Читать книгу Tess - Andrew Manzini - Страница 15
9. Yakalayış
ОглавлениеJake, Tess ve Aara, prestijli bir New York hukuk firmasının ofislerinde zevkle panelli bir konferans odasına girdiler. Avukat onları uzun bir masanın etrafındaki rahat deri sandalyelere oturmaya davet etti. Fadime el-Saadi, haute couture giymiş, her zamanki gibi muhteşem görünen ve etkileyici bir göğüs dekoltesine sahip büyük bir giriş yaptı. Sandalyelerden birine Hermès atkısınə attı, avukatın yanındaki koltuğa oturup gülümsedi.
“Benim, Aaram, büyümüşsün. Artık güzel bir genç bayansın. "
Fadime ve Aara'nın simsiyah saçları, gizemli büyük gözleri, cömert dudakları ve kremsi teni vardı. Aile benzerliği açıktı.
Tess, düşmanına ölümcül bir bakış attı. Fadime, onu görmezden gelme noktasına geldi, geniş bir gülümsemeye başladı ve yargılamayı başlatan avukat Paul Mitchell'e başını salladı.
“Hepiniz hoş geldiniz. Bu toplantı, Aara el-Saadi doğumlu Bayan Aara Vickers'a rahmetli babası General Amir Alkan el-Saadi'nin Bayan Aara’nın 18. doğum gününde önemli bir miras sağladığını bildirmek içindir. Miras, önemli miktarda nakit ve menkul kıymetin yanı sıra İstanbul'da üç mülk, Fransa'da Villefranche ve İngiltere'de Guilford'u içeriyor. General Amir ayrıca Madame Fadime'ye de açık olması koşuluyla konutların bakımı için mali düzenlemeler yaptı. "
Tess, ilgilenmekten daha az bakan Fadime'ye baktı, avukatın donuk drone'una dikkat etmek yerine manikürlü ellerini incelemeyi tercih etti.
Tess, “Harika,” dedi. "Parayı Aara’nın hesabına havale edip eve gidelim."
Avukat, "Korkarım ki durum bundan biraz daha karmaşıktır" dedi. "Vasiyet koşulları içerir."
Tess, kafasında buhar oluştuğunu hissetti.
"Bunun Amir'le ilgisi olduğu için, bir yerlerde bir bubi tuzağı olduğundan şüpheleniyorum. Lütfen devam edin. "
Jake elini masanın altına sıkıştırarak Tess'i kontrol altında tutmaya çalıştı.
Avukat devam etti.
"Hükümler oldukça basit. Miras, Bayan Aara'nın önde gelen bir Müslüman aileyle evlenmesini gerektirir. General, tarihsel olarak kendisiyle müttefik olan bir hanedanla bağlarını güçlendirmek istedi. "
Tess, "Bu vasiyetin, Aara Fadime’nin gözetimindeyken çekilmiş olduğu açık," diye araya girdi Tess. Fadime, kızın velayetini gönüllü olarak bıraktı ve bizden onu evlat edinmemizi istedi, biz de yaptık. O zamandan beri Aara tam bir Amerikalı oldu ve şu anda Julliard Müzik Okulu'nda okuyor. O artık bir Amerikan vatandaşı ve asla tanışmadığı biriyle evlenmek şöyle dursun, hiçbir koşulda Müslüman kültürel uygulamalarına boyun eğmeyecek. "
Tess, üzgün görünen Aara'ya baktı. Onu rahatlatmak için elini tuttu.
Avukat devam etti.
“Korkarım ki, mirasın birincil koşulunu değiştirmeyen her şey, apaçıktır. Bayan Aara mirastan yararlanmak isterse, Karin Nazari adında İranlı bir beyefendiyle evlenmelidir. Herhangi bir nedenle uygun değilse, alternatifler Madame Fadime tarafından önerilecektir. "
"Bu Karin Nazari de kim be?" Tess pratik olarak masanın karşısına geçti.
"O, İran'ın en zengin adamlarından biri olan Daryush Nazari'nin oğludur."
“Aara'nın başörtüsü takması ve ona ne yapacağını söyleyecek bir adama boyun eğmesi mümkün değil. Şimdi yirmi birinci yüzyılda yaşıyor ve Orta Çağ'da değil. "
Fadime manikürünü incelemeyi bıraktı.
“Tess, abartıyorsun. Ben bir Müslümanım ve hoş bir Batı yaşam tarzından zevk alıyorum. "
“Evet, ama bağımsızlığını korumak için hiç evlenmedin. Bunun ne anlama geldiğini hepimizden daha iyi biliyorsun. Ne kadar para olduğu umurumda değil. Aara'nın buna ihtiyacı yok ve artık ona yabancı olan bir kültüre kesinlikle geri dönmeyecek. "
Avukat öne eğildi ve deri kaplı bir portföy açtı.
“Belki de mülkün büyüklüğünün farkında değilsinizdir. 500 milyon dolar, aşağı yukarı. "
Tess ve Jake şaşırmıştı.
"Tamam, yani yarım milyar dolara bakıyoruz," diye gözlemledi Jake. “Aara mirası reddederse ne olur? Parayı kim alacak? "
"Vasiyetin başka bir hüküm getirmediğini, avukat araya girdi. General el-Saadi'nin bir ret olasılığını beklemediğini varsayıyorum. Bunun ne anlama geldiğini değerlendirmenizi şiddetle tavsiye ederim. "
Tess, Aara'nın elini tuttu. “Tatlım, görünüşe göre bu sadece senin verebileceğin bir karar. Çok fazla paradan bahsediyoruz, ancak mirasa bağlı koşulların planlarını ve hayatını nasıl yaşayacağını ciddi şekilde etkileyeceğine dikkat etmeliyim. Bırak İranlı bir adamla evlenmek için çok gençsin, ayrıca düşünmen gereken çalışmaların var. "
Aara ellerini sıkarak gözle görülür bir şekilde üzüldü.
“Ne yapacağımı bilmiyorum anne. Ben olduğum yerde mutluyum. Bununla başa çıkmaya hazır değilim. "
Jake sandalyeden kalktı ve kolunu Aara'nın omzuna koydu.
"Bay. Mitchell, bugün bir çocuğun böyle bir konuda karar vermesini bekleyemezsiniz. Size geri dönmemiz gerekecek."
“Sorun değil Bay Vickers, ama vasiyetnamenin Bayan Aara’nın doğum gününden sonraki altmış gün içinde imzalanmasını gerektirdiğini size bildirmeliyim. Evliliğin bundan en geç on iki ay sonra gerçekleşmesi gerekiyor. Bu olmazsa mirasını kaybeder. "
Tess çantasını aldı, Aara'nın elini tuttu ve çıkışa doğru yöneldi.
Avukat, "Bir şey daha," dedi. “Nazari ailesi şu anda New Jersey'de. Belki bir ön görüşme düşünebilirsiniz. Elbette hiçbir yükümlülük olmayacak. "
"Bunu düşünmemiz gerekiyor," dedi Tess, Aara'yı kapıya doğru nazikçe uzatırken. "İyi günler."
Jake avukata başını salladı ve ailesine katıldı.