюсь, тебе повезет больше и на твоем борту никто не родит. Да и «Боинг» можно посадить практически в любом уголке планеты.

– Эй, мой «Боинг» не намного меньше. Ладно, – Джек хлопнул друга по плечу, – позвони хоть, когда женишься или, может, родится кто у тебя. Работаем в одной авиакомпании и ни черта не видимся.

Джек был прав. Они так отдались своей работе, что совсем забыли про личную жизнь.

– Я лучше позвоню тебе раньше, чем женюсь – это произойдет скорее, – кивнул Даниэль.

– И то верно, с нашим графиком и глупыми правилами не иметь на борту своего же самолета пару любовниц…

Даниэль кивнул в сторону двух стюардесс:

– Вот тебе парочка на сегодняшний полет.

– Я лучше выберу брюнетку с ярко-голубыми глазами, – Джек посмотрел в сторону Оливии, – она выглядит умнее и серьезней. Кстати, у нее есть шанс выйти за меня замуж.

Даниэлю даже не надо было смотреть на ту, что указал его друг. Ее внешность он не видел разве что во сне, слава богу, кошмары не часто посещали его. Но слова друга вызвали в нем необоснованную вспышку ярости:

– У нее нет шанса выйти за тебя замуж, потому что она уже замужем.

Что за бред он только что произнес? А может, он просто оберегает члена своего экипажа от посягательств любвеобильного друга? Или любвеобильного друга от страшной связи с этой девушкой.

– Жаль, – вздохнул Джек, смотря на Оливию, – хороший товар разбирают быстро.

Даниэль поморщился. Такой товар, как Оливия Паркер, еще долго не найдет своего покупателя.

Ожидание приглашения на посадку было сущим адом для Оливии. Мало того что она вынуждена слушать хихиканье двух стюардесс, так еще капитан Арчер не сводил с нее глаз, при этом что-то активно обсуждая с Даниэлем. А тот, напротив, даже не взглянул в ее сторону. И только Патрик что-то щебетал про Лондон, пытаясь поддержать разговор. Но тема Лондона была больной для нее. Теперь родной город ассоциировался со взрывом вулкана.

Пройдя в салон самолета, где ее встретила улыбающаяся Мелани, Оливия поняла, что «Боинг» даже близко не был таким же шикарным, как «А380». Салон бизнес-класса находился в самом начале, совсем недалеко от кабины пилотов. Лестницы, ведущей на вторую палубу в бизнес и первый класс, не было. Как не было и второй палубы, ставшей такой привычной для нее. Не было первого класса и душевой кабины. Не было шика, к которому она привыкла, но в то же время атмосфера царила довольно уютная.

Посмотрев на место в билете, Оливия обвела взглядом салон, молясь, чтобы оно оказалось возле окна. Но бизнес-салон полностью отличался от привычного, что привело ее в легкое замешательство.

– Я помогу тебе, – произнесла Мелани, указывая на место справа, – я поменялась сегодня на бизнес-класс ради тебя.

Мелани, видимо, послали высшие силы ей в помощь. Место возле окна стало еще одной приятной новостью. Она будет лететь и, глядя в иллюминатор, думать о своем. Смотреть фильмы Оливии уже изрядно надоело.

Мелани помогла ей поднять чемодан на полку.

– Приятного полета, мисс Паркер, – она улыбнулась, и Оливия ответила тем же, проходя на свое место. Удобно устроившись, она посмотрела в окно, но внезапно вспомнила про свободное место рядом, боясь предположить, кому оно принадлежит. Взглянув в салон, она поняла, что все уже заняли места и стюардессы начали запускать пассажиров. Не было только Даниэля. Подумав, что он передумал лететь, Оливия расслабилась. Взяла в руки журнал и начала быстро листать его, не вникая в текст. Через двадцать минут стюардессы плотно закрыли дверь, отделяя самолет от входа в аэропорт, и теперь Оливия запаниковала, не обнаружив своего капитана. Он, наверно, сошел с ума, раз передумал лететь. Как она могла потерять его из виду? Оливия привстала с кресла, чтобы спросить впереди сидящего Патрика, но тут же заметила его. Улыбаясь, Даниэль выходил из кабины пилотов, держа в руках черный кейс.

