Читать книгу Renascimento - Dmitry Nazarov - Страница 19

Antes de sair, enfiei a mão no prato fundo de madeira no balcão e tirei alguns cigarros e um isqueiro, surpresa por não querer fumar desde que voltei para casa depois da minha conversão. Havia também uma chave de fenda curta para todas as ocasiões, para uma garota solitária, que era a dona de tudo e também a dona de consertar todo tipo de coisa. Eu havia perdido a faca do meu pai no primeiro ataque no pátio, então isso serviria. Coloquei a arma improvisada no bolso, junto com minha carteira e telefone. Por mais ridículo que fosse, era melhor ter algo para me cutucar e me machucar do que nada na minha situação. Ele me empurrou sem a menor cerimônia para o lado da porta da frente e saiu primeiro.

– Você não é muito cavalheiro, é? – murmurei baixinho em suas costas.

– O que é útil para você, caso os Widdidesiders sejam cegos, e eu estava errado em meu palpite sobre a lógica do seu agressor», ele brincou suavemente por cima do ombro, olhando para cima e para baixo na rua com um olhar aguçado.

Por que ele é meu? Nem por nada, nem por dinheiro…

A chuva monótona e desagradável começou a cair, e apesar de minhas próprias críticas recentes, eu estava grato que o carro de Ri’er estava tão perto, pelo menos não cairia no meu pescoço.

– Você vai amarrá-lo novamente? – perguntei, escondendo meu sarcasmo.

– Só se você me pedir, baby,» Ri’er bufou. – Educadamente e com sentimento.

Sim, farei isso imediatamente, contanto que você espere, alfa.

Não pude deixar de notar um carro nos seguindo quando saímos do pátio. Vigilância, ou apenas coincidência? Olhei para Rair, mas ele não pareceu se importar, apenas olhou para si mesmo. Eu estava com raiva de mim mesma de novo, porque de repente eu estava congelada, traçando uma única gota de chuva em sua bochecha bem barbeada, piscando branco prateado de vez em quando desaparecendo nas luzes que passamos, rastejando lentamente até seu queixo rigidamente contornado. E esse súbito momento de contemplação completamente indesejada foi seguido por uma onda de seu cheiro, só que agora suavizado e simultaneamente enfatizado pela umidade da chuva. Pisquei, amaldiçoando-me francamente, e de repente Rieher fez uma curva fechada para um pátio, atravessou, juntou-se ao tráfego na avenida novamente, fez outra curva repentina, e assim por diante várias vezes, e tudo o que tive que fazer foi me agarrar ao ferroviário e preste atenção para uma dor de cabeça. Isso responde à questão de saber se estávamos sendo seguidos.

Quanto mais se aproximava do centro da cidade, mais movimentado ficava o trânsito e, apesar da chuva, havia mais pessoas vestidas em cores vivas nas calçadas. Quando você é jovem e quer se divertir, uma coisinha como o mau tempo não pode impedi-lo. Um nariz escorrendo e uma dor de garganta no dia seguinte não são motivos suficientes para se vestir de forma calorosa e não espetacular, e uma possível cistite e outros prazeres desagradáveis não são motivos para ficar em casa. Revirei os olhos mentalmente. Os pensamentos de uma mulher de cem anos, realmente! Ele parou na frente de um lugar com uma placa para Sweet Buttercup piscando sem parar, olhou para a multidão na entrada e dirigiu até o beco onde estacionou.

– Pare de cheirar como um ouriço raivoso, pookie! Sair! – ele ordenou.

– Vejo que a lista de apelidos fofos está se expandindo rapidamente», ela murmurou enquanto abria a porta, então estremeceu com a brisa desagradável que subiu pela bainha de seu vestido curto.

– Pare de assobiar para mim e finja ser uma garota ansiosa para embarcar em futuras aventuras.

– Você chama ser capaz de pegar o que diabos você conhece em um lugar como este uma aventura? – perguntei mal-humorado. – Ou a chance de perder sua vida deveria me fazer feliz?

– Você não precisa mais se preocupar com doenças, baby. Não podemos pegá-los.

