Читать книгу Острожская Библия. Перевод на современный язык - Аркадий Аркадьевич Казанский - Страница 254

1 И было в один день, и сказал Иоанафан, сын Саула, отроку своему, носящему оружие его, – приди, и приходи в Месаву иноплеменников, которые на этой стороне, отцу своему не возвести этого. 2 И Саул, сидящий под сенью наверху холма, который в Магдоне, и было с ним как шестьсот мужей. 3 Ахия, сын Ахита, брата Иоавифа, сына Финееса, сына Илии, иерея Божия в Силоме, носил ризу жреческую, и люди не знали, как отошёл Иоанафан. 4 Посреди минования, идя хотящий Иоанафан минуть в станы иноплеменников, был камень отсюда и оттуда пути. Имя одному Мосис, а другому Синна. 5 Камень один стоял с севера против Махемы, камень второй с юга против Гавеи. 6 И сказал Иоанафан отроку, оруженосцу его, – пойди, и приведи в Месан, не защищённую эту, и вряд ли Господь повоюет о нас, как нет Господу содержащегося, спасти или во многом, или в малом. 7 И сказал ему оруженосец его, – твори всё, что тебе сердце мыслит, вот я с тобою, как сердце твоё, так и сердце моё. 8 И сказал Иоанафан, – вот мы придём к мужам, и явимся им. 9 Если скажут нам, – помедлить тут до тех пор, пока возвестим вам, то постойте сами на месте своём, и не пойдёте к ним. 10 Если нам так скажут, – перейдите к нам, то и перейдём. Как предаст их Господь в руки наши, и вот нам знамение да будет. 11 И вошли оба вместе в Месаву иноплеменников, и сказали иноплеменники, – вот евреи выходят из распадков каменных, где было скрылись. 12 И отвечали мужи Месавы к Иоанафану, и оруженосцу его, и сказали, – войдите к нам, и явим вам речи. И сказал Иоанафан носящему оружие его, – иди за мной, как предаст их Господь в руки Ииля. 13 И взошёл Иоанафан, пригнувшийся на руках и ногах своих, и оруженосец его за ним. И увидели иноплеменники лицо Иоанафана, и пали пред ним, отрок его побивал их. 14 И была эта язва первая, какою победил Иоанафан и оруженосец его, как двадцать мужей на пол стороны села, какую два вола в день испахать могут. 15 И был ужас в полках иноплеменников, на сёлах, и всех людей которые в Месаве, и воины его ужаснулись, те, какие не боящиеся были, и встрепенулась земля, который был им ужас от Господа. 16 И была весть Саулу в стане Вениамина, – полки разогнаны были сюда и туда. 17 И сказал Саул людям, находящимся с ним, – сосчитаться ныне и осмотреть, или где кто отошёл от нас, и сосчитались. И вот не нашёлся с ними Иоанафан, и оруженосец его. 18 И сказал Саул Ахии, – приведите мне носящего ризы жреческие, как был киот Божий в те дни с сынами Ииля. 19 И было, когда сказал Саул иерею, и вот шум был в полке иноплеменников, ходя идущий и множащийся. И сказал Саул иерею, – пригни руки эти. 20 И вышел Саул, и все люди его с ним, и вышли до сечи. И вот было, – оружие каждого ближнего своего убивало и был мятеж великий очень. 21 Но и евреи, которые были с иноплеменниками вчера и третьего дня, вошедшие воевать после иноплеменников, обратились и те, и были с Иильтянами и с Саулом, и с Иоанафаном. 22 И все Иильтяне, скрывшиеся в горе Ефрема, слышавшие как отбегали иноплеменники, и собравшиеся и те, и погнавшие вслед их, с бранью. 23 И так спас Господь в тот день Иильтян от руки иноплеменников, брань эта расширилась даже до Вамона. И все люди были с Саулом. Было как десять тысяч мужей, и было всего города того, брань рассыпалась, и отбежали в гору Ефрема,