– Здравствуйте, капитан, – к нему подошла Мелани, – я помогу вам найти ваше место, – она указала в сторону Оливии, и та тут же села, вновь уткнувшись в журнал.

Он уверенным шагом прошел к нему и резко остановился, увидев Оливию.

– Других мест нет? – возмутился шелковый голос, и Оливия громко захлопнула журнал, переводя взгляд на него и видя, как Мелани улыбнулась и пожала плечами:

– Все занято, капитан, но можно поменяться местами со вторым пилотом, который сидит возле ваших стюардесс.

Перспектива оказаться среди глупого смеха и пустых разговоров Даниэлю понравилась меньше, чем сидеть возле англичанки.

– Нет, спасибо. Я сяду здесь. – Он недовольно посмотрел на соседку и получил такой же недовольный взгляд в ответ. Вздохнув, он сел, кладя кейс на колени, и, открыв, вынул стопку документов.

– Уважаемые пассажиры, говорит капитан Джек Арчер, через десять минут мы взлетим, просьба пристегнуть ремни безопасности.

Оливия задумалась, фоном слыша звон застегивающихся ремней. Она думала о том, что не слышала голоса обворожительней, чем у Даниэля Фернандеса. Это же надо родиться с таким ужасным характером и таким приятным голосом.

Взглянув на него, Оливия поняла, что во рту стало слишком сухо, и, нервно облизнув губы, схватилась за ремень, тем не менее не торопясь застегивать его. Даниэль также наблюдал за ней. Он вообще не хотел говорить с Оливией после вчерашнего, но она выглядела настолько потерянной, что на секунду ему показалось, будто она не слышит слов капитана этого самолета. Он молча отвернулся и приступил к изучению бумаг.

Оливия молчала уже больше часа полета, и Даниэля это устраивало. Он что-то писал, чертил, считал, лишь изредка отвлекаясь. Оливия читала книгу, периодически смотрела в окно, периодически на него. Молча.

– Что-нибудь будете из напитков? – Мелани улыбнулась, подкатывая тележку. – Чай, кофе, соки. Выпивку не предлагаю.

– Сок, – попросила Оливия, – персиковый, если есть.

Даниэль кинул ручку и повернулся к ней, желая что-то сказать. Но передумал, вспомнив, что не разговаривает с ней.

– Обожаю персики, – улыбнулась Оливия, обращаясь к Мелани, и та кивнула, наливая персиковый сок.

– Тогда тебе повезло, у нас есть все.

Не повезло ему, что у них есть все. Беря из рук подруги стакан с соком, она специально медленно пронесла его мимо Даниэля, который тут же прижался к спинке сиденья, внимательно смотря на стакан. Надо было вылить на Даниэля, но это не входило в ее планы – одного запаха будет достаточно.

– А вам, капитан?

– Ничего.

Даниэль подождал, пока Мелани с тележкой пройдет дальше, и встал со своего кресла, забирая с собой расчеты. Он направился в кабину к пилотам.

Оливия улыбнулась и сделала глоток. Он так не любит персики, что готов, кажется, выпрыгнуть из самолета. Она обернулась к подруге, и та удивленно пожала плечами, наливая воду в стакан:

– Что с ним?

– Он не переносит две вещи – меня и персики.

– Ты вредишь ему специально? – Мелани села рядом с подругой, передавая тележку другой стюардессе.

– Конечно. А ты думала, я молча буду терпеть его?

Мелани вздохнула, осуждающе глядя на Оливию:

– Если вы не ладите друг с другом, может, тебе перейти работать в другой экипаж? Я слышала, нам требуется стюардесса. Будешь летать со мной под управлением Джека Арчера.

– Друга Даниэля Фернандеса? Ну уж нет.

Мелани улыбнулась, смотря в окно на облака:

– Давай сегодня пойдем в ночной клуб и хорошенько отметим нашу встречу. Расслабимся и поговорим.

Это было самым восхитительным предложением. Может быть, поездка в Гамбург не так и плоха. Лондон никуда не улетит, а вот Мелани запросто может.

