Читать книгу Regency Affairs Part 2: Books 7-12 Of 12 - Ann Lethbridge - Страница 36
Chapter Ten
Оглавление‘Richard, what is going on? Hannah returned practically in tears because of your cruelty this afternoon. How dare you!’ His mother’s voice assaulted Richard when he walked into his rooms later that evening.
Myers gave him an apologetic look, but Richard merely smiled at his valet. He patted his coat pocket which held the special licence. Nothing was going to disrupt his happiness, not even his mother and her accusations. Sophie would be properly his tomorrow. He had done it. Sophie would belong to him. His refuge from the world would be secure.
As he had suspected, the Bishop of Durham had been more than happy to oblige the son of the Marquess of Hallington and had even offered to perform the ceremony tomorrow morning at eleven. Before he left the Bishop, Richard penned a note to Sophie to be ready and sent his coachman off to Sophie’s house to deliver it.
Tension flowed from his shoulders. Sophie would know now what tomorrow would bring. Things had worked out better than he’d hoped this morning. He had succeeded—even his mother and her accusations of cruelty towards his sister could not change his future.
He looked forward to initiating Sophie tomorrow afternoon in the art of bedsport, but first he had to deal with his mother.
‘Congratulate me, Mother, I am going to marry.’
His mother’s face pursed like she had just swallowed a sour plum. ‘To the common chit whom you have used as a decoy when you were negotiating Hannah’s marriage? But how? Why? You have barely spent any time with her beyond your duty.’
‘To Sophie, yes.’ Richard frowned. His mother had no right to speak of Sophie in that fashion. And he had kept his visits with Sophie private. Sometimes his mother was a worse snob than his aunt. ‘You will like her when you meet her. You will find her an admirable daughter-in-law. There is nothing common about Sophie at all. You will see why I married her once you are acquainted with her.’
His mother raised an eyebrow. ‘I have heard from your sister that Miss Ravel is a classic Beauty with a friendly unaffected manner. However, Hannah is no judge of character. I thought we had agreed—there is no need to actually marry the girl. If a woman wishes to ruin herself, allow her. You did the honourable thing. You proposed, she refused. You have squired her to a few amusements, but you were well chaperoned.’
‘She has accepted my offer. My second offer.’
‘This woman was merely the excuse you were going to give your father if he required an answer.’
‘You chose to believe that, Mother. I saw no need to correct your assumption.’
‘Are you telling me that there was more to it?’ His mother paled visibly. ‘What have you done, Richard? How did she trap you?’
‘Mother, my relationship with Sophie is none of your business.’ Richard breathed deeply. His mother had never met Sophie. She could not possibly understand why he needed to be certain that she would remain in his life. He wasn’t even sure he understood. He only knew that he had to have her. ‘Why did you allow Hannah to go to the match today? I asked you to prevent it.’
‘She wanted to. Ronald wanted her there.’ His mother ran a finger along the oak table. ‘I don’t see why you had to take rooms here in Granger Street. Your man does not clean properly. You could have stayed with us. It would have been good to have you there when you were needed, rather than me having to seek you out.’
Richard gave a faint shudder at the thought of staying any length of time with either of his parents. With his father, they were at least able to be in separate wings. His mother’s house on Charlotte Square was a reasonable size, but not overly large. And given his impending marriage, these rooms would have to do as a bridal suite. He withdrew the licence from his coat pocket.
‘I will be married tomorrow, Mother, and that is the end of it. Remember, Sophie is my chosen bride and address her civilly. Otherwise don’t bother.’
‘May I come to the wedding or am I to be forbidden as unfit for society? My father was a baronet. And now every door is shut to me.’ His mother slammed her fists together. ‘Why? Because of your father and his vindictive nature.’
‘I haven’t told Sophie about you and Hannah yet,’ Richard admitted between clenched teeth. Trust his mother to hit on the nub of the problem. His plans had moved at a breathtaking rate after Sophie melted in his arms. He had to trust Sophie would understand why he hadn’t told her before the wedding. ‘Events rather overtook us. If there was any trapping to be done, it was me who pushed. I want her for my bride. You who followed your heart and abandoned your family surely must understand this?’
His mother digested the news with difficulty. ‘Do you love her?’
‘What does love have to do with it?’ He refused to discuss his feelings for Sophie with his mother of all people! They were far too new and raw. He had never felt like this about anyone before. All he knew was that he wanted her in his arms for always. He also knew he’d forced the marriage, rather than trusting Sophie to make the right decision.