Cheirava mal aqui: urina, restos, ratos, escapamento da estrada. Qual é o sentido de ter um olfato aprimorado? Para obter informações desnecessárias para o cérebro sobre o que pode estar sob os pés em um lugar tão agradável?

– Ah, claro, isso é tudo que me interessa agora! – retruquei, descaradamente cobrindo o nariz. Claro, o elevador na escada pode ser pior, mas eu vou lá por vontade própria, e aqui eu arrastei um forçado. Eu tenho o direito de estar descontente.

– Você é exigente!

– Sim, eu sou tão exigente! Eu quero viver! – Eu tropecei e cambaleei para trás, sentindo algo como um solavanco estranho na parte de trás da minha cabeça, e parecia que alguém tinha enfiado um dedo direto no meu cérebro, contornando o cabelo e pele e osso. Estremeci com a sensação desagradável e olhei para Ri’er. «Eu não sei se isso é algum tipo de coisa disciplinar alfa, ou algum tipo de tapa na cara invisível. Ele é um idiota, não é?

– Então viva, quem está parando você? – ele respondeu, nem um pouco irritado Riher, como antes ignorando perfeitamente meu olhar de reprovação raivoso, e me empurrou no lombo para mais perto da entrada através de uma multidão de baforadas maciças de fumaça de cigarro, ocasionalmente acenando para alguém ao redor e sorrindo presunçosamente. Esta claramente não foi a primeira vez que ele esteve aqui. O que foi confirmado por um largo sorriso do grande guarda na entrada, que provavelmente deveria significar um sorriso de «boas-vindas». Cheirei para ver se o grandalhão era humano, mas a corrente de ar, a mistura de muitos perfumes e a fumaça espessa de tabaco da rua me impediram de pegar qualquer coisa.

O estilo do interior do bar em nada correspondia à flor mencionada em seu nome. Veludo preto drapeado nas paredes, espelhos estranhamente dispostos e lâmpadas transparentes por todos os lados, sem nenhum esquema aparentemente claro, o que fazia todos os reflexos se multiplicarem, refratarem, acentuarem alguns detalhes e borrarem outros. O metal cromado reluzente estava por toda parte, e a única cor de destaque eram os sofás e cadeiras estofados em couro cor de vinho, como vinho denso na luz. Olhando brevemente para um túnel de espelho formado por reflexos, fiquei impressionado com a forma como Rier e eu nos encaixamos harmoniosamente nesse interior, dada a escolha monocromática das cores das roupas. À esquerda e mais para dentro, onde havia menos espelhos e menos luz, havia uma pista de dança de tamanho decente, e algumas das garotas que já tinham começado a se divertir balançavam preguiçosamente os quadris ali. A música era rítmica e monótona, mas não muito alta, e a maior parte do barulho era gerada pelo barulho dos visitantes, que se amontoavam em todos os nichos relativamente isolados, cabines e mesas e cadeiras abertas. Sim, não parecia muito um lugar para se sentar. Mas Ri’er não ia fazer isso, e ele me levou até o bar. O próprio bar dos bartenders, e as muitas garrafas de bebidas atrás deles, estavam muito iluminados, como se não fossem um com o resto do espaço escuro e sombrio. Também não havia assentos vagos lá, mas Ri’er, com seu jeito atrevido de sempre, espremido no balcão, acenou imperiosamente e descuidadamente para a garçonete ruiva de cabelos curtos, virou-se para o cara sentado na cadeira alta mais próxima e levantou uma sobrancelha. Ele olhou para o alfa uma vez, e depois de novo, com muito mais insolência e atenção, mas depois de cerca de trinta segundos ele de repente cedeu e deslizou para fora do assento de couro.

– Traga sua bunda aqui, baby! – ordenou o alfa, e ele se encostou no bar, observando o barman, carrancudo, se mover em nossa direção.

– Ray! – Ela gritou, e se abaixou para exibir seu decote e sem cerimônia agarrou a palma da mão dele. – Por que você não veio tanto tempo?

Não pareço ser demonstrativamente ignorado.

– Estive ocupado! – O alfa não respondeu de forma muito amigável, e afastou a mão, cortando o contato de forma abrupta. – Eu vou querer o de sempre, e vou pedir para a garota algo que realmente me faça entrar e a relaxe.