24 и заклял Саул людей клятвою великою в тот день, и сказал, – скажите людям, – проклятый человек, который ест хлеб в тот день до вечера. До тех пор, пока отомщу врагам моим, и не вкусили люди все хлеба. 25 И обратились люди всей земли в луг, и вот луг был полон пчёл из всех сёл опустевших. 26 И вошли все люди в луг пчелиный, и вот видели люди, как истекает мёд, но не было возвращающего руки свои к устам своим, как боялись люди клятвы. 27 Этого Иоанафан не слышал, когда заклинал отец его людей, и протянул конец хоругви своей, какая в руке его, и омочил конец в мёд, и ел, и возвратил руку свою в уста свои, и просветились очи его. 28 И сказал один из людей, говоря, – клянущийся, проклял отец твой людей, говоря, – проклят человек, который ест хлеб в день этот, и изнемогли люди. 29 Иоанафан разумел, и сказал, – смутил отец мой людей на земле, видите, как просветились очи мои, когда вкусил мало от мёду этого. 30 Или не лучшее ли было если бы люди ели корысть врагов своих что находили, и множайшая была бы сегодня язва в иноплеменниках. 31 И победили в день тот иноплеменников множайших, нежели в Махмасе, и утрудились люди очень. 32 И обратились люди на корысть, и взяли люди стада, и буйволов, и коров. И закалывали на земле, и ели люди с кровью. 33 И возвестили Саулу, говорящие, – согрешили люди Господу, едящие с кровью. И сказал Саул начальникам войск, – привалите мне сюда камень великий. 34 И снова сказал Саул, шедший к людям, скажите им, – да принесёт каждый своего тельца, и каждый овцу свою, и да заколют у камня этого, и да едят и не согрешайте Господу, что едящие с кровью. И привели ночью все люди своё каждое, что имели в руке своей, и закалывали тут. 35 И Саул создал тут олтарь Господу. И вот сначала начал Саул строить олтарь Господу. 36 И сказал Саул, – сойдём вслед иноплеменников ночью, и похитим их до тех пор, пока заря будет, и не оставим из них мужа и говоря всё благое, пред очами твоими твори. И сказали иереи, – придём отсюда к Господу, 37 и спросил Саул Бога, – если велишь мне сойти вслед иноплеменников, и, если предашь их в руки Иильтянам, и не отвечал ему Господь в день тот. 38 И сказал Саул, – ступите сюда все старейшины Ииля, и уразумеете, и узнаете, на ком был грех в этот день. 39 Как жив Господь, спасший Ииля, если Иоанафана ради, сына моего, было это, смертью да умрёт, и не было отвечающего из всех людей Ииля. 40 И сказал Саул всему Иилю, – вы станете по одну сторону, я и Иоанафан, сын мой, станем по другую сторону, и сказали люди Саулу, – как тебе угодно было, так и твори. 41 И сказал Саул, – Господи, Боже Иилев, что вот как не отвечаешь рабу своему сегодня, или моё, или сына моего, Иоанафана, беззаконие. Господи, Боже Иилев, дай знамение, если скажешь, – это на людей своих Ииля беззаконие, то дай вину, и пало обличение на Иоанафана, и Саула, и людей вышло. 42 И сказал Саул, – бросьте жребий на меня, и на Иоанафана, сына моего, и кого объявит Господь, смертью да умрёт. И сказали люди Саулу, – это недоброе слово, и удержал Саул людей, и бросил о нём Иоанафане, сыне его, и пал на Иоанафана жребий. 43 И сказал Саул Иоанафану, сыну своему, извести мне, – что ты сотворил, и известил ему Иоанафан, и сказал, – вкушая вкусил мало мёда, омочив конец копья, которое в руке моей. 44 И сказал ему Саул, – так сотворил мне Бог, и вот приложил мне, да смертью умрёшь сегодня. 45 И сказали все люди Саулу, – вряд ли умереть должен Иоанафан, сотворивший сегодня спасение великое Иилю. Не будет то, жив Господь, если и падёт и волос с головы на землю, как милостью Божиею сотворив день этот, и помолились люди об Иоанафане в день тот, и не умер. 46 И не гнал Саул вслед иноплеменников, и иноплеменники отошли в место своё.

47 И Саул укрепился царствовать в Иили, и победил окрест всех врагов своих в Моаве, и в сынах Аммона, и в сынах Едома, и в Вефоре, и в царствии Сувани, и в иноплеменниках, и какие обращались, то спасались. 48 И собрал силу, и победил Амалика, и избавил Иильтян из руки побеждающих их, 49 и были сыновья Саула, – Иоанафан, Есуй, Мельхисуе. Имена двум дочерям его, – имя первородной отроковицы Мерова, имя второй Мельхола. 51 Имя жене его, Ахионома, дочь Ахимааса. И имя старейшине войск его, – Авенир, сын Нира, дядя Саулов. 51 Кис, отец Саула, а Нир, отец Авенира, были сыновья Авиля. 52 И была брань крепкая на иноплеменников во все дни Саула. И кого видел в мужах сильного и крепкого, собирал их к себе.