Читать книгу Collins French Visual Dictionary - Collins Dictionaries - Страница 17

When asking for directions, it’s easiest simply to state your destination, followed by “s’il vous plaît”. It’s always most polite to use “Monsieur” or “Madame” to address any passers-by you stop and ask.

YOU MIGHT SAY...

Excuse me...

Excusez-moi…

Where is...?

Où se trouve…?

Which way is...?

C’est par où, …?

What’s the quickest way to...?

Quel est le chemin le plus rapide pour…?

How far away is it?

C’est à quelle distance?

Is it far from here?

C’est loin?

I’m lost.

Je suis perdu.

I’m looking for...

Je cherche...

I’m going to...

Je vais à…

Can I walk there?

Je peux y aller à pied?

YOU MIGHT HEAR...

It’s over there.

C’est là-bas.

It’s in the other direction.

C’est dans l’autre direction.

It’s ... metres/minutes away.

C’est à ... mètres / minutes d’ici.

Go straight ahead.

Continuez tout droit.

Turn left/right.

Tournez à gauche / droite.

It’s next to...

C’est à côté de…

It’s opposite...

C’est en face de…

It’s near to...

C’est près de…

Follow the signs for...

Prenez la direction…

VOCABULARY

street

la rue

driver

le conducteur / la conductrice

passenger

le passager / la passagère

pedestrian

le piéton / la piétonne

traffic

le trafic

traffic jam

l’embouteillage m

rush hour

l’heure de pointe f

public transport

les transports en commun mpl

taxi

le taxi

taxi rank

la station de taxis

directions

les indications fpl

route

l’itinéraire m

road sign

le panneau de signalisation

to walk

marcher

to drive

conduire

to return

revenir

to cross

traverser

to turn

tourner

to commute

faire la navette

YOU SHOULD KNOW...

At pedestrian crossings, be aware that traffic lights will go straight from red to green, without an amber light to signal a change.

map

la carte

ticket

le billet

timetable

l’horaire m