Читать книгу Принцесса даёт отпор - Джон Хитон - Страница 4

Через неделю после снегопада я услышала, как Шеф пролаял ровно три раза. Наш тайный сигнал. Мой советник хотел поделиться важными новостями! Шеф, хоть и не участвовал в заседаниях Кошачьего совета, был моим самым главным помощником. За свою долгую жизнь этот пёс накопил мудрость, игнорировать которую было нельзя.

– Что такое? – спросила я, запрыгнув на забор напротив собачьей будки.

Шеф знаком предложил подойти ближе. Я закатила глаза и зашла в будку. Тогда Шеф придвинул ко мне пустую консервную банку из-под кошачьей еды.

Внутри лежал клочок бумаги.

– Что это? – поинтересовалась я.

– Послание для тебя.

– От кого?

– Понятия не имею. Оно лежало тут, когда я проснулся.

– Ты его прочитал? – спросила я.

– Послание предназначено тебе, – сказал Шеф. – С чего бы мне читать то, что адресовано правительнице нашего королевства?

Мудрое решение!

Я развернула клочок бумаги и пробежалась по нему глазами. Смысл послания был таким же прозрачным, как стёкла, через которые Макс вечно пытался пройти. Надо убраться подальше, чтобы Шеф ничего не прочитал.

– Что там? – спросил мой советник.

– Если расскажу, придётся тебя убить, – ответила я.

Глаза Шефа тут же сделались размером с блюдца.

– Да шучу я.

Послание, как и следовало ожидать, оказалось от Императора. Нужно было срочно организовать собрание Кошачьего совета. Я попросила Шефа передать мой приказ всем кошкам, которых он встретит, а сама отправилась к Максу.

Срочное собрание началось точно так же, как и все остальные: я села перед тремя котами. Все молчали. Неудивительно, Император всех нас запугал своей тотальной слежкой.

Тут и «крот» задрожал бы от страха.

– Итак, вы знаете, чего требует от нас Император, – начала я. – Времени, чтобы соблюсти его требования, мало. До Нового года остаётся всего три недели. Как вы понимаете, соглашаться на его условия мы не будем. Император прекрасно знает, что правитель может быть только один. Мы не станем дрожать перед ним, как испуганные мыши!

– А почему ты думаешь, что Император плохой? – спросила Розочка. – Может, он на самом деле очень даже ничего!

– Подчинение агрессору никогда не приведёт нас к победе. Если мы согласимся на эти условия, Император станет только сильнее, окончательно осмелеет и получит ещё больше власти. Прежде всего, мы должны оказать сопротивление.

– Тогда давайте нападём прямо сейчас! – предложил Василёк. – Нанесём удар, пока Император ещё не освоился на новой территории и не готов отразить атаку.

Макс пытался уследить одновременно за Васильком, Розочкой и мной. Мой друг был явно обескуражен этим разговором и наверняка предпочёл бы остаться дома, смотреть повтор любимого сериала по телевизору.

– Прежде чем атаковать, нужно оценить силы противника, – возразила я. – Королевство у Императора побольше моего. И не стоит забывать о том, что он победил койотов. Хотя вряд ли у него что-то получилось бы, если бы я не разобралась с Ворчуном. Но это ещё не все. – Я выдержала паузу, чтобы завладеть их вниманием. – У Императора есть мощное оружие. Без сомнения, мы с вами хитры, быстры, ловки и можем защитить свою территорию от обычных врагов. Но оружие Императора нельзя назвать обычным. – Члены Кошачьего совета переглянулись, гадая, о чём это я.

– Мой шпион доложил, что Император подчинил себе немецких овчарок. – Разумеется, я умолчала о том, что шпион – это я сама, и не стала рассказывать, что собственными глазами видела только одну немецкую овчарку. Кто-то из этих троих наверняка «крот» и бегает с донесениями к Императору. Что ж, новость о том, что и у меня есть собственный шпион, заставит этого самозванца понервничать! – Мы не можем напасть на Императора и захватить его территорию, – продолжила я. – Потому что против немецких овчарок нам не выстоять. – Василёк опустил взгляд, признавая поражение. – Но, как я уже говорила, сидеть и ждать мы тоже не можем.

