Читать книгу Invictus - Cristiano Parafioriti - Страница 6
ОглавлениеAUTHOR’S NOTE
Nino Amadore, my friend and esteemed journalist of “Il Sole 24 Ore”, wrote in one of his articles: “Cristiano Parafioriti is the founder of a new literary genre, Sicilian minimalism, where the stories of a country and its people become the stories of the whole world”.
I jealously guard this definition in my memory and heart, and the more stories I write, the more I find myself in those words.
My work is born in my small and beloved village, Galati Mamertino, a mountain village perched on the Nebrodi mountains in Sicily. Galati is a melting pot of many other tiny places and many other realities that shine with their own light, each with stories to tell, with their people, with their own myths.
This novel was born from one of these magical corners, San Giorgio, a remote and by now an uninhabited village, of which today only a few abandoned ruins remain.
I believe that some stories come looking for you. Writers often live in a state of almost lethargy, and, suddenly, something awakens them from this sweet wandering. And so it happened that on a hot day in August 2019, Salvatore Di Nardo, the homonymous nephew of the main character of this story, woke me from my peaceful rest.
Salvatore, known as Salvo, has been living in Pisa with his family for years. He, too, is affected by the sicilitudine, a disease that makes us exiled children torn from our roots but always tightly linked to our native land.
I've known him since my days in the marching band when we both lived in the village. We had a good time between concerts, laughter, drinking and lots of friends. It was a lifetime ago.
For an unknown reason, I have always had a good feeling towards him, as if only beautiful things orbited around him. It is an irrational belief that comes out of my unconscious thoughts, so illogical that I feel it crystal clear! I am in this way. I follow instinct and live with passions.
Salvo told me that he wanted to publish on Facebook, through the successful Tuttogalatimamertino page, some videos about his grandfather, the homonymous Salvatore di Nardo (born in 1921), an Alpine in Russia with the Armir during the Second World War.
Nino Serio, the page administrator, raised some concerns as the material was complex and lasted more than three hours! It was a long interview with his grandfather about that tragic adventure, full of documentaries.
I could not stand that this story could end like this! It was the sparkle of that boy that did not give me peace. I suddenly felt within me a big craving to see that material, to know that story that had stayed buried for almost seventy years.
Those videos were like sparks that light a fire. The creative clapper set in motion, making my soul buzz. In me, the uncontrollable urge that I had already felt in my life and that I knew very well: to write.
I called Salvo Di Nardo.
“I’ll write a novel about it!” I told him point-blank.
He, touched, replied, “In my heart, that was what I wanted!”
This novel is, therefore, based on a true story. Nevertheless, some characters, organizations, and circumstances may be the fruit of the author's imagination or, if they exist, used for narrative purposes.
Almost.