Читать книгу Tess Uyanış - Andrew Manzini - Страница 17

Tess, Amir'e bir düşmanlıkla baktı.

"Bunu nasıl yapacaksın? İlgilenmiyorum!"

Tehditkar bir şekilde, “Sen olacaksın,” dedi. Ellerini tokatladı ve memurlarından biri içeri girdi. Amir, "Tutsağı getirin," diye emretti.

Tess panikledi.

"Ne yapacaksın?"

Cevap alamadı. Dakikalar içinde, dört gardiyan, elleri arkasına bağlı olan Çavuş Archie Powell'ı itmek için geldi. Dirseği, ayakları ve hatta başıyla gardiyanlara vurarak direndi. Tavandaki bir kancadan sarkan bir ipin altında durdular ve onu kollarıyla arkasına bağladılar. Sonra onu yerden kaldırmak için bir makara kullandılar. Archie bir lanet verdi ve en yakın korumaya tükürdü. İki tanesi tüfeklerinin dipçikleriyle ona vurup bayılttı. Tess çavuşa doğru koştu ama General onun arkasından yürüdü ve omuzlarını tuttu. Tutuşu çelik gibiydi ve acı çekti.

“Adamın kim, Tess?”

Tess, Generali sert tutuşunu artırmaya teşvik etmek için kendini kurtarmaya çalıştı. Şimdi onu ona karşı tuttu ve bundan zevk alıyor gibiydi. "Güzel kadın," diye düşündü Amir, "dışı yumuşak, içi sert. Ondan çok keyif alacağım. '

Tess çığlık attı: "O bir asker, çavuş ve ona saygı duyulmalı" Adamlar güldü.

Çavuş mu dedin? Amir, onu hâlâ önünde tutarak, "Emin misin? Bütün Amerikan askerleri çok mu ağır? " Archie'nin kıyafetleri parçalanmıştı ve vücudunda dayak izleri görüldü.

Lütfen bırak gitsin, diye yalvardı. "O senin için bir tehdit değil!"

Amir onun kolları ve omuzları üzerindeki acılı tutuşunu artırdı. “Onun için neden bu kadar endişelisin; o senin sevgilin mi? " Tess, başarısız bir şekilde ayrılmaya çalıştı.

“Hayır, o benim sevgilim değil! O bir askerdir. Bırak onu!"

Emir etkilenmeden gitmesine izin verdi ve gardiyanlara başını salladı. İçlerinden biri bir kova aldı ve içindekileri Archie'nin kafasına sıçratarak onu yeniden canlandırdı. Diğerlerinden ikisi makarayı çekti ve çavuşu yerden kaldırdı. Çığlık attı. Tess’in kalbi durmuş gibi hissetti.

"Amir," onu ilk adıyla aradı, "Yalvarırım, lütfen bunu yapma. Kendi iyiliğin için, Amerikalılar seni burada bulduğunda kendinizi tehlikeye atmayın. Savaş suçlusu olmayın! "

Amir gülümsedi. “Benim için bir endişe mi seziyorum güzelim? Belki benden biraz hoşlanıyorsun, değil mi? " Başka bir baş sallama; ipin başka bir çekişi.

"Lanet olsun!" Archie’nin çığlığı, Tess’in ruhunun içinden geçti. General'i öldürmek için bir dürtüyle savaştı.

“Amir, lütfen, tekrar soruyorum: Kes şunu! Ne istersen yapacağım!"

Çavuş onu duydu ve kendini kurtarmak için boşuna bir girişimle vücudunu sallamaya başladı. “Binbaşı, hiçbir şey yapma. Ona cehenneme gitmesini söyle! Beni incitmeye bile başlamadılar! "

General'den başka bir onay. Gardiyanlardan biri elinde kablosuz elektrikli matkapla tutukluya yaklaştı. Aleti çalıştırdı, başını kaldırmak için Archie’nin saçını tuttu. Makinenin üstündeki etiketi işaret etti ve sırıtarak, "ABD`de üretilmiş" dedi.

Amir, parfümünün kokusunu göstererek tekrar Tess'i aldı. “Nereden başlamalıyız güzelim? Kalçasında küçük bir delik mi? Belki de göz? "

Archie, işkencecilerini boşuna tekmelemeye çalıştı. "Binbaşı," diye bağırdı, onları görmezden gelin! Benden geçtikten sonra seni öldürecekler! "

Amir, hâlâ Tess'i kucağında tutarak, yanağını arkasından kokladı. Artık dayanamıyordu. “General, kes şunu. Gitmesine izin verirsen seninle geleceğim. "

Amir saçından bir kez daha kokladı ve elini havaya kaldırarak salağın çavuşa daha fazla zarar vermesini engelledi. Kulağında konuştu. “Emin misin güzelim? Bana kendi özgür iradenle mi gelmek istiyorsun? "

“Evet, sana geleceğim!” kızgınlıkla cevap verdi.

"Emin misiniz? özgür iradeniz var mı? Bana sahip olmak için yalvarır mısın?"

Tess çaresizdi. "Beni götürmen için sana yalvarıyorum," gözyaşlarının arasından inledi.

General, adamlarına başka bir jest yaptı. “Onu aşağı indirin ve temizleyin! Onu diğerlerinin yanına koyun! Şimdi git, git! "

Adamlar hızlı çalıştılar, Çavuş Powell'ı yanlarına aldılar, yüzünde umutsuzluk resmi vardı.

Amir, Tess'in gitmesine izin verdi, masaya geri döndü, Tess'in kadehine biraz şarap koydu ve ona getirdi. Bir sandalyeye çöktü, bardağı aldı ve içindekileri yere indirdi. Yenilmiş, kaybolmuş hissetti. Amir sandalyesine oturdu ve bir puro yaktı. Tess kendini toparlayana kadar sessiz kaldı. Havaya bir duman çemberi üfledi.