‘I know what it is like to be in a loveless marriage, Richard. I suffered dreadfully. You have no idea how it can suffocate you. I thought I’d go mad if your father mentioned his pigs again.’
He crossed over to the desk. ‘My father has written. The letter arrived this morning. He is coming to Newcastle. I have no idea when he will arrive. I thought you should know. He is apparently prepared to leave his pigs to meet Sophie.’
His mother went white and she staggered over to the sofa. ‘You swore this wouldn’t happen. He never travels up here. He knows I am here. Whatever am I to do? Do you suppose he knows about Hannah’s impending marriage? Could Parthenope have heard a whisper? That woman is a menace! She has always aided and abetted your father.’
‘He wants to meet Sophie. He makes no mention of you or my sister.’ Richard’s mouth twisted and he clenched his fist. He’d been the one to taunt his aunt at the At Home. Now, he potentially had both his parents thinking Sophie was beneath him. ‘I suspect my aunt did not send a favourable report. And I do not intend to have any of his interference in my marriage.’
His mother nodded as she withdrew a handkerchief and dabbed her eyes. She gave a shuddering sigh before she continued. ‘Perhaps you are wise. It is best your bride meets your father without knowing about your sister or me.’
‘Why? I would have thought Hannah would want to go to my wedding.’
‘Your bride-to-be is the one who was supposed to be keeping your engagement quiet, but before twenty-four hours were up, she announced it to the packed Assembly Rooms in a very dramatic fashion. If she meets your father, she might suddenly take it into her head to blurt out about Hannah and her engagement.’
‘There were circumstances beyond her control.’
His mother gave a faint shudder. ‘Can you trust this Sophie with the secret? With your father in the same city as me? After all these years? Don’t you care about your sister and her happiness?’
‘Mother! You are speaking about the woman who will be my wife. If I didn’t trust her, I would hardly marry her.’
His mother raised her hands in supplication. ‘Let me get your sister properly married first. After that, your father can’t touch her. Please, for Hannah’s sake. I’ve told you how vengeful your father is. How he hounded me and wouldn’t rest. How he refused to hand over any of my dowry. He will destroy Hannah out of sheer spite, if he realises the true reason why you travelled up here. I know he will. Is this such a little request to ask of you?’
Richard pressed his lips together. The excuse would serve. The last thing he wanted was Sophie having to deal with his mother’s unwarranted snobbery on her wedding day.
On the way back from the Bishop’s, he had stopped at John Ormston shipping agents on the quayside and booked two first-class tickets to Hamburg, reserving the best cabin. Sophie and he could spend the summer touring Germany and Austria, taking the waters in various fashionable resorts. For Sophie, he’d brave the crossing. The agent promised as-smooth-as-glass sailing at this time of the year. They could return in the autumn, in time for Hannah’s wedding. It would give his mother enough time to realise Sophie was his wife, rather than a woman who could be snubbed.
‘I agree, Mother. I will tell Sophie everything eventually … when the time is right, but she will dance at my sister’s wedding.’ He glared at his mother. ‘It will mean you and Hannah will not be able to come to my wedding.’
Tears glimmered in his mother’s eyes. ‘I knew I could count on you to understand, Richard. It means I fulfil my final promise to my beloved and see our daughter properly settled. It has been a worry and a bother for many years. Hannah’s future must come first. You will explain that to this bride of yours. You have a title and an inheritance. Dear Grayson’s daughter has nothing but her beauty and sweet nature. She must make this match.’
Richard nodded, knowing his mother had made a choice, the same choice she had made years ago when she had chosen bringing up Hannah over maintaining any contact with him. Her excuse was that he was his father’s heir and his father would never have allowed him to go. His mother could never understand why he kept in contact with his father after knowing the truth about how she was treated. But his father was his father and he loved him for his eccentricities and for the way he had been there when Richard needed him as a boy.
‘Happy to oblige.’
Sophie stood next to Richard before the high altar in St Nicholas’s church, waiting for the ceremony to begin. She grasped the tiny nosegay of baby’s breath and rosebuds, which her stepmother had managed to procure in time from the florist, tightly to her bosom and drew a quick breath. Yesterday at this time, she had just agreed to play in the cricket match, and today she was a properly attired bride.
Everything seemed to happen at such a speed, once she received Richard’s note that the wedding was set for eleven this morning because of the Bishop’s commitments.
