Читать книгу Glaube Liebe Hoffnung. Ein kleiner Totentanz - Ödön von Horváth - Страница 27
Szene Nummer 18
ОглавлениеSCHUPO (erscheint wieder; zu Elisabeth). So jetzt bin ich frei. Sie haben einen Unbeteiligten erschossen. Dass wir gerade in einer solchen Zeit leben müssen, das denk ich mir oft, Fräulein … (Er deutet plötzlich auf die Frau Amtsgerichtsrat.) Was will denn diese Frau dort von Ihnen?
ELISABETH (lügt). Ich kenne sie nicht.
SCHUPO. Weil sie uns so anstarrt.
ELISABETH. Vielleicht verwechselt sie uns. Man verwechselt doch leicht einen Menschen.
SCHUPO. Das schon. Zwar wenn ich als Staatsgewaltsorgan zwei Menschen miteinander verwechseln tät -- das wär nicht gut für meine Karriere.
ELISABETH. Ist das bei Ihnen wirklich so streng?
SCHUPO. Sehr. Und oft schon direkt ungerecht. Ist Ihnen denn kalt, weil Sie mit die Zähn so klappern?
ELISABETH. Ja.
SCHUPO. Sehr?
ELISABETH. Ziemlich.
SCHUPO. Ich tät Ihnen schon gern meinen Mantel umhängen, ich brauch ihn nämlich nicht, aber das ist mir verboten.
ELISABETH (lächelt). Der Mantel ist halt immer im Dienst.
SCHUPO. Pflicht ist Pflicht.
ELISABETH. Kommens, hier zieht es so grausam -- (langsam ab mit dem Schupo).