Читать книгу Tess - Andrew Manzini - Страница 12

Laurent ve Fadime, New York'un JFK havaalanına indi ve gümrükten geçti. Üzerinde Fadime'nin isminin yazılı olduğu bir pankart tutan bir limuzin şoförü, bagajı almaları için hamalları çoktan tutmuştu. Arabaya bindiler ve sürücü trafiğe çıktı, kısa bir süre sonra yolcularını Central Park South'taki yakışıklı bir apartmanın önüne bıraktı. Ertesi gün kahvaltıdan sonra Fadime avukatlarını görmeye gitti. Laurent, adamlarından biriyle bir toplantı yaptı.

Fadime öğlen saatlerinde döndüğünde, Laurent onu West Village'daki Spring Street'teki şık bir restoranda öğle yemeğine götürdü. Yemeklerini beklerken, avukatın ofisinde olanları onunla paylaşmasını istedi. Fadime açıkça üzgündü ve kuru bir Martini içene kadar açılmadı.

“İnanamıyorum,” diye başladı. “Amir, on sekizinci doğum gününde tüm servetini kızı Aara'ya bıraktı. Her şey: para, evler, yatırımlar. Beni mirasın vasisi olarak bile atamadı.”

Laurent öfkesini dağıtmaya çalışarak, "Elbette para için canını yakmıyorsun," dedi.

“Bana rahat bir gelir bıraktı ama geri kalan varlıkları yönetme konusunda bana güvenmedi. Onun koruyucusu olsaydım Aara üzerinde biraz etkim olabilirdi, ama Tess ve Jake'in onu evlat edinmesine izin verme hatasını yaptım. Şimdi parayı kontrol edebilecek bir konumdalar. "

Laurent, Fadime'nin yanında getirdiği belgeleri gözden geçirdi.

"Kurşun geçirmez bir vasiyet gibi görünüyor. 18. yaş gününde tüm servetin Aara'nın olacağı açık. "

Fadime bir Martini daha sipariş etti.

“Bu çok kötü. Amir'in bunu yapmak istediğini bilseydim, Aara'nın gitmesine asla izin vermezdim.”

“Öyleyse neden Tess ve Jake'in yeğenini evlat edinmelerine izin verdin?”

“Çocukların yanında olmak umrumda değil. Ben annelik tipi değilim. Bir süre, Amir onu kaçırdıktan sonra onları saklamak için Aara'ya ve Tess'in Amir'le birlikte çocuğu olan küçük Morgan'a baktım. Onlarla ilgilenmek için mümkün olan her şeyi yaptım, ancak deneyimden zevk almadım. Amir öldüğünde, çocuk büyütmekle uğraşmak istemedim. Aara o sırada dört yaşındaydı. Öte yandan Tess, çocuğu çok istiyordu, ben de onun ve Jake'in onu evlat edinmesini ayarladım.”

“Görünüşe göre soğukta dışlanmışsın. Kızın gitmesine izin vermeden önce bir şeyler düşünmeliydin.”

“Beni azarlamana ihtiyacım yok Laurent. Yardımına ihtiyaçım var.”

“Elbette sana yardım edeceğim canım. Bu belgeyi baştan sona okuyayım ve hükümlerini aşmanın bir yolu var mı bir bakalım.”

Yemek geldi. Fadime birkaç taze istiridyenin tadına baktı ve ıstakoz kuyruğunu yedi. Laurent aynı yemekleri sipariş etmiş ve Fadime'yi sanki dünyada umursamıyormuş gibi yemeğinin tadını çıkararak kızdırmıştı. Aslında, mali olarak eğitilmiş beyni zaten yüksek vitesteydi. "Aha!" Diyene kadar ısırıkları arasında okumaya devam etti.

“Ne buldun?” Fadime tabağını bir kenara koyarken sordu.

“Burada birşey var, dedi Laurent. Bununla çalışabiliriz.”

“Bu nedir?”

“Burada önemli bir hüküm var. Mirası almak için Aara'nın, tarihsel olarak Al-Saadi'lerle ittifak kuran üç önde gelen aileden biriyle evlenmesi gerektiğini söylüyor. "

"Yani? Bu çocuğun sorunu. Bana nasıl yardımcı olur? "

“Bunların hepsi Müslüman aileler ve her şey eski moda görücü usulü bir evlilik gibi görünüyor. Şimdi, Tess'i tanıyorum ve çocuğu laik olarak yetiştirdiğine bahse girmeye istekli olacağım. Bu zamana kadar Aara muhtemelen tamamen batılılaşmıştır. Tess'in Müslüman bir toplumda yaşamaya geri dönmesine nasıl izin vereceğini anlamıyorum. Tess, Aara'yı, kabul edilemez bir şart nedeniyle mirası almayı devretmeye ikna ederse, bu senin için bir fırsat yaratır. Amir’in yaşayan diğer tek akrabası olarak, işler planlandığı gibi gitmezse alternatif varis olabileceğin mantıklı. "

"Aara'nın mirasla ilgilenmeyeceğini ve bu nedenle evlenmeyi kabul etmeyeceğini varsayıyorsun. Bunu bilmiyoruz. "

“Her şey ne kadar para olduğuna ve bunun için bir teşvik olup olmadığına bağlı. Tess'le, bizim için bir fırsat olduğunu düşünmem için bana bir neden veren yeterince anlaşma yaptım. "

“Bizi kastediyorsun?”

"Sorunu çözmeyi başarırsam bundan yararlanmam şartıyla, size bu durumda yardımcı olmayı kabul edebilirim."

“Açgözlü ve kınanan birisin Laurent. Bana yardım etmelisin çünkü beni seviyorsun.”

"Kendimizin önüne geçmeyelim canım. Senden çok hoşlanıyorum, ama ilişkimize neredeyse "aşk" demezdim. Birbirimizden zevk alıyoruz, o yüzden öyle kalsın. "

"Hâlâ bir kalleş olduğunu düşünüyorum, ama bana başka seçenek bırakmıyorsun," dedi Fadime somurtarak.

“Tatlı ısmarlayalım, olur mu?”