Jane, her lady’s maid, had been up until the early hours making sure the ball dress was properly altered and the veil securely attached to her newest straw bonnet. When she looked at herself in the full-length mirror just before going downstairs, she had to agree with Jane’s assessment that she was fashion-plate perfect. It might be a rushed wedding, but the bride would not disappoint the crowd.
Sophie wrinkled her nose. Not that there were many gathered when she arrived in her stepmother’s carriage.
The large Gothic interior of St Nicholas’s church loomed around her. Cold and silent. Her footsteps had echoed when she walked to the altar. Besides her stepmother, Jane and Richard’s valet, the church was empty of witnesses.
‘Are you all right?’ Richard asked in an undertone. ‘You appear pale.’
‘I think my corset is one notch too tight, but I won’t lock my knees and faint. I’ve no desire to collapse at my wedding like my friend Judith did.’
‘I will catch you if you faint.’
‘I believe you would.’ Sophie pasted a smile on her face. Richard was here and that was all that mattered.
The Bishop began to intone the words of the service and Sophie turned to look at her bridegroom and make a memory.
Richard stood upright with a very serious expression on his face. He answered the Bishop in a loud ringing voice, whereas Sophie found it difficult to utter the words above a whisper.
‘Those whom God hath joined together let no man put asunder.’
The Bishop’s words as he concluded the ceremony sent a shiver down Sophie’s back. And the enormity of what she had just done hit her. For better or for worse, she had married Richard Crawford and was now Lady Bingfield.
Until a few weeks ago, they had been strangers. Not like Henri, who had known Robert for years before they married, or even Cynthia, who had known her new husband for a year before they eloped. All she knew was that she had to do it or face ruin. She couldn’t bear the thought of not seeing Richard again and she couldn’t trust herself to stop the next time. She was so glad that Richard had given her a choice.
She would make it for better, she decided. She would be a good wife.
Richard raised her veil and placed a chaste kiss on her lips. The gentle touch did much to settle her nerves. He did want her as his wife.
‘It is done,’ she said, looking into his burning-gold eyes.
‘Let no man put asunder,’ Richard replied with a determined set of his jaw. ‘We are properly married, Sophie. No one can remark now. Shall we go and have the wedding breakfast your stepmother prepared, even though I’d prefer to get straight to the wedding night?’
Sophie’s cheeks heated as his warm voice did things to her insides. ‘You mustn’t say such things, even in jest.’
He lowered his voice as his hand squeezed her waist. ‘But I am thinking them. Know that I am counting the minutes until I get you alone and in my bed.’
‘Hush! My stepmother will hear and she was up nearly all night making the wedding breakfast. She even made her famous seed cake.’
‘I am honoured. I will eat a slice and then we shall make our excuses. Your stepmother will understand.’ He started to escort her down the aisle. ‘Neither of us is hungry for food.’
‘What is going on here?’ a loud overbearing masculine voice thundered at the back of the church. ‘Richard, I went to your rooms and they said you were at church. Is this harum-scarum affair your wedding? And this woman—is she the common chit your aunt wrote me about?’
Sophie halted. She looked up at Richard, whose face had gone thunderous before becoming a mask of urbanity.
‘The Bishop finished not a moment too soon,’ Richard murmured. His hand tightened on Sophie’s elbow. ‘My father has arrived and is his usual charming self. Shall we go and greet him before he bellows the church down?’
‘Did you know he was coming to Newcastle?’ Sophie whispered, an uneasy feeling creeping up the back of her neck. Richard had known his father wouldn’t approve of the match.
‘I knew he had plans to travel to Newcastle. I didn’t know when he’d arrive.’
Sophie stared at her new husband. He had deliberately kept his father’s imminent arrival from her. What else had he hidden from her? ‘You should have said.’
‘What, and risk giving you or your stepmother a chance to delay the proceedings?’ He gave a short laugh. ‘Not likely. You are hard won, Sophie. I want my prize. I want you in my bed and this is the only way I could get you there.’
Hard won. Her heart did a little leap, but a niggling doubt filled her. Did he think his father would object to her, was that why he’d rushed the marriage? He had given her a choice, hadn’t he? ‘But your father …’
He pulled her closer and whispered in her ear, ‘Remember you are my wife, Sophie. There is nothing my father or anyone else can do about it. You are Lady Bingfield now. You are my chosen bride. It matters not a jot what my aunt or indeed my father thinks of you. It only matters what I think.’
