Читать книгу The Bell Tolls for No One - Charles Bukowski - Страница 7

Оглавление

A Kind, Understanding Face

The parents died younger than it is usual to die, the father first, the mother soon afterward. He didn’t attend the father’s funeral but he was at the last one. Some of the neighbors remembered him as a boy and had thought him a “nice child.” Others only remembered him grown, on sporadic one or two week stays at the house. He was always in some far off city, Miami, New York, Atlanta, and the mother said he was a journalist and when the war came without his becoming a soldier, she explained a heart condition. The mother died in 1947 and he, Ralph, entered the house and became a part of the neighborhood.

He became the victim of scrutiny, for the neighborhood was decently average, home-owned, home-lived rather than rented so that one was more aware of the permanence of things. Ralph seemed older than he should have been, so quite worn. At times, though, in favorable shades of light he was almost beautiful, and the left lower eyelid would sometimes twitch behind an almost gaudily lit eye. He spoke little and when he did he seemed to be joking, and then he would walk off, either too fast briskly, or he would slouch-swagger off, hands in pockets and flat-footed. Mrs. Meers said he had a “kind, understanding face.” Others thought he sneered.

The house had been well cared for—the shrubbery, the lawns and the interior. The car disappeared, and soon in the backyard were three kittens and two puppies. Mrs. Meers, who lived next door, noticed that Ralph spent much time in the garage breaking the spider webs with a broom. Once she saw him give a crippled spider to the ants and watch them cut it to pieces alive. This, beyond one incident, gave vent to the most early conversations. The other: coming down the hill he had met Mrs. Langley and had said, “Until people learn to excrete and copulate in public they will be neither decently savage nor comfortably modern.” Ralph had been intoxicated and it was understood that he was grieving. Also, he seemed to give more time to the kittens than the puppies, almost teasingly so, and this, of course, was strange.

He continued to grieve. The lawns and shrubs began to yellow. He had visitors, they kept late hours and were sometimes seen in the mornings. There were women, stout, heavy-laughing women; women too thin, shabby women, old women, women with English accents, women whose every other word referred to the bathroom or the bed. Soon there were people day and night. Sometimes Ralph was not to be seen for days. Somebody put a duck in the backyard. Mrs. Meers took to feeding the pets and one evening Mr. Meers, in an anger, attached his hose to Ralph’s faucets and gave the place a good soaking down. He wasn’t stopped, wasn’t even noticed, except by “a thin, terrible-looking man” who came out of the screen door with a cigar in his mouth, walked past Mr. Meers, opened the incinerator, looked into it, closed it, walked past Mr. Meers and back into the house.

Sometimes at night the men fought in the backyard and once Mrs. Roberts (on the other side) called the police, but by the time they arrived everybody was in the house again. The police went into the house and remained some time. When they made their exit they were alone.

It began to be almost too much when suddenly the neighbors noticed that the people were gone. The duck was gone too. It began to be quiet nights. In the days there was only one woman, thin-faced, with an English accent and rather snobbish, though cleanly dressed and younger than the others had been. Ralph was seen coming home with library books and then leaving every morning at 7:15 A.M. in overalls. He began to look better, though Mrs. Meers smelled whiskey on the woman the few times she spoke to her. Ralph began to water and trim the yard. The left lower eyelid was improved. He spoke more. “People are good. Everybody’s good. I hope we can be good friends,” he spoke to Mrs. Roberts. “I guess I’ve been a kid most of my life. I guess I’m just growing up. And don’t mind Lila. She’s . . . she’s really . . . ” He didn’t finish. He just smiled and waved a hand and turned the hose onto a bush.

Sometimes on weekends they saw him intoxicated, and her, of course; but he always made work and was very kind, really a good-natured person. “If she could only be like Ralph. Oh, I know he takes a drink! But he’s a brilliant boy—and that job, you know! He is so nice. But I guess he needs her.”


He must have needed them too. They started coming back, first a few, and then the rest. The woman, Lila, seemed to dislike it most. She was in a fury but Ralph just laughed. Then the duck came. When the duck came Lila went into silence. The kittens and puppies were almost full-grown and the poor duck, once master, had its troubles. The “thin, terrible-looking man who went to the incinerator” was seen building a pen and thereafter the penned duck was understood by the neighbors to belong to the “thin, terrible-looking man who went to the incinerator.”

One of the dogs died. They bought a piano and played it almost continually, day and night, for a week then left it alone. They buried the dog behind the garage, setting up a cross in the neck of a whiskey bottle half sunken in the soil. But they had buried the hound shallow and it set up an odor. One night a husky woman invaded the grave and burned the remains in the incinerator, cussing loudly and violently, laughing and then vomiting and crying. “It’s not death that aches us, it’s the getting older, older . . . wrinkled hands, wrinkled face . . . Christ, even my keester’s wrinkled! Christ, Christ, old age: I hate it, hate it!”

They evidently sold the refrigerator. Everybody tried to help the moving van men get it into the truck. There was much laughing. The piano went too. It was understood that Lila had tried a suicide and failed. For several days she was very drunk, dressed in an extremely short skirt and four inch spiked heels. She spoke to everybody, even the neighbors.

Some of the crowd thinned out. It was understood that Ralph was charging rent. He was getting thinner and quieter. He bought some seed and planted a lawn, fencing off the new soil with stakes and string. He was seen leaving early every morning in his suit, and several weeks later he was leaving at 7:15 A.M. in his overalls. The crowd remained, though, but weren’t quite as noisy. In a fashion, the neighborhood had accepted the house. The lawn came up fine, and it wasn’t unusual to see Ralph, in the evenings, speaking to Mr. Meers as they worked about the yards. The other inhabitants seemed to have a certain disdain and central fancy in mind, but Ralph was nice, even on the weekends when he did take a drink. He was just too easy-going putting up with those people; and you could see, he did care much for Lila.

The piano came back. The refrigerator came back. Lila began to wash Ralph’s clothing, though Mrs. Meers still smelled whiskey when she spoke to her. Lila had something though. She was really an upper class girl meant for Ralph. She wasn’t, in spite of it all, as Mrs. Roberts said, quite like those others. They both had education and good upbringing. You could see that. Ralph had been a journalist . . .

So Ralph’s suicide was a real surprise. Of course, they all are, though they say it’s old stuff, nothing new. The note seemed written in a moment of agonized frenzy. And on the back of the note were some disconnected notations taken from his readings, as strange as everything else had been:

I saw some manticores, a most strange sort of creatures, which have the body of a lion, red hair, a face and ears like a man’s, three rows of teeth which close together, as if you joined your hands with your fingers between each other: they have a sting in their tails like a scorpion’s and a very melodious voice.—Rabelais.

The absolute love of anything involved the love of universal good; and the love of universal good involves the love of every creature.—Santayana.

Warcollier established himself before World War I through an invention for the manufacture of artificial jewelry from the scales of a fish. Factories were opened in France and the United States . . .

The lawn went to pot.

The Bell Tolls for No One

Подняться наверх