Читать книгу The Summer Wives: Epic page-turning romance perfect for the beach - Beatriz Williams, Beatriz Williams - Страница 21
10.
ОглавлениеAT EIGHT O’CLOCK the next morning, the morning after our parents’ wedding, Isobel came into my room, dressed and fragrant, and told me we were going to church.
I hadn’t exactly expected her, as you might imagine. I lay curled on the armchair in my dressing gown, comfortable as could be, staring through the window at the young, watery sunshine that drenched the Flood Rock lighthouse. A book spread open in my lap, unread. Last night, I’d fallen into bed, slept a sound, soundless six hours, and woken more refreshed than I ought, filled with an anticipation I couldn’t yet name, and unable to concentrate on any words written on any page. I blinked at the shadows under Isobel’s eyes and said, “Church?”
“Darling, it’s Sunday,” she said, as if the two ideas couldn’t possibly exist without each other.
My father came from an old, intellectual family, and Mama from a young bohemian one. Neither viewed organized religion with uncritical awe; it was one of the few common territories between them. After my birth, nobody thought of baptizing me. When I asked about God—aged eight, mind you—Daddy told me solemnly that I should believe whatever my conscience held to be true. I asked him, what was a conscience? He said it was my inner voice that told me right from wrong, and from then on, when I thought of God at all, I thought of old Grandmama Schuyler, because for some reason her voice shrilled inside my head whenever I faced any kind of moral crisis. Don’t you take that second cookie! or Let the adults speak for a change! and that kind of thing.
At the moment, and in her present condition, Isobel Fisher did bear an uncommon resemblance to Grandmama Schuyler, who was also longboned and lean, and whose hair had been blond before it turned a rusty, streaked silver. I hadn’t seen my stepsister since the previous night, when she’d stumbled onto dry land, vomited over the grass, and staggered into the house under Joseph’s protection. His arm had held her shoulder, and his face wore an expression of stern pity, mixed with maybe a little remorse. He must have cleaned her up and put her to bed, but you could still read the history of the night before in that wan, tanned skin, in that dull hair, in those lavender half-moons beneath her eyes, which squinted against the sunshine. She wore an immaculate suit of dandelion yellow and a pair of matching shoes, and one hand rested against the doorframe to hold the whole act upright. The other hand contained her white gloves and pocketbook.
“What time does it start?” I asked feebly.
“Eight thirty.” She glanced at her watch. “You’d better hurry. I’ll get the car.”