Читать книгу Arte gramática. Libro I - Carisio - Страница 9

PREFACIO

Flavio Sosípatro Carisio, caballero, supervisor ¹ , saluda a su hijo queridísimo:

En el deseo de atarte, hijo queridísimo, con el amor por la [5] lengua latina, te envío como regalo esta gramática, pulida por la pericia de hombres muy instruidos y distribuida por mí en cinco libros. Leyéndola entera sabrás en qué medida gobiernan la elocuencia latina la licencia, la naturaleza, la analogía, la razón de escrupulosa observancia, el uso, afianzado por acuerdo [10] de muchos, o, por supuesto, la autoridad, tomada del juicio de los más sabios ² . De tu propia diligencia dependerá ya que, mediante frecuente recitación, estos estudios míos empapados de diferentes tratados los encomiendes a tu memoria y sentidos, y así des la impresión de haber alcanzado por fortaleza de espíritu [15] lo que te negó la naturaleza de tu origen patrio. Que tengas salud, crezcas y prosperes por muchísimos años, hijo de tu padre queridísimo.

¹ Sobre u(ir) p(erfectissimus) y magister, véase el apartado I de la Introducción.

² Sobre estos conceptos, véase el apartado 2.4 de la Introducción.