Sophie bit her lip. Richard made it sound as though she was somehow likely to be found wanting by Lord Hallington. Her pedigree might not be top drawer, but she was hardly a pauper. Her father had wanted her to marry into the aristocracy. She had had the right sort of education. She wasn’t some governess or vicar’s daughter, but … All the memories of feeling inadequate and that people were whispering behind their hands at her during her first Season came flooding back.
She regarded the red-faced Lord Hallington. Despite his high colour, she could see the family resemblance. She would have known that he was Richard’s father anywhere. They shared the same facial structure and their eyes were the same colour. She tried to breathe. This was not how she had envisioned spending her first few moments of married life, confronting an irate father-in-law and trying to convince him that she was the proper person to marry his son, when she knew she had behaved very improperly. She knew the true reason for the haste.
‘Meet your new daughter, Father,’ Richard said, putting his hand about Sophie’s waist as his gaze warred with his father’s. Lord Hallington was the first to look away, defeated.
‘You have married the chit!’ he growled. ‘Do you know what your aunt wrote about her and her family? Parthenope did not mince her words. Do you know how her father made his money? How he got his start?’
‘Hardly a chit, Father, Sophie is my bride. Be civil,’ Richard said, giving his father a hard look. He could happily murder his aunt. ‘I have no idea what sort of report my aunt wrote, but I assure you that Sophie is my choice. I am the one who married her. My aunt had nothing to do with it. The sort of woman she approves of leaves me cold. As Sophie’s father died years ago and I never met him, I can offer no opinion on his manners, but I’ve been increasingly impressed with Sophie’s gentility and civility. Her stepmother is one of the kindest souls I have ever met.’
His father’s frown increased. ‘You would say that!’
‘Sophie is now Lady Bingfield and my wife. She shares my status. I married her because I wanted to. I was determined to have her.’
‘Just as you were determined to have that other chit, the one who died, the one who had you sent down from Oxford. Marry in haste, repent at leisure as my dear mother used to say.’
Sophie went cold. She’d known Richard had been sent down from Oxford, but he’d never said about wanting to marry anyone. How many other things had Richard kept from her? How well did she really know her husband?
‘I see little point in bringing up ancient history, Father, and as I only received your letter after I made the appointment with the Bishop, your assumption is incorrect.’
His father spluttered something incoherent.
‘If you wish to cause mischief, you may leave,’ Richard continued. ‘Now, you may begin again and give my bride proper congratulations or you turn around and go. I do not care which.’
He waited, barely clinging on to his temper. His father should know better. The last thing he wanted was to have a fight with his father on his wedding day, but he would protect Sophie.
His father’s shoulders sagged and he appeared to age, but his face remained an unnaturally red colour. Richard braced himself for the next onslaught. Silently he thanked his guardian angel that his mother and sister were not here. When his father was in these moods, there was no reasoning with him. It was only after the colour receded that some semblance of normality returned. His father always regretted his actions, but that was not the point.
‘Welcome to the family, Sophie,’ his father said, holding out his hand. ‘You must forgive my rough speaking. Lately I have been spending much of my time in the company of pig keepers.’
‘My father’s passion is pig-breeding,’ Richard explained between gritted teeth. His father’s bad grace was clearly evident with the way his mouth curled. He had to hope that neither Sophie nor her stepmother had noticed the rudeness. ‘It is why he rarely travels far from Hallington. It rules him.’
‘That is not true, Richard,’ his father protested. ‘I went to the Great Exhibition last year in London. I wanted to see the improvements in pig farming that the Americans had. Excellent farmers, those Americans. They truly know their pigs.’
‘Did you see anything else?’ Richard enquired. ‘Be honest, Father.’
His father puffed up his chest. ‘There wasn’t time. I had to get back to my pigs. Your aunts wanted me to attend some ball. I hate balls.’
‘I am not personally acquainted with any pigs,’ Sophie said slowly. ‘Therefore, I have much to learn. Hopefully we can have a good conversation about pigs later. I am sure they are very fascinating creatures. And sometimes I am sure they are better and more honest company than some in society.’
The red receded from his father’s face and Richard knew Sophie had said precisely the right thing. His father always calmed down when he spoke of his pigs. To him, the pigs were the most important thing in the world.
‘My dear, they are completely fascinating. Far more intelligent than most people.’
‘You must come to the wedding breakfast, Lord Hallington,’ Sophie said with a very pretty curtsy. Richard silently blessed her for being understanding. He was hard pressed to think of anyone else who could handle the situation so well.
