Читать книгу Renascimento - Dmitry Nazarov - Страница 5
Capítulo 3: O Erro
Оглавление– A peste», suspirei tristemente, olhando para os sacos verdes nojentos e venenosos. – Pelo menos tenho meu próprio apartamento, e ninguém vem uma vez por mês para extorquir meu último copeque ou para me dizer que eles deveriam mandá-lo para um abrigo porque você está rasgando o papel de parede. Embora você possa entrar nele e não fazê-lo, Bars.
Tudo o que recebi em troca foi um olhar de completa incompreensão. Bem, se eu ousei ir à loja, posso andar vinte metros pelo pátio até os contêineres. Apertei o cós do meu roupão, peguei as alças de plástico estreitas das sacolas e as arrastei para o corredor.
– A vida com medo acabou! – decretei em voz alta, ignorando o rosto pálido e inchado no espelho. – A partir deste dia, voltei a ser uma pessoa normal, não uma mulher histérica tremendo a cada som.
A euforia de já ter conquistado uma vitória sobre meus próprios medos e ambiente encheu minha corrente sanguínea, e me senti incrivelmente maravilhosa. Mas eu enfiei a faca no bolso do meu roupão. Não faria mal, porque.
Na escada, a maior parte da minha determinação evaporou-se instantaneamente, e quase voltei, mas então, tomando banho com todos os tipos de epítetos pouco lisonjeiros, como chutes, me movi na direção certa. Quando joguei o primeiro saco no recipiente, um gato de rua pulou, me assustando tanto que cambaleei para o lado e, pegando algo, desabei de lado, atingindo meu cotovelo e minha coxa.
– Ah, porra! – eu assobiei, cerrei os dentes e me levantei desajeitadamente, mas então congelei quando ouvi um rosnado baixo e retumbante em algum lugar próximo.
Apertei os olhos, tentando ver o cachorro na escuridão, e me endireitei ao mesmo tempo, tentando não provocá-lo com um movimento brusco. Eu não conseguia ver nada, então decidi que me faria bem recuar, cuspindo nos sacos restantes que haviam sido jogados no chão. Entre a perspectiva de ser um porco necrófago e ser mordido por uma fera necrófaga, eu preferia a primeira. Mas quando dei alguns passos suaves, o cachorro rosnou novamente, desta vez muito mais alto e mais assustador. Soou como se perfurasse meu cérebro e nocauteasse tudo lógico e razoável nele, ditando que eu mantivesse a calma e recuasse lenta e gradualmente, para não enfurecer o predador que vivia em cada maldito cachorro. Foi como se uma bomba explodisse na minha cabeça, varrendo tudo, menos uma vontade indomável de correr. Então eu corri. Em alguns momentos cheguei aos degraus iluminados da varanda, de alguma forma firmemente convencido de que o cachorro não me seguiria até lá. Um puxão forte na gola do meu manto me jogou, como uma boneca de pano, nos arbustos que cresciam no canto do pátio. Minha consciência notou, distante, que tipo de força seria necessária para lançar um homem tão longe. A terra solta amorteceu minha queda e, embora doesse, nada pareceu quebrar, e consegui me levantar imediatamente. Meus olhos estavam embaçados, porém, e no momento seguinte eu estava gritando de dor cegante na minha clavícula, e eu mal conseguia ver uma sombra enorme e vaga correndo em minha direção. Minha visão era inútil por causa dos fogos de artifício que explodiram diante dos meus olhos. Os golpes frenéticos que eu estava dando, gritando a plenos pulmões, aparentemente passaram despercebidos pelo meu agressor. Ele continuou a rosnar assustadoramente, me jogando no chão, e algo afiado cortou meu peito, enviando outro grito desesperado da minha garganta. As faíscas diminuíram um pouco, e eu pude ver algo se inclinando em minha direção, piscando suas estranhas presas molhadas no brilho fraco da lanterna distante…
– Pare com seu hooliganismo! Eu chamei a polícia! – A voz do meu vizinho do terceiro andar soou, e o agressor hesitou por alguns segundos. Foi o suficiente para eu me lembrar de repente da faca e colocar a mão no bolso. Não havia tempo para retirá-lo, então eu apenas o enfiei indiscriminadamente em algo através do tecido fino. Meu atacante rugiu e pulou para longe de mim em um flash, mas voltou com a mesma rapidez. Meu vizinho não parava de gritar alguma coisa lá de cima e até arremessou a lanterna pelo quintal, mas o desgraçado, quem quer que fosse, não se importou. Tentei rolar para longe enquanto simultaneamente puxava a faca do bolso, mas ele me alcançou com uma velocidade e força aterrorizantes e me sacudiu novamente, desta vez me agarrando pelo cós do meu roupão. Novamente uma sessão de observação de pontos multicoloridos explodindo, e através do véu havia uma dor selvagem no meu peito, como se eu tivesse sido cortado sem anestesia. Eu gritei e esfaqueei furiosamente, não pretendendo morrer agora.
Houve um estalo repugnante, como uma lâmina entrando em algo macio e molhado, um rugido horrível, e de repente eu sabia que estava livre. Estremeci de alívio e exaustão quando vislumbrei um vermelho-azulado brilhante através das pálpebras inexoravelmente caídas e ouvi muitas vozes. Um tremor, alguém me perguntando alguma coisa e um uivo desagradável em algum lugar da periferia. Um odor químico pungente e escuridão.