Agora a ruiva tinha «de repente» me notado e até se dignou a sorrir.

– Desde quando suas namoradas precisam de álcool para relaxar? – ela perguntou zombeteiramente, embora o brilho de dor em seus olhos fosse óbvio demais para eu ver. Mais um livre e independente na coleção deste cão insensível? Eu não me importo, desde que ela não cuspiu no vidro. Tóxico.

Com sua pergunta como se ele não percebesse, olhei desafiadoramente para o teto liso e reflexivo, e a garota, estremecendo fugazmente como se tivesse algo doloroso, foi cumprir a ordem. Alfa, de costas para o balcão, estava examinando o corredor, e eu me senti deslocado aqui, então olhei em volta de soslaio, ocasionalmente encontrando olhares curiosos direcionados em nossa direção. Eu queria me encolher com a atenção irritante. Se eles conhecessem bem Ri’er, então eu provavelmente já seria rotulado como sua próxima conquista.

Logo havia bebidas na nossa frente. E no copo de Rier havia algo suspeitosamente parecido com o suco de abacaxi usual, mas na minha frente estava um copo alto com conteúdo multicolorido em camadas, um canudo e cheirando fortemente a álcool. Considerando as proporções entre meu tamanho e o volume da porção, e uma amizade anterior nada próxima com a bebida, essa dose deve me derrubar.

– Vamos, beba, baby. – Ri’er me empurrou com o ombro para que eu quase voei para fora do poleiro.

– Eu não vou conseguir pensar direito e andar direito se eu beber isso,» eu o avisei.

– Eu mencionei que precisava que você pensasse? – ele sorriu desafiadoramente, tomando um gole de sua bebida. – É seu trabalho fazer o que eu digo, e observar fielmente, esperando que lhe digam o que fazer.

Fechei meus punhos em punhos, tentando controlar a vontade de jogar o conteúdo da minha bebida em seu rosto insolente. Eu poderia dizer que ele era um bastardo irritante! Que você se engasgue com seu próprio suco, seu bastardo presunçoso! Olhando diretamente em seus olhos francamente desdenhosos, puxou o canudo do copo e rapidamente o esvaziou sem parar, embora por um momento parecesse que no estômago derramou fogo viscoso e adocicado, e até lágrimas vieram.

– Não acredito que não rasgou! – Ri’er sorriu para o copo vazio e acenou para a ruiva fazer de novo. – Agora, seja uma boa menina e beba devagar e fique quieta e ouça sua música. Eu tenho coisas para fazer.

E ele simplesmente foi embora, instantaneamente perdido na multidão que ainda chegava e me deixando sozinha com uma nova porção em um lugar completamente desconhecido no qual me senti extremamente desconfortável. Que raio foi aquilo? Por que diabos ele me trouxe aqui em primeiro lugar? Para encher meus olhos com álcool? É assim que pegamos a porra da fera que me atacou? Muito fodidamente profissional, sim.

O tempo passou e o alfa não apareceu. Minha cabeça ficou em branco, mas meu corpo estava relaxado e formigando ao mesmo tempo, meu coração parecia estar se ajustando às batidas da música mais alta. Várias vezes os membros brincalhões do sexo oposto tentaram se aproximar de mim, mas, aparentemente, meu silêncio teimoso e meu olhar taciturno não dispunham a desenvolver a comunicação, então eles simplesmente apareciam e desapareciam. Mais ou menos na metade do segundo coquetel, o barman ruivo parou na minha frente.

– Você sabe, trazer você aqui e sair para transar na área privada é demais, mesmo para Ray,» ela disse sarcasticamente. – Você não tem nenhum respeito próprio para aturar isso?

Eu a encarei com um olhar desfocado.

– A única pessoa que se importa com o que ele está fazendo agora é você,» eu disse a ela, e… menti. Eu estava realmente cansado de sentar na minha bunda, e eu queria ir ao banheiro e dar o fora daqui. E a concentração de coragem líquida em meu sangue parecia ter chegado ao ponto em que eu estava pronto para fazer exatamente isso. Meu instinto de autopreservação estava praticamente rendido à enorme raiva que havia crescido contra a porra de Riear, que me abandonou para mergulhar seu pau em alguma coisa. Eu deslizei para fora do banco alto do bar e balancei.