– А ты уже пописала на послание? – спросил Макс.

– Это главный козырь, – ответила я. – Нас ждёт новое сообщение от шпиона.

Я придвинула к себе послание, присела над его краем и облегчилась. После мы вчетвером наблюдали за тем, как на клочке бумаги, словно по волшебству, проступили буквы. Прочитать написанное было легко: «Берегитесь! Границу охраняют немецкие овчарки Императора».

Идеально. «Крот» подтвердил то, что мне и так было известно. Думаю, его сведениям всё-таки можно доверять.

– Нам ни в коем случае нельзя спешить, – сказала я. – У нас есть время до Нового года, чтобы подумать и посовещаться. А пока будьте начеку. Никому не доверяйте и, если заметите что-то странное, тут же бейте тревогу.

Как только собрание закончилось, Василёк подошёл ко мне.

– Надо поговорить, – сказал он. – Я пропустил игру в снежки, потому что занимался кое-чем важным. Я обыскал дом, в который скоро въедут новые жильцы.

– И что же ты нашёл? – спросила я.

– Правильнее будет сказать «кого», – ответил Василёк. – Пока дети играли в снежки, я проследил за Максом. Он отправился в соседский гараж. Он зашёл внутрь и вёл себя как дурачок: бегал кругами, гонялся за невидимыми насекомыми. Как будто ему по голове прилетело.

Я, кажется, уже поняла, к чему ведёт Василёк.

– Через некоторое время Макс заснул, – продолжил он, – и я обыскал гараж.

Василёк выдержал паузу.

Я посмотрела на него, как бы спрашивая: «И что дальше?»

– У Макса там припрятана целая куча кошачьей мяты, – наконец сообщил Василёк. – Любому коту от такого количества станет плохо. Вопрос в том, где он её нашёл и почему скрывает от остальных?

– Спасибо, что рассказал. Я этим займусь. А ты ни о чём не беспокойся.

Мне же никак нельзя было оставаться спокойной: я очень волновалась из-за Макса. Наверняка он шпион, а враг расплачивается с ним за полезные сведения кошачьей мятой!

Но и близнецам доверять нельзя. Почему Василёк не рассказал про кошачью мяту раньше? Может, он хотел сбить меня со следа? Сегодня мои люди собирались устроить вечеринку, на которую соседи должны прийти со своими питомцами. Идея, надо сказать, так себе. И всё-таки это отличная возможность выяснить, кто же из моих подданных переметнулся к врагу.

* * *

– Это будет та-а-ак весело! – пропищала младшая девочка.

– Да, круто, – согласилась её старшая сестра.

Их брат что-то проворчал в знак согласия.

– А когда соседи придут со своими питомцами? – спросила старшая девочка у родителей.

– Когда придут, тогда придут, – ответил большой человек, поливая рождественскую ёлку в гостиной.

В этом году люди решили устроить вечеринку питомцев в моём доме – это была идея младшей девочки. При этом никто даже не подумал, что нужно спросить у меня разрешения. Какое неуважение!

Неужели мой дом похож на зоопарк?!

После ужина ёлка зажглась огнями, люди включили рождественские песни.

Первой явилась семья Розочки и Василька. Близнецы сидели на руках у Чада, того самого мальчишки, который едва не захватил флаг, и его родителей. Розочка, как только хозяева её отпустили, сразу принялась радостно прыгать и разглядывать ёлочные игрушки. Василёк не разделял восторга сестры и держался поближе к Чаду.

– Вот, погодите, скоро опять снег пойдёт, – заявил тот, обращаясь к детям из моей семьи. – Вы жульничали. В следующий раз я захвачу флаг!

– Мы не жульничали, – возразила младшенькая.

– Кто виноват в том, что ты слепой? – добавил её брат.

Дети продолжали спорить даже в тот момент, когда на пороге объявилась семья Шефа. Честно признаться, я не могла вспомнить, когда последний раз видела его хозяев. Их старшие дети успели переехать в загадочное место под названием колледж. Интересно, когда дети из моей семьи отправятся туда же? Поскорее бы!

Хозяин Шефа ходил так же медленно, как и его пёс. Возможно, именно из-за него мой советник в такой плохой форме. Наверняка теперь с ним никто не гуляет. Хозяйка, наоборот, двигалась быстро и была не прочь поболтать.

