Читать книгу Ireland under the Tudors - Bagwell Richard - Страница 25

FOOTNOTES:

Оглавление

126. Conossius Maguire to the King, Feb. 20, 1534, in Carew. Letter from the five Alens, May 17, 1534. R.O. Ireland.

127. Examination of Robert Reyley, Aug. 5, 1536, in Carew. Stanihurst.

128. Stanihurst. Finglas to Cromwell, July 21, 1534. Dowling says Offaly was commonly called ‘Thomas sericus.’

129. The King to the Earl of Ossory, No. 72 in the printed State Papers. Butler’s letter is in Stanihurst.

130. Examination of Robert Reyley in Carew, Aug. 5, 1536; Sir John Rawson to the King, Aug. 7, 1534; Dowling’s Annals. Rawson says ‘divers of his chaplains and servants’ were killed with the Archbishop, and that the murder was in Offaly’s presence and ‘by his commandment.’

131. Wine, 20 tuns; beer, 20 tuns; powdered beef, 16 hogsheads; 2,000 dried ling, &c. &c.

132. Stanihurst.

133. Stanihurst. Ossory to Walter Cowley, No. 93 in the printed State Papers.

134. Stanihurst. Brereton and Salisbury to the King, Nov. 4, 1534.

135. Stanihurst.

136. Ibid.; Dowling. According to Stanihurst, Salisbury and Brereton did not land until after the fight in which Musgrave fell, but their own letter seems to contradict this.

137. John Alen to Cromwell, Oct. 4; Brereton and Salisbury to the King, Nov. 4; Skeffington to the King, Nov. 11; Ossory to Mr. Cowley, No. 93 in the printed State Papers.

138. Brereton and Salisbury to the King, Nov. 4; Skeffington to the King, Nov. 11; Ossory to Mr. Cowley, as above.

139. John Alen to Cromwell, Dec. 26, 1534, and Feb. 16, 1535; Vice-Treasurer Brabazon to Cromwell, Feb. 16, 1535; Skeffington to Sir Edmund Walsingham, March 13.

140. The sentence of excommunication is printed in the State Papers, No. 81; see No. 84; Stanihurst. Kildare died Dec. 12, 1534.

141. Stanihurst; Alen to Cromwell, Dec. 26, 1534.

142. Ossory to Skeffington, Jan. 17, 1535.

143. Alen to Cromwell, Feb. 16, 1535; Stanihurst.

144. Stanihurst; Lord Deputy and Council to the King, March 26.

145. Ware; Stanihurst; the Lord-Deputy and Council to the King, March 26. The official despatch does not mention the negotiation with Paris, but I see no reason to disbelieve Stanihurst. ‘Too late, quoth Boys,’ became proverbial.

146. ‘Quæ vulgariter dicitur a saulte.’

147. Coyne and livery, cuddies, kernaghts, ‘vel talia poculenta.’

148. The indenture is dated July 26, 1535.

149. Aylmer and Alen to Cromwell, Aug. 21.

150. Grey to Cromwell, August 15. Aylmer and Alen to Cromwell, Aug. 21 and 26.

151. Skeffington to the King, Aug. 24; the Council of Ireland to the King, Aug. 27.

152. Audeley to Cromwell, i. S.P., p. 466; Stanihurst; Four Masters.

153. The King to Skeffington, ii. S.P., p. 280; Audeley to Cromwell, i. S.P., p. 146; Norfolk to Cromwell, September 9, 1535.

154. Feb. 3, 1537. The letter to Rothe (enclosing that to O’Brien) is in S.P. ii., p. 402.

155. Surrey to Wolsey, Nov. 3, 1520; Russell; O’Daly, chap. ix. The latter writer is hopelessly wrong, and makes Thomas Moyle fight on Desmond’s side.

156. He is generally stated to have died June 18, 1529, but he was alive Sept. 12 in that year. For his intrigues with Francis see Wise to Cromwell, July 12, 1534, and the Cotton MS. quoted there; Brewer, vol. iii., No. 3118. The abortive Bill of attainder is calendared under Oct. 1528.

157. Articles alleged by Ormonde against Kildare, Brewer, vol. iv., No. 1352 (2). Ware; Four Masters, 1523.

158. James Butler to his father, Brewer, vol. iv., No. 3698; to the King, ib. 3699. Cormac Oge to the King, ib. 5084; to Wolsey, ib. 4933. Sir Thomas Fitzgerald to —— ib. 3922. Archbishop Inge to Wolsey, Feb. 23, 1528.

159. R. Cowley, ii. S.P., 141; R. Griffiths to Wolsey, in Brewer, vol. iv., Nos. 3372 and 4485.

160. J. Batcock to —— in Brewer, vol. iv., No. 4878; Sylvester Darius to Wolsey, ib. 4911; Ghinucci and Lee to Wolsey, ib. 4948; Lee to Henry VIII., ib. 5002. The instructions to Fernandez are in Carew, Feb. 24, 1529 (wrongly calendared under 1530).

161. Fernandez to Charles V. in Brewer, vol. iv. No. 5323; Ghinucci and Lee to Wolsey, ib. 5423; Lee to Wolsey, April 19, 1529, ib. 5469; Desmond’s Memorandum for the Emperor, April 28, ib. 5501; Froude’s Pilgrim.

162. Same authorities. Writing later to Charles V. (Sept. 2, Brewer, iv. 5938) Desmond increases his loss by Henry’s malpractices to 100,000l., and says he holds the chief power in all Irish harbours from the furthest point of Kerry to Waterford.

163. In the Pilgrim Wexford is substituted for Waterford. The lists of chiefs in the Pilgrim and in Brewer (vol. iv. No. 5501) are not quite identical.

164. Brewer, vol. iv. No. 5620; Lee to Henry VIII., July 4, 1529, ib. 5756. For the question of the brief see Brewer, Introd. to vol. iv. pp. ccccxxiii. and ccccxliv., and an excellent article in the Quarterly Review for January 1877.

165. Stephen Ap Parry to Cromwell, Oct. 6, 1535; Skeffington to the King, Oct. 16.

166. Stephen Ap Parry to Cromwell, Oct. 6; Lord Butler to Cromwell, Oct. 17.

167. Parry to Cromwell as before. Con O’Brien to Charles V., July 21, 1534, printed in Froude’s Pilgrim, from the Brussels Archives.

168. Parry to Cromwell, as before.

169. The King to Skeffington, No. iii. in the printed S.P. Thomas Dacre to Cromwell, Jan. 5, 1536, printed in the Irish Archæological Journal, N.S., ii., 338. Skeffington died December 31.

170. Brabazon to Cromwell, Sept. 10, 1535. Alen to Cromwell, Feb. 16, 1535.

Ireland under the Tudors

Подняться наверх