Читать книгу Protestantism and Catholicity - Balmes Jaime Luciano - Страница 17

In what condition did Christianity find the world? This is a question which ought to fix all our attention, if we wish to appreciate correctly the blessings conferred by that divine religion on individuals and on society, if we are desirous of knowing the real character of Christian civilization. Certainly at the time when Christianity appeared, society presented a dark picture. Covered with fine appearances, but infected to the heart with a mortal malady, it presented an image of the most repugnant corruption, veiled by a brilliant garb of ostentation and opulence. Morality was without reality, manners without modesty, the passions without restraint, laws without authority, and religion without God. Ideas were at the mercy of prejudices, of religious fanaticism, and philosophical subtilties. Man was a profound mystery to himself; he did not know how to estimate his own dignity, for he reduced it to the level of brutes; and when he attempted to exaggerate its importance, he did not know how to confine it within the limits marked out by reason and nature: and it is well worthy of observation, that while a great part of the human race groaned in the most abject servitude, heroes, and even the most abominable monsters, were elevated to the rank of gods.

Such elements must, sooner or later, have produced social dissolution. Even if the violent irruption of the barbarians had not taken place, society must have been overturned sooner or later, for it did not possess a fertile idea, a consoling thought, or a beam of hope, to preserve it from ruin.

Idolatry had lost its strength; it was an expedient exhausted by time and by the gross abuse which the passions had made of it. Its fragile tissue once exposed to the dissolving influence of philosophical observation, idolatry was entirely disgraced; and if the rooted force of habit still exercised a mechanical influence on the minds of men, that influence was neither capable of re-establishing harmony in society, nor of producing that fiery enthusiasm which inspires great actions – enthusiasm which in virgin hearts may be excited by superstition the most irrational and absurd. To judge of them by the relaxation of morals, by the enervated weakness of character, by the effeminate luxury, by the complete abandonment to the most repulsive amusements and the most shameful pleasures, it is clear that religious ideas no longer possessed the majesty of the heroic age; no longer efficacious, they only exerted on men's minds a feeble influence, while they served in a lamentable manner as instruments of dissolution. Now it was impossible for it to be otherwise: nations who had obtained the high degree of cultivation of the Greeks and Romans; nations who had heard their great sages dispute on the grand questions of divinity and man, could not continue in the state of simplicity which was necessary to believe with good faith the intolerable absurdities of which Paganism is full; and whatever may have been the disposition of mind among the ignorant portion of the people, assuredly those who were raised above the common standard did not believe them – those who listened to philosophers as enlightened as Cicero, and who daily enjoyed the malicious railleries of their satirical poets.

If religion was impotent, was there not another means, viz. knowledge? Before we examine what was to be hoped from this, it is necessary to observe, that knowledge never founded a society, nor was it ever able to restore one that had lost its balance. In looking over the history of ancient times, we find at the head of some nations eminent men who, thanks to the magic influence which they exercised over others, dictated laws, corrected abuses, rectified ideas, reformed morals, and established a government on wise principles; thus securing, in a more or less satisfactory manner, the happiness and prosperity of those who were confided to their care. But we should be much mistaken if we imagined that these men proceeded according to what we call scientific combinations. Generally simple and rude, they acted according to the impulses of their generous hearts, only guided by the wisdom and good sense of the father of a family in the management of his domestic affairs: never did these men adopt for their rule the wretched subtilties which we call theories, the crude mass of ideas which we disguise under the pompous name of science. Were the most distinguished days of Greece those of Plato and Aristotle? The proud Romans, who conquered the world, certainly had not the extent and variety of knowledge of the Augustan age; and yet who would exchange the times or the men?

Modern times also can show important evidences of the sterility of science in creating social institutions; which is the more evident as the practical effects of the natural sciences are the more visible. It seems that in the latter sciences man has a power which he has not in the former; although, when the matter is fully examined, the difference does not appear so great as at the first view.

