Читать книгу Вход только в маске - Дарья Владимировна Торгашова - Страница 4

Они свернули за угол и вошли в какую-то по счету из дверей. Госпожа Стормдален вошла первой, причем без всяких сенсорных датчиков: дверь при ее приближении отъехала сама. Наверное, фотоэлементы или типа того.

Хозяйка и гостья попали в кабинет – обставленный в строгом минималистском стиле: низкий черный кожаный диван, стеклянный кофейный столик. В углу компьютерный стол с закруглением. Пара офисных стульев. Белый ковер на полу из какой-то синтетики.

И пара картин на стене: морской пейзаж, а рядом черные иероглифы в рамке. Наверное, японская мудрость?

Инга фиксировалась на этих мелочах, чтобы меньше нервничать. Даже если предположить, что ей все с самого начала снится… нет, вот это точно дурновкусие и дешевая фантастика!

– Располагайся, – пригласила хозяйка.

Инга скромно села на край дивана. Госпожа Стормдален опустилась рядом, вытянув длинные ноги в элегантных черных брюках и туфлях-«лодочках».

– Что будешь пить? Есть кофе, есть черный и зеленый чай. Я предпочитаю зеленый.

– Я тоже.

Внезапно Инга ощутила волну возмущения. Эта бизнес-леди с самого начала стала с ней фамильярничать не только как старшая с младшей – должно быть, западным людям известно преклонение русских перед богатыми иностранцами! И вообще перед всем иностранным! Особенно таким, которые среди русских работают!

– Прошу вас обращаться ко мне на «вы», – произнесла она, вновь посмотрев на норвежку. Говорить с ней как Нео с агентом Смитом Инга, конечно, не смогла бы; но вознамерилась отстоять толику уважения.

– Хорошо, – согласилась госпожа Стормдален, слегка улыбнувшись.

Деликатный юноша неопределенной внешности и национальности принес им зеленый чай и шоколад, после чего неслышно удалился. Инга даже не заметила, когда и как вызвали этого служащего! А хозяйка, попробовав лакомство, проинформировала гостью, что шоколад несладкий – самый полезный.

После чего указала девушке на белый аппарат, висевший на стене у входа. Инга его только что заметила: это был дозатор с антисептическим гелем, такие теперь появились во всех аптеках. Инга поблагодарила хозяйку и протерла руки резко пахнущей жидкостью.

И только тут Инга спохватилась: на ней самой по-прежнему была маска! А на госпоже Стормдален не было! И на этом ее помощнике тоже! Они уже переболели, значит, – или привились, или Инги не опасаются? А сама Инга как же?..

– Снимите вашу маску, – норвежка слегка поморщилась, поняв настроение гостьи. – Сейчас это не имеет никакого значения.

Инга поверила. А что ей оставалось?

Снова усевшись рядом с госпожой Стормдален, она пригубила чай, откусила шоколадку. Все было очень вкусно и отлично сочеталось. А потом ее осенила новая мысль.

– А откуда вы так хорошо знаете русский? Вы ведь из Норвегии, правильно? Можно было бы обходиться английским. Наш язык очень сложен для изучения, так все иностранцы говорят.

Инга покраснела, поняв, что позволила себе дерзость. Но хозяйка кабинета восприняла ее выпад со спокойным удовлетворением.

– Да, я из Норвегии. Я давно имею дело с русскими. И я гораздо старше, чем выгляжу.

Инга воздержалась от проявления излишнего любопытства.

В присутствии Инги Стормдален она ощущала все большую почтительную робость. Этой влиятельной даме явно было много что скрывать – если даже забыть про тот сказочный способ, каким Ингу-младшую доставили сюда!

– А… – снова начала она.

– Да, – хозяйка кивнула. Аккуратно отставила чашку. – Вы хотите знать, кто мы такие и зачем пригласили вас. Эта компания принадлежит мне. Ее основал мой отец.

Госпожа Стормдален улыбнулась с гордостью.

– Фирма называется «Асгард». У нас имеется сеть филиалов по всему миру.

Инга вздрогнула: хотя, в общем, примерно этого и следовало ожидать. Она уважительно кивнула.

– А чем вы занимаетесь?..

– Наша деятельность весьма специфична и разнообразна. Мы работаем на стыке разных дисциплин и привлекаем разных специалистов, – тут Инга Стормдален повернулась к младшей тезке и пристально посмотрела ей в глаза. Она неожиданно доверительно улыбнулась.

– Отвечая на вопрос, который вас в данный момент больше всего волнует, милая девочка. Это не сон, не параллельный мир и не «Матрица". Хотя вы пережили переход, подобный этим: то есть некую трансформацию сознания. Мы работаем с разными уровнями реальности.

Эти слова прозвучали как полная дичь – но для Инги почему-то показались самыми реальными и убедительными из всех.