– Fim do corredor para o corredor direito,» o ruivo me advertiu, obviamente pensando que eu estava prestes a ter um confronto com o cão pródigo. – A terceira porta na beirada. Seu quarto favorito.

Sim, eu estou correndo para a direita! Não tenho vontade de interromper seu relaxamento sexual, especialmente depois do aviso sobre as consequências que recebi hoje cedo. Eu deveria visitar o banheiro feminino primeiro, e depois veria. Assim que fiquei de pé, a sensação que sentira na rua, como se alguém tivesse me cutucado na nuca, se repetiu. E tão intensificado que quase voei de nariz. Ou talvez fossem apenas minhas pernas que já haviam se enrolado sozinhas. Parou-me uma menina com os olhos turvos, quando perguntada onde ficavam as instalações, acenou vagamente em algum lugar à direita, e eu fui para onde mandava, empurrando a multidão. Revirei os olhos e gemi quando vi a linha interminável de sofrimento ali. E com minha sorte patológica, como poderia ser diferente? Apoiei meu ombro contra a parede, observando o progresso sem pressa da fileira de garotas pisando forte. Eu podia ver por que aquele beco cheirava tão peculiar. Foi mais rápido ir lá algumas vezes do que esperar aqui. Quando as coisas ficavam difíceis, não havia nenhum sentimento de remorso ou sensibilidade. Eu me pergunto se Ri’er estará de volta quando eu voltar, ou se ele gosta de prolongar a diversão um pouco mais. Não estou interessado, Rory, de jeito nenhum! A única questão é se ele vai ou não ficar com raiva de mim por não descobrir onde ele me deixou. Mas que pergunta é essa? Claro que é.

Um cara alto com uma caixa de cerveja no ombro largo, assobiando levemente, caminhou pelo corredor. Obviamente, um dos funcionários locais. Olhei para ele involuntariamente, notando o curativo preto que cruzava seu rosto e cobria seu olho esquerdo. Combinava com a bandana verde-escura, a camisa desabotoada quase até o peito e as mangas arregaçadas para lhe dar um visual audacioso e francamente pirata. Legal, porém! Na verdade, de repente eu o achei extraordinariamente atraente, na medida em que continuei a encará-lo com franqueza enquanto o cara se aproximava, pisando com leveza e agilidade, como se não estivesse carregando uma caixa pesada. Quando ele pegou meu olhar, ele sorriu brilhantemente e abertamente, revelando lindos dentes brancos como a neve, e piscou de brincadeira. E eu sorri de volta, de alguma forma completamente incapaz de resistir. «Devo parecer estúpido olhando para um estranho», pensei, mas não me importei. Eu gostei dele. Assim, de repente, intensamente, e não vi razão para resistir.

– Descendo o corredor e virando a esquina fica a sala dos professores – sussurrou o belo pirata, aproximando-se de mim e inclinando-se rapidamente em direção ao meu ouvido, e, sem parar, continuei. E eu… eu o segui como uma ovelha. Depois de uma dúzia de metros virei uma esquina, olhei em volta, mas não encontrei nenhuma porta, exceto uma no final do corredor, que estava encostada no cara que me chamou, que já havia se livrado do Ele continuou sorrindo, mas agora isso me deu arrepios. Eu balancei minha cabeça, pego de surpresa pelo novo e desagradável cutucão na parte de trás do meu cérebro, e olhei para seu rosto, me perguntando por que diabos eu o achava tão atraente. Suas feições pareciam perfuradas com crueldade, e seu único olho parecia queimar meu rosto.

– O que, você está admirando seu trabalho? – ele rosnou assustadoramente, apontando para a venda.

Engoli em seco e dei um passo para trás, e ele repetiu meu movimento com uma rapidez mortal, chegando muito mais perto. Não houve tempo para perceber minha própria estupidez e, gritando, cambaleei para trás, virando-me. Mas meu grito foi interrompido quando o bastardo puxou meu cabelo para trás em um rabo de cavalo apertado e me jogou pela porta atrás dele. Ela se abriu com o impacto, e eu rolei na escuridão, me encontrando de quatro em uma poça enorme e fedorenta.