Let us briefly compare their respective results.

When man seeks to apply the knowledge which he has acquired of the great laws of nature, he finds himself compelled to pay respect to her; as, whatever might be his wishes, his weak arm could not cause any great bouleversement, he is obliged to make his attempts limited in extent, and the desire of success induces him to act in conformity with the laws which govern the bodies he has to do with. It is quite otherwise with the application made of the social sciences. There man is able to act directly and immediately on society itself, on its eternal foundations; he does not consider himself necessarily bound to make his attempts on a small scale, or to respect the eternal laws of society; he is able, on the contrary, to imagine those laws as he pleases, indulge in as many subtilties as he thinks proper, and bring about disasters which humanity laments. Let us remember the extravagances which have found favor, with respect to nature, in the schools of philosophy, ancient and modern, and we shall see what would have become of the admirable machine of the universe, if philosophers had had full power over it. Descartes said, "Give me matter and motion, and I will form a world!" He could not derange an atom in the system of the universe. Rousseau, in his turn, dreamed of placing society on a new basis, and he upset the social state. It must not be forgotten that science, properly so called, has little power in the organization of society: this ought to be remembered in modern times, when it boasts so much of its pretended fertility. It attributes to its own labors what is the fruit of the lapse of ages, of the instinctive law of nations, and sometimes of the inspirations of genius; now neither this instinct of nations nor genius at all resembles science.

But without pushing any further these general considerations, which are, nevertheless, very useful in leading us to a knowledge of man, what could be hoped from the false light of science which was preserved in the ruins of the ancient schools at the time we are speaking of? However limited the knowledge of the ancient philosophers, even the most distinguished, may have been on these subjects, we must allow that the names of Socrates, Plato, and Aristotle command some degree of respect, and that amid their errors and mistakes they give us thoughts which are really worthy of their lofty genius. But when Christianity appeared, the germs of knowledge planted by them had been destroyed; dreams had taken the place of high and fruitful thoughts, the love of disputation had replaced that of wisdom, sophistry and subtilties had been substituted for mature judgment and severe reasoning. The ancient schools had been upset, others as sterile as they were strange had been formed out of their ruins; on all sides there appeared a swarm of sophists like the impure insects which announce the corruption of a dead body. The Church has preserved for us a very valuable means of judging of the science of that time, in the history of the early heresies. Without speaking of what therein deserves all our indignation, as, for example, their profound immorality, can we find any thing more empty, absurd, or pitiable?14

The Roman legislation, so praiseworthy for its justice and equity, its wisdom and prudence, and much as it deserves to be regarded as one of the most precious ornaments of ancient civilization, was yet incapable of preventing the dissolution with which society was threatened. Never did it owe its safety to jurisconsults; so great a work is beyond the sphere of action of jurisprudence. Let us suppose the laws as perfect as possible, jurisprudence carried to the highest point, jurisconsults animated by the purest feelings and guided by the most honest intentions, what would all this avail if the heart of society is corrupt, if moral principles have lost their force, if manners are in continual opposition with laws? Let us consider the picture of Roman manners such as their own historians have painted them; we shall not find even a reflection of the equity, justice, and good sense which made the Roman laws deserve the glorious name of written reason.

To give a proof of impartiality, I purposely omit the blemishes from which the Roman law was certainly not exempt, for I do not desire to be accused of wishing to lower every thing which is not the work of Christianity. Yet I must not pass over in silence the important fact, that it is by no means true that Christianity had no share in perfecting the jurisprudence of Rome; I do not mean merely during the period of the Christian emperors, which does not admit of a doubt, but even at a prior period. It is certain that some time before the coming of Jesus Christ the number of the Roman laws was very considerable, and that their study and arrangement already occupied the attention of many of the most illustrious men. We know from Suetonius (In Cæsar. c. 44) that Julius Cæsar had undertaken the extremely useful task of condensing into a small number of books those which were the most select and necessary among the immense collection of laws; a similar idea occurred to Cicero, who wrote a book on the methodical digest of the civil law (de jure civili in arte redigendo), as Aulus Gellius attests. (Noct. Att. lib. i. c. 22.) According to Tacitus, this work also occupied the attention of the Emperor Augustus. Certainly these projects show that legislation was not in its infancy; but it is not the less true that the Roman law, as we possess it, is in great part the product of later ages. Many of the most famous jurists, whose opinions form a considerable part of the law, lived long after the coming of Jesus Christ. As to the constitutions of the emperors, their very names remind us of the time when they were digested.