– Скажите… А вернусь ли я обратно к норме?

– Вернетесь. Если захотите, – норвежка кивнула. Она постучала пальцами левой руки по колену, и Инга заметила украшавший руку перстень: очевидно, фамильный.

– Но вам пока рано знать подробности. Мы не совершаем ничего антигуманного, и, более того… наш труд очень нужен человечеству. Именно сейчас.

Инга вспомнила свое предположение насчет «неадекватов с деньгами». Она глубоко вздохнула, стараясь сохранять спокойствие.

– Я… правильно вас понимаю, госпожа Стормдален? Вы хотите привлечь меня к сотрудничеству?

– Правильно. – Дочь викингов одобрительно кивнула. – У вас большой потенциал, Инга Воронцова, и вам еще только предстоит его раскрыть.

Норвежка сделала глоток чая.

– На внешнем уровне мы работаем с антиквариатом – занимаемся оценкой, скупкой и продажей предметов старины. Мы спонсируем археологические раскопки в разных точках. А также покровительствуем искусству и занимаемся меценатством.

«И это она называет «очень нужным человечеству трудом»? – изумилась Инга. – В такое время?..»

Девушке разом вспомнилось все слышанное и виденное про теневой бизнес, процветающий ныне в богатых скандинавских странах. А также про терроризм и стокгольмский синдром. Конечно, предполагаемое меценатство и археологические раскопки были только прикрытием основной деятельности, – впрочем, хозяйка фирмы этого и не отрицала…

Инга Стормдален заметила выражение лица русской. Она мягко улыбнулась.

– Не бойтесь, девочка. Вас здесь никто не съест. И не заставит идти против совести. Вам придется только расширить границы вашей зоны комфорта – впрочем, к этому вы уже готовы.

– Ну, предположим, – Инга кивнула, храбрясь. – И тогда, если я соглашусь сотрудничать с вами… мне придется уйти с теперешней работы?

– А вы так дорожите вашим рабочим местом? – Госпожа Стормдален приподняла светлые брови. – Впрочем, увольняться будет необязательно, вы сможете совмещать свою деятельность. Если захотите, – подчеркнула она.

Хозяйка фирмы встала с места, скрестив руки на груди. Инга, помедлив, поднялась тоже. Она была высокой, но оказалась ниже госпожи Стормдален на полголовы. Без сомнения, норвежка была и физически гораздо ее крепче.

– Мы предложим вам достойную оплату труда. Быстрого карьерного роста не обещаю, это все очень индивидуально. Как вы заметили, отборочное тестирование у нас весьма специфичное. Предварительное испытание возможностей сознания.

Инга улыбнулась. Страх отступил: ее защекотало предвкушение неведомого.

– А есть ли у вас в фирме другие русские?

– Разумеется. В вашем филиале русских сотрудников большинство. И женщины тоже преобладают – возможно, с некоторыми вы знакомы лично.

Инга кивнула. Конечно, на месте этих «посвященных» она о таком источнике заработка тоже бы не распространялась…

Она хотела спросить что-то еще; но тут внезапно зазвонил телефонный аппарат на столе. Похоже, начальницу кто-то вызывал по внутренней связи.

Инга Стормдален стремительно подошла к телефону; схватила трубку.

– Ja!

Некоторое время женщина слушала, поджав губы; потом глаза ее полыхнули голубым огнем. Она что-то рявкнула на родном языке. Судя по интонации, нечто вроде: «Приду – всех убью!» Госпожа Стормдален шваркнула трубку на рычаг.

Очевидно, произошла внештатная ситуация. Причем такая, что потребовалось срочное вмешательство самой директрисы!

– Я должна идти. Тебе тоже пора. Как выбраться, догадаешься, – и госпожа Стормдален, крепко взяв гостью за плечо, вывела ее из кабинета. После чего подтолкнула в сторону выхода.

– С тобой свяжутся!

Инга, не смея оглядываться, пошла обратно – почти побежала. Она снова оказалась перед дверью, которая открывалась с помощью сенсоров. Приложила руку к двери, и та отъехала в сторону.

Инга вышла в квадратную приемную, или как это помещение здесь называлось. Как выбраться?.. Что ж, это была не столь уж трудная задачка на смекалку.

Девушка полезла в карман куртки и вытащила новую маску. Она надела ее и прикрыла глаза.

Инга почувствовала, что стремительно возносится кверху, будто на лифте. Ни по какой лестнице карабкаться не потребовалось: когда земля спружинила под ногами и выровнялась, Инга обнаружила, что стоит на опустевшей детской площадке, а колодца-бункера и в помине нет.

Макушке почему-то стало холодно: Инга чертыхнулась. Она забыла в кабинете этой полоумной директрисы шапку и перчатки. Спасибо, что голову не оставила!

