Читать книгу Острожская Библия. Перевод на современный язык - Аркадий Аркадьевич Казанский - Страница 134
Острожская Библия. Полный перевод на современный литературный язык
Четвёртые книги Моисея. Числа
Глава 10
Бог заповедает Моисею сделать серебряные трубы, чтобы призывать Ииль к движению. По знаку поднявшегося облака, огромный стан приходит в движение, предводимый вождями. Евреи следуют за ковчегом сведения.
Оглавление1 Сказал Господь Моисею, – 2 сотвори себе две трубы серебряные, кованые, сотворишь их и да будет тебе на созывание сонма, и построения полков. 3 И да трубишь ими, и да соберётся тебе весь сонм, пред дверями храма сведения. 4 Если одной трубой затрубят, да придут тебе все князи и тысячники Ииля. 5 И да протрубите в знамение первое, – да поднимутся полки, ополчающиеся на востоке. 6 И да протрубите в знамение второе, – да поднимаются полки, ополчающиеся от юга. И да протрубите в знамение третье, – да поднимаются полки, ополчающиеся от моря. И да протрубите в знамение четвёртое, – да поднимаются полки, ополчающиеся от севера. Знамения да затрубят в выдвижение их. 7 Когда соберёте сонм, да протрубите не в знамение. 8 Сыновья Аарона, жрецы, да трубят трубами, и да будет вам закон вечный в роды ваши. 9 Если выйдете на брань в земле вашей супостатам, сопротивляющимся вам, и протрубите, и ознаменуетесь трубами, и вспомянетесь пред Господом, и избавитесь от врагов ваших. 10 В день веселья вашего, и в праздниках ваших, и в новомесячиях ваших, да протрубите трубами. И на всесожжение, и на требы спасений ваших, и да будут вам на воспоминание пред Богом вашим, я, Господь, Бог ваш.
11 И было во второе лето во второй месяц, в двадцатое число месяца. Вознёсся облак от храма сведения. 12 И поднялись сыновья Ииля, с сонмами своими из пустыни Синайской, и стал облак в пустыни Фаран. 13 И поднялись первые с гласом Господним, рукою Моисеевою. 14 И подняли знамение полка сынов Иуды, первый с силою своею, – над силою их Наассон, сын Аминадава. 15 Над силою племени сынов Исахара, – Нафанаел, сын Согара. 16 Над силою племени сынов Заулона, – Елиав сын Хелона. 17 И да слагают храм и поднимаются сыновья Герсона и сыновья Мерари, носящие храм. 18 И поднялось знамение полка Рувима, с силою своею, над силою его, – Елисур, сын Седиура. 19 Над силою племени сынов Симеона, – Саламиил, сын Сурисаддая. 20 Над силою племени сынов Гада, – Елисаф, сын Рагуила. 21 И да поднимутся сыновья Каафа, поднимающие святое, и да поставят храм до тех пор, пока эти придут. 22 И да поднимется знамение полка Ефрема с силою своею, нал силою его, – Елисама, сын Семиуда. 23 Над силою племени сынов Манасии, – Гамалеил, сын Фадасура. 24 Над силою племени сынов Вениамина, – Авидан, сын Гадеона. 25 И да поднимется знамение полка сынов Дана, последний из всех полк с силою своею, над силою их, – Ахиезер, сын Амисадая. 26 Над силою племени сынов Асира, – Фагеел, сын Ехрана. 27 Над силою племени сынов Нефалима, – Ахир, сын Енана. 28 Эти полки сынов Ииля, с силою их, и так поднимались.
29 Сказал Моисей Иоваву, сыну Рагуила, Мадианитянину, тестю Моисея, – встаём мы на место, о котором Господь сказал, – дам её вам, пойди с нами, сотворим тебе добро, как Господь добро сказал об Ииле. 30 Отвечал ему, – не иду, но в землю мою, и в родное моё иду. 31 И сказал, – не оставь нас, поскольку был с нами в пустыни, и будешь в нас старец. 32 И будет, если идёшь с нами, от блага этого, что Господь нам сотворит, благо сотворим и тебе. 33 Отошли от горы Господней в путь три дня. 34 И ковчег завета Господня предыдущий пред ними в путь, три дня не увидеть им стана. 35 И было, когда поднимали ковчег, сказал Моисей, – встань, Господи, да рассыплются враги твои, и все, ненавидящие тебя, да побегут от лица твоего. 36 И в поставлении ковчега сказал, – возвращаю, Господи, тысячу тем в Ииле. Облак Господень был на них в день, когда поднимались из полка.