These facts being established, I shall observe that it does not follow that because the emperors and jurists were pagans, the Christian ideas had no influence on their works. The number of Christians was immense in all places; the cruelty alone with which they had been persecuted, the heroic courage which they had displayed in the face of torments and death, must have drawn upon them the attention of the whole world; and it is impossible that this should not have excited, among men of reflection, curiosity enough to examine what this new religion taught its proselytes. The reading of the apologies for Christianity already written in the first ages with so much force of reasoning and eloquence, the works of various kinds published by the early Fathers, the homilies of Bishops to their people, contain so much wisdom, breathe such a love for truth and justice, and proclaim so loudly the eternal principles of morality, that it was impossible for their influence not to be felt even by those who condemned the religion of Christ. When doctrines having for their object the greatest questions which affect man are spread everywhere, propagated with fervent zeal, received with love by a considerable number of disciples, and maintained by the talent and knowledge of illustrious men, these doctrines make a profound impression in all directions, and affect even those who warmly combat them. Their influence in this case is imperceptible, but it is not the less true and real. They act like the exhalations which impregnate the atmosphere; with the air we inhale sometimes death, and sometimes a salutary odor which purifies and strengthens us.

Such must necessarily have been the case with a doctrine which was preached in so extraordinary a manner, propagated with so much rapidity, and the truth of which, sealed by torrents of blood, was defended by writers such as Justin, Clement of Alexandria, Irenæus, and Tertullian. The profound wisdom, the ravishing beauty of these doctrines, explained by the Christian doctors, must have called attention to the sources whence they flowed; it was natural that curiosity thus excited should put the holy Scriptures into the hands of many philosophers and jurists. Would it be strange if Epictetus had imbibed some of the doctrines of the Sermon on the Mount, and if the oracles of jurisprudence had imperceptibly received the inspiration of a religion whose power, spreading in a wonderful manner, took possession of all ranks of society? Burning zeal for truth and justice, the spirit of brotherhood, grand ideas of the dignity of man, the continued themes of Christian instruction, could not remain confined among the children of the Church. More or less rapidly they penetrated all classes; and when, by the conversion of Constantine, they acquired political influence and imperial authority, it was only the repetition of an ordinary phenomenon; when a system has become very powerful in the social order, it ends by exerting an empire, or at least an influence, in the political.

I leave these observations to the judgment of thinking men with perfect confidence; I am sure that if they do not adopt them, at least they will not consider them unworthy of reflection. We live at a time fruitful in great events, and when important revolutions have taken place; therefore we are better able to understand the immense effects of indirect and slow influences, the powerful ascendency of ideas, and the irresistible force with which doctrines work their way.