Который час, кстати?.. Инга вытащила телефон.

Восемь двадцать пять! Быть того не может!

Инга готова была поклясться, что провела под землей минут сорок, не меньше. А время на часах почти не сдвинулось: как для Люси, побывавшей в Нарнии.

Впрочем, ее способность удивляться после пережитого несколько притупилась. Слава богу, что хоть ничего не придется объяснять дома! Правда, Вадька может поймать сестру на горячем. Но Инга как-нибудь отбрешется.

А может, как раз брату и стоило бы все рассказать?.. Наверное. Но не сейчас. Она должна сперва сама осмыслить всю эту фантастику.

Когда она вернулась, Вадька все еще корпел над своей лабой. Однако при появлении Инги сразу же отвлекся. Девушка только качнула головой и вскинула руку, отгораживаясь от вопросов; она не знала, удержит ли это Вадима от приставаний и проявления собственной инициативы, но приходилось надеяться.

Инга налила себе кефира перед сном. Уже умывшись, в халате поверх ночной рубашки, она устроилась на своей раскладной кровати с планшетом. Кружку с кефиром поставила рядом на тумбочку.

Снова Инга вспомнила весь свой разговор с госпожой Стормдален. И как та утверждала, что «давно имеет дело с русскими». Это, однако же, было совсем неудовлетворительное объяснение.

Те немногие Вадимовы англоязычные приятели, которые пытались выучить русский, говорили, что их грамматика, а особенно склонения и словообразование, – это просто застрелиться! Нужно долгие годы прожить в России и активно общаться на разные темы, чтобы овладеть языковыми нюансами на таком уровне!

Инга включила планшет. Загрузив стартовую страницу поисковика, она напрочь забыла обо всем остальном. Щеки и уши разгорелись.

«Инга Стормдален», забила она в гугл.

Поисковик выдал всего семь результатов, с поправкой: не «Инга», а «Инге Стормдален», в первоначальном скандинавском варианте. На русском языке – только два. Черно-белые старинные снимки изображали молодую женщину – спортсменку.

Инга, часто дыша от волнения, ткнула пальцем в первый снимок, который послушно развернулся во всю страницу. Рослая белокурая валькирия в мешковатом спортивном костюме победно улыбалась, стоя на лыжах: она подбоченилась одной рукой, а во второй держала палки. Подпись к фотографии в русском переводе гласила, что Инге Кристин Стормдален – победительница первых в мире лыжных гонок среди женщин, состоявшихся в Осло в 1929 году.

В каком-каком году?..

Инга, холодея, медленно перекрестилась.

Потом от сердца отлегло. Это, собственно, еще ничего не значило. Девушка на снимке действительно очень напоминала ее новую знакомую: однако качество старых фотографий оставляло желать лучшего, и, скорее всего, у этих двух женщин просто общий фенотип. А может, они родственницы. Норвегия – маленькая страна, а времени прошло не так уж много. Всего лишь сто лет…

Инга выключила планшет и медленно выпила свой кефир. Потом легла и попыталась уснуть.

Спалось ей плохо, и утром она встала с чугунной головой. Черт! Совсем забыла про шапку с перчатками!

Инга долго шарила в ящике в шкафу, и вытащила первое, что попалось. На работу она опоздала, хотя поехала на троллейбусе. И чуть не схлопотала выговор.

Работала она рассеянно, то и дело отвлекаясь. Хорошо, что сегодня вышла одна из сотрудниц – Катька Синцова, которая сидела с ребенком на справке. Не дожидаясь обеда, Инга проверила свою электронную почту.

Сердце екнуло. Ей в ящик свалилось письмо с незнакомого адреса: folkvang@outlook.com.

«В четверг в восемь часов. Ждем», гласило послание без подписи.

Мир вокруг, представлявшийся таким реальным, вдруг показался зыбким и обманчивым…

Инга загуглила слово «фолькванг», и поисковик выдал, что это загробное царство для женщин в древнескандинавской мифологии. Ну-ну…

«Я приду», написала она в ответ.

Когда Инга вернулась домой, ее встретил брат. И вручил ей ее потерянные шапку с перчатками!

– Пацан соседский принес. Сказал, ты оставила во дворе, – Вадим уставился на сестру с подозрением: даже с уверенностью.

Инга молча и устало кивнула.

– Ты угадал. Я тебе все расскажу, но позже. Мне предложили новую работу, – она прижала палец к губам.

Вадим, конечно, не отстал и засыпал Ингу вопросами. Тогда она рассказала – но лишь самое основное. Что худо-бедно объяснялось логически…

– Я пойду опять, и ты меня не отговаривай, – заявила она под конец.

Вадим выслушал сестру. Некоторое время молчал, прикусив большой палец. А потом выдал:

– Я бы на твоем месте тоже пошел. Но правильно, что ты мне сказала.