Читать книгу Castles in the Air - Baroness Orczy - Страница 5
1
ОглавлениеMy name is Ratichon—Hector Ratichon, at your service, and I make so bold as to say that not even my worst enemy would think of minimizing the value of my services to the State. For twenty years now have I placed my powers at the disposal of my country: I have served the Republic, and was confidential agent to Citizen Robespierre; I have served the Empire, and was secret factotum to our great Napoléon; I have served King Louis—with a brief interval of one hundred days— for the past two years, and I can only repeat that no one, in the whole of France, has been so useful or so zealous in tracking criminals, nosing out conspiracies, or denouncing traitors as I have been.
And yet you see me a poor man to this day: there has been a persistently malignant Fate which has worked against me all these years, and would—but for a happy circumstance of which I hope anon to tell you—have left me just as I was, in the matter of fortune, when I first came to Paris and set up in business as a volunteer police agent at No. 96 Rue Daunou.
My apartment in those days consisted of an antechamber, an outer office where, if need be, a dozen clients might sit, waiting their turn to place their troubles, difficulties, anxieties before the acutest brain in France, and an inner room wherein that same acute brain—mine, my dear Sir—was wont to ponder and scheme. That apartment was not luxuriously furnished—furniture being very dear in those days—but there were a couple of chairs and a table in the outer office, and a cupboard wherein I kept the frugal repast which served me during the course of a long and laborious day. In the inner office there were more chairs and another table, littered with papers: letters and packets all tied up with pink tape (which cost three sous the metre), and bundles of letters from hundreds of clients, from the highest and the lowest in the land, you understand, people who wrote to me and confided in me to-day as kings and emperors had done in the past. In the antechamber there was a chair-bedstead for Theodore to sleep on when I required him to remain in town, and a chair on which he could sit.
And, of course, there was Theodore!
Ah! my dear Sir, of him I can hardly speak without feeling choked with the magnitude of my emotion. A noble indignation makes me dumb. Theodore, sir, has ever been the cruel thorn that times out of number hath wounded my over-sensitive heart. Think of it! I had picked him out of the gutter! No! no! I do not mean this figuratively! I mean that, actually and in the flesh, I took him up by the collar of his tattered coat and dragged him out of the gutter in the Rue Blanche, where he was grubbing for trifles out of the slime and mud. He was frozen, Sir, and starved—yes, starved! In the intervals of picking filth up out of the mud he held out a hand blue with cold to the passers-by and occasionally picked up a sou. When I found him in that pitiable condition he had exactly twenty centimes between him and absolute starvation.
And I, Sir Hector Ratichon, the confidant of two kings, three autocrats and an emperor, took that man to my bosom—fed him, clothed him, housed him, gave him the post of secretary in my intricate, delicate, immensely important business—and I did this, Sir, at a salary which, in comparison with his twenty centimes, must have seemed a princely one to him.
His duties were light. He was under no obligation to serve me or to be at his post before seven o’clock in the morning, and all that he had to do then was to sweep out the three rooms, fetch water from the well in the courtyard below, light the fire in the iron stove which stood in my inner office, shell the haricots for his own mess of pottage, and put them to boil. During the day his duties were lighter still. He had to run errands for me, open the door to prospective clients, show them into the outer office, explain to them that his master was engaged on affairs relating to the kingdom of France, and generally prove himself efficient, useful and loyal—all of which qualities he assured me, my dear Sir, he possessed to the fullest degree. And I believed him, Sir; I nurtured the scorpion in my over-sensitive bosom! I promised him ten per cent. on all the profits of my business, and all the remnants from my own humble repasts—bread, the skins of luscious sausages, the bones from savoury cutlets, the gravy from the tasty carrots and onions. You would have thought that his gratitude would become boundless, that he would almost worship the benefactor who had poured at his feet the full cornucopia of comfort and luxury. Not so! That man, Sir, was a snake in the grass—a serpent—a crocodile! Even now that I have entirely severed my connexion with that ingrate, I seem to feel the wounds, like dagger-thrusts, which he dealt me with so callous a hand. But I have done with him—done, I tell you! How could I do otherwise than to send him back to the gutter from whence I should never have dragged him? My goodness, he repaid with an ingratitude so black that you, Sir, when you hear the full story of his treachery, will exclaim aghast.
Ah, you shall judge! His perfidy commenced less than a week after I had given him my third best pantaloons and three sous to get his hair cut, thus making a man of him. And yet, you would scarcely believe it, in the matter of the secret documents he behaved toward me like a veritable Judas!
Listen, my dear Sir.