To this want of vital principles capable of regenerating society, to all those elements of dissolution which society contained within itself, was joined another evil of no slight importance, – the vice of its political organization. The world being under the yoke of Rome, hundreds of nations differing in manners and customs were heaped together in confusion, like spoils on the field of battle, and constrained to form a factitious body, like trophies placed upon a spear. The unity of the government being violent, could not be advantageous; and moreover, as it was despotic, from the emperor down to the lowest proconsul, it will be seen that it could not produce any other result than the debasement and degradation of nations, and that it was impossible for them to display that elevation and energy of character which are the precious fruit of a feeling of self-dignity and love for national independence. If Rome had preserved her ancient manners, if she had retained in her bosom warriors as celebrated for the simplicity and austerity of their lives as for the renown of their victories, some of the qualities of the conquerors might have been communicated to the conquered, as a young and robust heart reanimates with its vigor a body attenuated by disease. Unfortunately such was not the case. The Fabiuses, the Camilluses, the Scipios, would not have acknowledged their unworthy posterity; Rome, the mistress of the world, like a slave, was trodden under the feet of monsters who mounted to the throne by perjury and violence, stained their sceptres with corruption and cruelty, and fell by the hands of assassins. The authority of the Senate and people had disappeared; only vain imitations of them were left, vestigia morientis libertatis, as Tacitus calls them, vestiges of expiring liberty; and this royal people, who formerly disposed of kingdoms, consulships, legions, and all, then thought only of two things, food and games,

At length, in the plenitude of time Christianity appeared; and without announcing any change in political forms, without intermeddling in the temporal and earthly, it brought to mankind a twofold salvation, by calling them to the path of eternal felicity, but at the same time bountifully supplying them with the only means of preservation from social dissolution, the germ of a regeneration slow and pacific, but grand, immense, and lasting, and secure from the revolutions of ages; and this preservative against social dissolution, this germ of invaluable improvements, was a pure and lofty doctrine, diffused among all mankind, without exception of age, sex, and condition, as the rain which falls like a mild dew on an arid and thirsty soil. No religion has ever equalled Christianity in knowledge of the hidden means of influencing man; none has ever, when doing so, paid so high a compliment to his dignity; and Christianity has always adopted the principle, that the first step in gaining possession of the whole man is that of gaining his mind; and that it is necessary, in order either to destroy evil or to effect good, to adopt intellectual means: thereby it has given a mortal blow to the systems of violence which prevailed before its existence; it has proclaimed the wholesome truth, that in influencing men, the weakest and most unworthy method is force; a fruitful and beneficial truth, which opened to humanity a new and happy future. Only since the Christian era do we find the lessons of the sublimest philosophy taught to all classes of the people, at all times and in all places. The loftiest truths relating to God and man, the rules of the purest morality, are not communicated to a chosen number of disciples in hidden and mysterious instructions; the philosophy of Christianity has been bolder; it has ventured to reveal to man the whole naked truth, and that in public, with a loud voice, and that generous boldness which is the inseparable companion of the truth. "That which I tell you in the dark, speak ye in the light; and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetop." (Matt. x. 27.)

