Читать книгу По следам детективов: увлекательные истории для изучения английского языка - Анжелика Ягудена - Страница 8
Arthur Conan Doyle
Vocabulary
Оглавлениеall-rounder [ˌɔːlˈraʊndə] – всесторонне одаренный, развитый человек
boundless energy [ˈbaʊndləs ˈenəʤɪ] – безграничная, неиссякаемая энергия
contradiction [ˌkɑːntrəˈdɪkʃn] – противоречие
fairy [ˈfeəri] – фея, волшебница
ghost [gəʊst] – привидение, призрак
the supernatural [ðiː ˌsuːpəˈnætʃrəl] – сверхъестественное
fictional character [ˈfɪkʃənl ˈkærəktə] – вымышленный персонаж
prosperous family [ˈprɑːspərəs ˈfæməlɪ] – благополучная, состоятельная семья
well-respected [wel rɪˈspektɪd] – авторитетный, многоуважаемый
have a passion (for) [həv ə ˈpæʃn fɔː] – обожать, страстно увлекаться чем-то, иметь страсть к чему-то
inherit [ɪnˈherɪt] – унаследовать, перенять
health issues [helθ ˈɪʃuːz] – проблемы со здоровьем
frustrated [ˈfrʌstreɪtɪd] – разочарованный, отчаявшийся
provide for [prəˈvaɪd fɔː] – материально обеспечивать
asylum [əˈsaɪləm] – приют
nursing home [ˈnɜːsɪŋ həʊm] – дом престарелых
boarding school [ˈbɔːdɪŋ skuːl] – школа-интернат, пансион
corporal punishment [ˈkɔ:p(ə)rəl ˈpʌnɪʃmənt] – телесное наказание
compete [kəmˈpiːt] – состязаться, соревноваться
follow in one’s footsteps [ˈfɑːləʊ ɪn wʌnz ˈfʊtsteps] – идти по стопам кого-то
bachelor’s/master’s degree [ˈbætʃələz ˈmæstəz dɪɡriː] – степень бакалавра/магистра
have an impact (on) [hæv æn ˈɪmpækt ɑːn] – оказать сильное влияние (на)
be inspired (by) [biː ɪnˈspaɪəd bai] – вдохновляться
observation skills [ˌɒbzəˈveɪʃᵊn skɪlz] – наблюдательность
deductive skills [dɪˈdʌktɪv skɪlz] – дедуктивные способности
destiny [ˈdestɪnɪ] – судьба
manuscript [ˈmænjəskrɪpt] – рукопись
lose heart [luːz hɑːt] – унывать, падать духом, опускать руки
attempt [əˈtempt] – пытаться
posthumously [ˈpɒstjʊməsli] – посмертно
get discouraged [get dɪsˈkɜːrɪdʒd] – впадать в уныние
try one’s hand (at) [traɪ wʌnz hænd æt] – попробовать свои силы в чем-либо
earn extra money [ɜːn ˈekstrə ˈmʌnɪ] – подзаработать, обеспечить себе дополнительный доход
devote time (to) [dɪˈvəʊt taɪm tu: ] – посвятить время
business is blooming [ˈbɪznəs ɪz ˈbluːmɪŋ] – дела идут в гору, бизнес процветает
surgeon [ˈsɜːʤən] – хирург
surgery [ˈsɜːʤərɪ] – хирургия, хирургическая операция
patient [ˈpeɪʃnt] – пациент
tight-knit family [ˌtaɪt ˈnɪt ˈfæməlɪ] – дружная, сплоченная семья
raise / bring up children [reɪz brɪŋ ʌpˈʧɪldrən] – растить, воспитывать детей
become a household name [bɪˈkʌm ə ˈhaʊshəʊld neɪm] – стать именем нарицательным
catchphrase [ˈkæʧfreɪz] – коронная, крылатая фраза
plot twist [plɒt twɪst] – поворот сюжета
provoke public outrage [prəˈvəʊk ˈpʌblɪk ˈaʊtreɪʤ] – вызывать возмущение общественности
resurrect [ˌrezəˈrekt] – воскрешать
proper treatment [ˈprɒpə ˈtriːtmənt] – правильное, надлежащее лечение
make a miracle [meɪk əˈmɪrəkl] – сотворить чудо
measured life [ˈmeʒəd laɪf] – размеренная жизнь
supposedly [səˈpəʊzɪdlɪ] – предположительно, якобы
hoax [həʊks] – мистификация, выдумка, обман
transparent [trænˈspærənt] – прозрачный
mythical creature [ˈmɪθɪkl ˈkriːʧə] – мифическое существо
be confused [bi kənˈfjuːzd] – смущаться, растеряться
confess [kənˈfes] – признаваться, сознаваться
be embarrassed [biː ɪmˈbærəst] – стесняться, смущаться
wrongly convicted [ˈrɔːŋli kənˈvɪktɪd] – несправедливо осужденный
spirit medium [ˈspɪrɪt ˈmiːdɪəm] – медиум; ясновидящий, который общается с духами
twilight state [ˈtwaɪlaɪt steɪt] – сумеречное состояние[2]
show up [ʃəʊ ʌp] – появляться
ups and downs [ʌps ən daʊnz] – взлеты и падения, плюсы и минусы
2
Сумеречное состояние – состояние, характеризующееся кратковременной потерей ясности сознания и отрешенностью от окружающего мира.