– Как в старые добрые времена, – кивнула Оливия.

Даниэль вошел в кабину к пилотам и сел на кресло возле двери. Здесь все привычней и комфортней. Кабина – единственное место в самолете, где он может спокойно лететь, не раздражаясь по мелочам. Хотя персиковый сок – это перебор. Но дело даже не в соке. И не в персиках. Оливия сделала это намеренно, пытаясь вывести его из себя. И у нее получилось. Снова. Надо проучить англичанку. Настала очередь нанести ответный удар.

– Ты все в раздумьях о показательном полете? Я бы тоже нервничал, – Джек обернулся к нему, снимая наушники.

Это было странно, но о полете Даниэль забыл, как только сел рядом с этой бестией. И да, он нервничал. Она вызывала невроз и смерть нервных клеток. Какого черта он потащил ее с собой?

– Джек, ты сегодня вечером свободен?

– Хочешь сходить в клуб, расслабиться, снять девочек, как в старые добрые времена?

Точно. Ему это было необходимо. Расслабиться.

– Ты провидец, – задумчиво произнес Даниэль. – Не против, если я посижу здесь до конца полета?

– Без проблем, Фернандес. Позвать девочек, чтобы принесли кофе? – Он взял трубку, соединяющую их с салоном, и произнес: – Милые девушки, три кофе пилотам, пожалуйста.

Ровно через пять минут Мелани принесла три кофе.

– Ваш заказ, капитан. – Раздавая его, она посмотрела на Даниэля и все-таки не смогла удержаться, чтобы не сказать: – Знаете, что про вас говорят?

Хорошо, что он не отпил из чашки, иначе бы выплюнул кофе обратно от столь неожиданного вопроса. Кажется, это подружка Оливии. Наверняка уже в курсе всего. У англичанки слишком длинный язык.

– Это все сплетни, – ответил он, даже не представляя, что она имеет в виду.

Мелани засмеялась, глядя на своего капитана:

– Джек, вы не обидитесь, если я скажу?

Тот, удивившись, пожал плечами, и это еще больше насторожило Даниэля. Ее подружки такие же безумные.

Мелани вновь посмотрела на Даниэля, и теперь уже все внимательно слушали.

– Про вас говорят, что, когда вы обращаетесь к пассажирам по громкой связи, у них трепещет все внутри. Ваш голос способен создать эйфорию на борту.

Даниэль еле удержал чашку в руках. Что за бред он только что услышал? Может быть, это сон… Дурной сон… Но Джек издал смешок, что подтвердило реальность происходящего и нормальность слуха Даниэля.

– У меня просьба от всего нашего экипажа, – Мелани вновь обернулась к своему капитану, – Джек, не подумайте ничего плохого – мы вас очень любим и ни на кого не променяем, но, – вновь повернулась к Даниэлю, продолжив, – скажите что-нибудь по громкой связи. Я слышала о том, что вы часто обращаетесь к людям, рассказываете о городах, над которыми летите. От всего нашего экипажа, пожалуйста, капитан Фернандес, мы вас очень просим.

Стоя напротив него, она даже сложила руки на груди, прося его сотворить странную вещь. И он, кажется, догадался, кому принадлежит эта идея. Волна гнева вновь окутала его, и он передал чашку стюардессе, вставая со своего места. Сейчас он покажет Оливии, как издеваться над ним.

– Я сейчас ее убью, – зло произнес он, открывая дверь, но Мелани опередила его, встав напротив выхода.

– Это не она. Клянусь. Я сделала вам комплимент. Она вообще ничего хорошего про вас не сказала.

А вот это уже похоже на правду. Он остановился, обдумывая ее слова.

– Кто такое говорит?

– Все стюардессы «Arabia Airlines». Те, кто слышал. Теперь нам выпала такая удача.

– Это шутка? – Он непонимающе взглянул на Джека. – У тебя проблемы со стюардессами?

Но тот лишь улыбаясь пожал плечами, наблюдая за их диалогом.

– Мы будем ждать, капитан Фернандес, – Мелани открыла дверь и вышла в салон.