Читать книгу Dutch Phrase Book - Ashok Kumawat - Страница 5

In this chapter, we will focus on equipping you with the necessary Dutch phrases and expressions to confidently ask for directions when navigating unfamiliar places. Whether you’re exploring a new city, looking for a specific landmark, or trying to find your way back to your accommodation, these phrases will be invaluable in helping you reach your destination.

Excuse me, can you help me? – Pardon, kunt u me helpen?

When approaching someone for directions, it’s polite to begin by saying «Pardon,» followed by «kunt u me helpen?» This phrase conveys respect and politely asks for assistance.

Where is…? – Waar is…?

To inquire about the location of a specific place, use «Waar is…» followed by the name of the destination you’re looking for. For example, «Waar is het treinstation?» means «Where is the train station?»

How can I get to…? – Hoe kan ik naar…?

If you’re unsure about the route to your desired location, you can ask «Hoe kan ik naar…» followed by the name of the place. For instance, «Hoe kan ik naar het museum?» means «How can I get to the museum?»

Is it far from here? – Is het ver van hier?

When asking about the distance between your current location and your destination, you can use «Is het ver van hier?» This question will help you gauge the proximity of the place you’re looking for.

Can you show me on the map? – Kunt u het me op de kaart laten zien?

If you have a map or are carrying a digital device with a map application, you can ask someone to show you the route by saying «Kunt u het me op de kaart laten zien?» This phrase is especially useful when you need visual guidance.

Turn left – Sla linksaf

When receiving directions, you might hear «Sla linksaf,» which means «Turn left.» This instruction indicates that you should make a left turn at a specific point or intersection.

Turn right – Sla rechtsaf

Similarly, if you’re told to «Sla rechtsaf,» it means «Turn right.» This direction guides you to make a right turn at a designated point or intersection.

Go straight – Ga rechtdoor

If you need to continue in a straight line without turning, you can use «Ga rechtdoor.» This instruction advises you to proceed without deviating from the current path.

It’s on the left/right – Het is aan de linkerkant/rechterkant

When someone informs you that your destination is on the left or right side, they will say «Het is aan de linkerkant» for the left side and «Het is aan de rechterkant» for the right side. This helps you locate your destination based on its position relative to your current location.

It’s straight ahead – Het is recht vooruit

If your destination is directly in front of you, you will hear «Het is recht vooruit.» This phrase indicates that you need to continue in the same direction without any turns.

It’s nearby – Het is vlakbij

When someone tells you that your destination is nearby, they will say «Het is vlakbij.» This reassures you that you’re in close proximity to your desired location.

Can you repeat that, please? – Kunt u dat herhalen, alstublieft?

If you didn’t catch the directions or need them to be repeated, you can politely ask «Kunt u dat herhalen, alstublieft?» This phrase ensures clear communication and understanding.

Where can I find a taxi/bus stop? – Waar kan ik een taxistandplaats/busstation vinden?

If you need to locate a taxi stand or a bus stop, you can use «Waar kan ik een taxistandplaats/busstation vinden?» This question helps you find the designated areas for catching a taxi or bus.

Is there a restroom nearby? – Is er een toilet in de buurt?

When nature calls, and you’re in search of a restroom, you can ask «Is er een toilet in de buurt?» This question directs you to the nearest facility.

Thank you for your help – Bedankt voor uw hulp

Once you’ve received the directions or assistance you needed, it’s polite to express gratitude by saying «Bedankt voor uw hulp.» This shows appreciation for the person’s guidance.

Remember, when asking for directions, it’s essential to maintain a friendly and respectful demeanor. Nonverbal cues such as a smile and maintaining eye contact can also enhance your communication and make your interactions more pleasant.

By familiarizing yourself with these phrases, you’ll gain the confidence to navigate unfamiliar places, seek guidance when needed, and explore Dutch-speaking regions with ease. Practice these expressions regularly, and soon you’ll find yourself navigating the streets of the Netherlands or other Dutch-speaking countries like a seasoned traveler.