His father raised an imperious eyebrow and looked at Richard with a disdainful expression. ‘Am I invited to my only son’s wedding breakfast?’
Richard’s fist balled and he fought against the urge to deny the request and tell him to leave immediately. It would only end badly with both of them shouting. He refused to air his dirty linen in public. It was the last way he wanted Sophie to remember the moments after their wedding.
He struggled to find the right words which would tell his father that he was unwelcome if he persisted in this behaviour, but held the thinnest veneer of politeness. His only hope now was that Sophie remained unaware of how incredibly rude his father was being.
‘Of course you are invited,’ Sophie said with a perplexed frown. ‘You are Richard’s father and his nearest relation. Now you are mine. Had we known that you were expected today, we would have waited the ceremony for you.’
Unexpected tears came into his father’s eyes. ‘Truly? You would have waited for me?’
‘You failed to give a time or date of your arrival, Father. You have no one to blame but yourself,’ Richard said, silently blessing the fact that Sophie had not known about his father’s intended arrival. He could not have taken another night without her in his arms. ‘You must become more modern and consult a train timetable before you write your letters.’
His father gave an incommunicative grunt.
Richard barely restrained himself from shaking him.
‘Lord Hallington, I’m Dorothy Ravel, Sophie’s stepmother.’ Mrs Ravel bustled up and did an extravagant curtsy. Her many ribbons and flounces quivered.
His father looked taken back at the vision of ribbons, flounces and violent clashing colours which was Mrs Ravel.
Richard wanted to shake him for not seeing the good heart which beat underneath. He was going to react like his aunt and mother—condemning the Ravels for having too fine of a manner for their station before actually knowing them.
Mrs Ravel’s voice might not be cut-glass, but she was Sophie’s stepmother and now his mother-in-law. She deserved more respect than a curled lip. Surely his father had to see that there was no point in making matters worse and saying the words out loud where other people could hear?
‘You must come back for the wedding breakfast,’ Mrs Ravel said from where she remained in the curtsy. ‘I’m sure dear Bingfield had no idea of your arrival. You must be famished. I have made my famous seed cake. I found it wonderful for restoring the late Mr Ravel after travelling.’
His father’s eyes gleamed for an instant before his mouth turned down. ‘Seed cake? I am partial to seed cake, if it is properly made. You can’t get the sort I had as a child these days. More is the pity.’
There was a defiant tilt to Sophie’s head and her eyes flashed dangerously. ‘My stepmother’s seed cake is famous throughout Northumberland. She has won a number of competitions with it, including the blue riband at Stagshaw Fair last year. You should try it before you dismiss it out of hand, Lord Hallington.’
Richard glowed with pride. His father had not succeeded in cowing Sophie, despite his fearsome rage. His father’s mouth opened and closed several times, but no sound emerged.
‘I find any sort of shock is better dealt with a drop of Marsala and piece of seed cake,’ Mrs Ravel said in a soothing voice. ‘It is what my late husband, Sophie’s father, used to swear by.’
‘With an invitation like that, how can I refuse?’ His father inclined his head and his eyes began to twinkle. ‘Particularly when it is given by two such charming ladies.’
Richard’s neck muscles relaxed. Crisis averted. He silently bid farewell to his plan of taking Sophie away to the Alps for their wedding trip straight away. A few days’ delay while his father remained in Newcastle. He could not risk having his parents meet and not being there to deal with the fallout. His father was unpredictable at the best of times, and his mother might give way to hysterics. It would be wrong to expect Hannah to cope on her own.
He kicked himself for having given the promise to his mother to delay telling Sophie the full truth. But a promise was a promise, even if it was an unwise one. He could not break it without informing his mother first.
‘You must ride back in my carriage, Lord Hallington. The newlyweds need a bit of privacy. Now, you will advise me … What sort of clothes will dear Sophie need in her new position? I have not had time to sort out the trousseau. And a future marchioness needs to be a leader in fashion, rather than a follower. I am sure you understand, Lord Hallington, the necessity.’
Mrs Ravel hustled his astonished father away, leaving him alone with a white-faced Sophie. Her hand clutched her nosegay as if she were drowning and it was the only thing which could save her. His father had badly shaken her. He struggled to control his anger at his father and recapture that feeling of pride and anticipation he had had when they finished their vows.
‘Shall we go to this wedding breakfast?’