As soon as Christianity and Paganism met face to face, the superiority of the former was rendered palpable, not only by its doctrines themselves, but by the manner in which it propagated them. It might easily be imagined that a religion so wise and pure in its teachings, and which, in propagating them, addressed itself directly to the mind and heart, must quickly drive from its usurped dominion the religion of imposture and falsehood. And, indeed, what did Paganism do for the good of man? What moral truths did it teach? How did it check the corruption of manners? "As to morals," says St. Augustine, "why have not the gods chosen to take care of those of their adorers, and prevent their irregularities? As to the true God, it is with justice that He has neglected those who did not serve Him. But whence comes it that those gods, the prohibition of whose worship is complained of by ungrateful men, have not established laws to lead their adorers to virtue? Was it not reasonable that, as men undertook their mysteries and sacrifices, the gods, on their side, should undertake to regulate the manners and actions of men? It is replied, that no one is wicked but because he wishes to be so. Who doubts this? but the gods ought not on that account to conceal from their worshippers precepts that might serve to make them practise virtue. They were, on the contrary, under the obligation of publishing those precepts aloud, of admonishing and rebuking sinners by their prophets; of publicly threatening punishment to those who did evil, and promising rewards to those who did well. Was there ever heard, in the temples of the gods, a loud and generous voice teaching any thing of the kind?" (De Civit. lib. ii. c. 4.) The holy doctor afterwards paints a dark picture of the infamies and abominations which were committed in the spectacles and sacred games celebrated in honor of the gods – games and shows at which he had himself assisted in his youth; he continues thus: "Thence it comes that these divinities have taken no care to regulate the morals of the cities and nations who adore them, or to avert by their threats those dreadful evils which injure not only fields and vineyards, houses and properties, or the body which is subject to the mind, but the mind itself, the directress of the body, which was drenched with their iniquities. Or if it be pretended that they did make such menaces, let them be shown and proved to us. But let there not be alleged a few secret words whispered in the ears of a small number of persons, and which, with a great deal of mystery, were to teach virtue. It is necessary to point out, to name the places consecrated to the assemblies – not those in which were celebrated games with lascivious words and gestures; not those feasts called fuites, and which were solemnized with the most unbridled license; but the assemblies where the people were instructed in the precepts of the gods for the repression of avarice, moderating ambition, restraining immodesty; those where these unfortunate beings learn what Perseus desires them to know, when he says, in severe language, 'Learn, O unhappy mortals, the reason of things, what we are, why we come into the world, what we ought to do, how miserable is the term of our career, what bounds we ought to prescribe to ourselves in the pursuit of riches, what use we ought to make of them, what we owe to our neighbor, in fine, the obligations we owe to the rank we occupy among men.' Let them tell us in what places they have been accustomed to instruct the people in these things by order of the gods; let them show us these places, as we show them churches built for this purpose wherever the Christian religion has been established." (De Civit. lib. ii. c. 6.) This divine religion was too deeply acquainted with the heart of man ever to forget the weakness and inconstancy which characterize it; and hence it has ever been her invariable rule of conduct unceasingly to inculcate to him, with untiring patience, the salutary truths on which his temporal well-being and eternal happiness depend. Man easily forgets moral truths when he is not constantly reminded of them; or if they remain in his mind, they are there like sterile seeds, and do not fertilize his heart. It is good and highly salutary for parents constantly to communicate this instruction to their children, and that it should be made the principal object of private education; but it is necessary, moreover, that there should be a public ministry, never losing sight of it, diffusing it among all classes and ages, repairing the negligences of families, and reviving recollections and impressions which the passions and time constantly efface.

This system of constant preaching and instruction, practised at all times and in all places by the Catholic Church, is so important for the enlightenment and morality of nations, that it must be looked upon as a great good, that the first Protestants, in spite of their desire to destroy all the practices of the Church, have nevertheless preserved that of preaching. We need not be insensible on this account to the evils produced at certain times by the declamation of some factious or fanatical ministers; but as unity had been broken, as the people had been precipitated into the perilous paths of schism, we say that it must have been extremely useful for the preservation of the most important notions with respect to God and man and the fundamental maxims of morality, that such truths should be frequently explained to the people by men who had long studied them in the sacred Scriptures. No doubt the mortal blow given to the hierarchy by the Protestant system, and the degradation of the priesthood which was the consequence, have deprived its preachers of the sacred characteristics of the Holy Spirit; no doubt it is a great obstacle to the efficacy of their preachers, that they cannot present themselves as the anointed of the Lord, and that they are only, as an able writer has said, men clothed in black, who mount the pulpit every Sunday to speak reasonable things; but at least the people continue to hear some fragments of the excellent moral discourses contained in the sacred Scriptures, they have often before their eyes the edifying examples spread over the Old and New Testament, and, what is still more precious, they are reminded frequently of the events in the life of Jesus Christ, – of that admirable life, the model of all perfection, which, even when considered in a human point of view, is acknowledged by all to be the purest sanctity par excellence, the noblest code of morality that was ever seen, the realization of the finest beau idéal that philosophy in its loftiest thoughts has ever conceived under human form, and which poetry has ever imagined in its most brilliant dreams. This we say is useful and highly salutary; for it will always be salutary for nations to be nourished with the wholesome food of moral truths, and to be excited to virtue by such sublime examples.