Читать книгу Collins French Visual Dictionary - Collins Dictionaries - Страница 19
DRIVING | LA CONDUITE
ОглавлениеFrance has an excellent motorway system, but be aware that many of the “autoroutes” are toll-paying. Where possible, avoid motorway travel on “Black Saturdays” (“samedis noirs”) – these are periods of dense road traffic that occur at the beginning of French holiday times.
VOCABULARY
dual carriageway
la route à quatre voies
single-track road
la route à voie unique
tarmac®
le macadam
corner
le coin
exit
la sortie
slip road
la bretelle
layby
le bas-côté
services
l’aire de service f
speed limit
la limitation de vitesse
diversion
la déviation
driving licence
le permis de conduire
car registration document
la carte grise
car insurance
l’assurance automobile f
car hire/rental
la location de voiture
unleaded petrol
l’essence sans plomb f
diesel
le diesel
roadworks
les travaux mpl
YOU SHOULD KNOW...
Speed limits on French roads go by kmph, not mph. In dry weather, the limits are 50 kmph (31 mph) in built-up areas; 80 kmph (49 mph) on two-lane highways; 110 kmph (68 mph) on dual carriageways; and 130 kmph (80 mph) on motorways. In wet weather, the limit is reduced by 20 kmph on motorways, and by 10 kmph on any other roads.
accessible parking space
la place de parking handicapé
bridge
le pont
car park
le parking
car wash
la station de lavage
fuel pump
la pompe à essence
junction
le carrefour
kerb
le bord du trottoir
lane
la voie
level crossing
le passage à niveau
motorway
l’autoroute f
parking meter
le parcmètre
parking space
la place de parking
pavement
le trottoir
petrol station
la station-service
pothole
le nid-de-poule
road
la route
roundabout
le rond-point
speed camera
le radar
toll point
le péage
traffic cone
le cône de signalisation
traffic lights
les feux mpl
traffic warden
l’agent de la circulation m/f
tunnel
le tunnel
zebra crossing
le passage piéton