– Мы пришли раньше, чтобы мужу досталось побольше эгг-нога, – сообщила она.

Я взглянула на хозяина Шефа и заметила, что он уже успел приложиться к кружке. Вот поэтому в рождественские правила включён запрет на этот напиток!

Я устроилась под ёлкой, избегая общества остальных животных. Дети играли и смотрели рождественские фильмы в другой комнате, а большие люди вели серьёзные беседы.

Динь-дон. Динь-дон.

– А это ещё кто? – удивилась большая женщина.

– Ты разве забыла? – ответил ей большой мужчина. – Мы ведь пригласили новых соседей.

А вот это было очень кстати! На пороге стояли двое. К моему облегчению, без животных.

– Разве муж вас не предупредил, что на вечеринку можно прийти со своими питомцами? – спросила большая женщина. – Иногда он забывает о самом главном!

– Вообще-то предупредил, – возмутился большой мужчина.

– Да, предупредил, – ответила соседка. – Но мы совсем забегались с этим переездом и решили обойтись без питомцев.

– Простите, мы сегодня одни, – добавил сосед.

После этого все познакомились, пожали друг другу руки, и вечеринка продолжилась. Хозяин Шефа тихо отрыгнул, вытер подбородок и взял ещё одну кружку эгг-нога.

Младшая девочка вошла в комнату в сопровождении остальных детей и объявила:

– Давайте играть!

Все согласились и, следуя её инструкциям, расселись в круг со своими питомцами.

– Так, – продолжила девочка. – Теперь каждый из вас должен рассказать интересный факт о своём питомце.

Я закатила глаза, ожидая, что люди поделятся увлекательными подробностями из жизни Макса.

– Мама, – подала голос старшая девочка, – начинай. Расскажи нам что-нибудь про Принцессу.

– Ну… – протянула большая женщина. – Дай-ка подумать.

На самом деле она должна была перечислить кучу фактов обо мне быстрее, чем щенок гоняется за хвостом! Я оскорбилась, что большая женщина задумалась на целых несколько секунд, поднялась со своего места, зарычала и вышла из гостиной. В качестве протеста я устроилась под журнальным столиком неподалёку от своей столовой.

Похоже, некоторым гостям моё поведение показалось забавным. Я слышала, как хозяева близнецов стали делиться забавными фактами. Но Василёк явно не горел желанием их слушать и зашёл в ту же комнату, где сидела я.

Пора воплотить свой гениальный план в жизнь. Я собиралась выдать Васильку заведомо ложную информацию. Если после этого Император что-то предпримет, то я узнаю наверняка, предал меня этот белобрысый кот или нет!

– Эй, Василёк, подойди сюда, – позвала я. – Мне нужно сказать тебе кое-что важное. Другим я эту тайну не доверю.

Василёк тут же подчинился.

– Что такое?

– Помнишь последнее послание от «крота»? – спросила я.

– Про немецких овчарок, что ли? – уточнил Василёк.

– Да. Это ещё не всё.

Василёк бросил на меня вопрошающий взгляд, но я продолжила, не дав ему открыть рта:

– Я не хотела рассказывать об этом на собрании. В записке было сказано, что мне нужно встретиться с «кротом» на старой заброшенной заправке сегодня в десять вечера.

Люди в гостиной тем временем начали обсуждать моего советника.

– Однажды Шеф поймал грызуна и не дал ему забраться в будку. Больше ничего забавного я о нём не помню.

Просто отвратительно! Люди в моём королевстве совершенно не уважают животных, которых пренебрежительно называют своими питомцами.

Василёк что-то ответил, но я его не слушала. Вместо этого я пыталась разобрать, что именно новые соседи рассказывали о своих животных.

– Наша зверюшка самая умная на свете, – заявила женщина. – Однажды она выбралась из одной запертой комнаты и пробралась в другую, чтобы стащить себе еды. Кто может сравниться с ней в сообразительности?

«Да, конечно, – недоверчиво подумала я. – Вообще-то нет никого умнее меня!»

Василёк продолжал болтать, но я пропустила все его слова мимо ушей. В конце концов, рассказ новых соседей занимал меня куда больше.