Читать книгу Fabrykantka aniołków - Camilla Lackberg - Страница 10
ОглавлениеZapraszamy do zakupu pełnej wersji książki
1 Słowa Stine Renate Håheims, która ocalała z masakry na wyspie Utøya (wszystkie przypisy tłumaczki). [wróć]
2 Svensson – bardzo popularne w Szwecji nazwisko, synonim przeciętności. [wróć]
3 Pierwowzorem Helgi Svensson jest Hilda Nilsson, która w 1917 roku jako ostatnia „fabrykantka aniołków” została skazana na śmierć za zamordowanie przyjętych na wychowanie dzieci (według różnych źródeł ośmiorga lub siedemnaściorga). Wyroku nie wykonano, Hilda Nilsson powiesiła się w celi. [wróć]
4 A project for peace in our time – projekt pokojowy na miarę naszych czasów. [wróć]
5 Mojje, Morgan Johansson, muzyk i prezenter programu dla dzieci nadawanego w TV4, największej komercyjnej szwedzkiej stacji telewizyjnej. [wróć]