Читать книгу Butler Affairs - Denny van Heynen - Страница 5

Lieber Leser,

das Buch war eigentlich als Kurzgeschichtenband ähnlich den Reihen The Maniac Street und Esmeralda´s mystische Geschichten geplant. Die Figur des Butlers wäre in die Erzählperspektive gerückt und hätte verschiedene Episoden aus ihrer beruflichen Laufbahn wiedergegeben. Letztendlich entschied ich mich dazu, das Buch als einen durchgehenden Kurzroman zu schreiben. Zwar ist der Butler nun doch der Erzähler, aber er ist jetzt mitten in dem Geschehen, statt nur darüber rückblickend zu berichten. Dieses Vorgehen erschien mir bei dieser Handlung einfach besser.

Der Titel sollte eigentlich für sich stehen, doch mit Zunahme der Geschichte entschied ich mich für einen passenden Untertitel. Die Rahmenhandlung stand zu Beginn des Schreibens fest, nur mit der Wandlung am Schluss konnte ich mich einige Zeit nicht anfreunden. Doch wie das meistens so ist, fielen mir während eines täglichen Rituals, dem Zähneputzen, gute Gründe für das fertige Ende ein.

Der Schreibprozess bei Butler Affairs- Jeder hat ein Geheimnis war eine völlig neue Erfahrung für mich. Gleich von der ersten Seite an fühlte ich mich wie der Hauptprotagonist, entwickelte einen authentischen Arbeitsalltag und eine eigene Sprache für ihn. Die Arbeit an diesem Buch war faszinierend und hat mir überaus viel Spaß bereitet.

Lassen wir uns nun nach Irland zaubern und den Beruf des Butlers- mit all seinen Facetten- auf uns wirken,

Denny van Heynen