I told you, I believe, that I had my office in the Rue Daunou. You understand that I had to receive my clients—many of whom were of exalted rank—-in a fashionable quarter of Paris. But I actually lodged in Passy—being fond of country pursuits and addicted to fresh air—in a humble hostelry under the sign of the “Grey Cat”; and here, too, Theodore had a bed. He would walk to the office a couple of hours before I myself started on the way, and I was wont to arrive as soon after ten o’clock of a morning as I could do conveniently.
On this memorable occasion of which I am about to tell you—it was during the autumn of 1815—I had come to the office unusually early, and had just hung my hat and coat in the outer room, and taken my seat at my desk in the inner office, there to collect my thoughts in preparation for the grave events which the day might bring forth, when, suddenly, an ill-dressed, dour-looking individual entered the room without so much as saying, “By your leave,” and after having pushed Theodore—who stood by like a lout—most unceremoniously to one side. Before I had time to recover from my surprise at this unseemly intrusion, the uncouth individual thrust Theodore roughly out of the room, slammed the door in his face, and having satisfied himself that he was alone with me and that the door was too solid to allow of successful eavesdropping, he dragged the best chair forward—the one, sir, which I reserve for lady visitors.
He threw his leg across it, and, sitting astride, he leaned his elbows over the back and glowered at me as if he meant to frighten me.
“My name is Charles Saurez,” he said abruptly, “and I want your assistance in a matter which requires discretion, ingenuity and alertness. Can I have it?”
I was about to make a dignified reply when he literally threw the next words at me: “Name your price, and I will pay it!” he said.
What could I do, save to raise my shoulders in token that the matter of money was one of supreme indifference to me, and my eyebrows in a manner of doubt that M. Charles Saurez had the means wherewith to repay my valuable services? By way of a rejoinder he took out from the inner pocket of his coat a greasy letter-case, and with his exceedingly grimy fingers extracted therefrom some twenty banknotes, which a hasty glance on my part revealed as representing a couple of hundred francs.
“I will give you this as a retaining fee,” he said, “if you will undertake the work I want you to do; and I will double the amount when you have carried the work out successfully.”
Four hundred francs! It was not lavish, it was perhaps not altogether the price I would have named, but it was very good, these hard times. You understand? We were all very poor in France in that year 1815 of which I speak.
I am always quite straightforward when I am dealing with a client who means business. I pushed aside the litter of papers in front of me, leaned my elbows upon my desk, rested my chin in my hands, and said briefly:
“M. Charles Saurez, I listen!”
He drew his chair a little closer and dropped his voice almost to a whisper.
“You know the Chancellerie of the Ministry of Foreign Affairs?” he asked.
“Perfectly,” I replied.
“You know M. de Marsan’s private office? He is chief secretary to M. de Talleyrand.”
“No,” I said, “but I can find out.”
“It is on the first floor, immediately facing the service staircase, and at the end of the long passage which leads to the main staircase.”
“Easy to find, then,” I remarked.
“Quite. At this hour and until twelve o’clock, M. de Marsan will be occupied in copying a document which I desire to possess. At eleven o’clock precisely there will be a noisy disturbance in the corridor which leads to the main staircase. M. de Marsan, in all probability, will come out of his room to see what the disturbance is about. Will you undertake to be ready at that precise moment to make a dash from the service staircase into the room to seize the document, which no doubt will be lying on the top of the desk, and bring it to an address which I am about to give you?”
“It is risky,” I mused.
“Very,” he retorted drily, “or I’d do it myself, and not pay you four hundred francs for your trouble.”
“Trouble!” I exclaimed, with withering sarcasm.
“Trouble, you call it? If I am caught, it means penal servitude—New Caledonia, perhaps—”
“Exactly,” he said, with the same irritating calmness; “and if you succeed it means four hundred francs. Take it or leave it, as you please, but be quick about it. I have no time to waste; it is past nine o’clock already, and if you won’t do the work, someone else will.”
For a few seconds longer I hesitated. Schemes, both varied and wild, rushed through my active brain: refuse to take this risk, and denounce the plot to the police; refuse it, and run to warn M. de Marsan; refuse it, and— I had little time for reflection. My uncouth client was standing, as it were, with a pistol to my throat—with a pistol and four hundred francs! The police might perhaps give me half a louis for my pains, or they might possibly remember an unpleasant little incident in connexion with the forgery of some Treasury bonds which they have never succeeded in bringing home to me—one never knows! M. de Marsan might throw me a franc, and think himself generous at that!
All things considered, then, when M. Charles Saurez suddenly said, “Well?” with marked impatience, I replied, “Agreed,” and within five minutes I had two hundred francs in my pocket, with the prospect of two hundred more during the next four and twenty hours. I was to have a free hand in conducting my own share of the business, and M. Charles Saurez was to call for the document at my lodgings at Passy on the following morning at nine o’clock.