Читать книгу Edith Wharton: Complete Works - Edith Wharton - Страница 64

To relieve the tension of his thoughts he set forth to Gamba the purpose of his visit.

“I am,” said he, “much like a stranger at a masked ball, where all the masks are acquainted with each other’s disguises and concerted to mystify the visitor. Among the persons I have met at court several have shown themselves ready to guide me through this labyrinth; but, till they themselves unmask and declare their true characters, I am doubtful whither they may lead me; nor do I know of any so well fitted as yourself to give me a clue to my surroundings. As for my own disguise,” he added with a smile, “I believe I removed it sufficiently on our first meeting to leave you no doubt as to the use to which your information will be put.”

Gamba, who seemed touched by this appeal, nevertheless hesitated before replying. At length he said: “I have the fullest trust in your excellency’s honor; but I must remind you that during your stay here you will be under the closest observation and that any opinions you express will at once be attributed to the persons you are known to frequent. I would not,” he continued hastily, “say this for myself alone, but I have two mouths to feed and my views are already under suspicion.”

Reassured by Odo’s protestations, or rather, perhaps, by the more convincing warrant of his look and manner, Gamba proceeded to give him a detailed description of the little world in which chance had placed them.

“If you have seen the Duke,” said he, “I need not tell you that it is not he who governs the duchy. We are ruled at present by a triumvirate consisting of the Belverde, the Dominican and Trescorre. Pievepelago, the Prime-Minister, is a dummy put in place by the Jesuits and kept there by the rivalries of the other three; but he is in his dotage and the courtiers are already laying wagers as to his successor. Many think Father Ignazio will replace him, but I stake my faith on Trescorre. The Duke dislikes him, but he is popular with the middle class, who, since they have shaken off the yoke of the Jesuits, would not willingly see an ecclesiastic at the head of the state. The Duchess’s influence is also against the Dominican, for her Highness, being, as you know, connected with the Austrian court, is by tradition unfavorable to the Church party. The Duchess’s preferences would weigh little with the Duke were it not that she is sole heiress to the old Duke of Monte Alloro, and that any attempt to bring that principality under the control of the Holy See might provoke the interference of Austria.

“In so ticklish a situation I see none but Trescorre to maintain the political balance. He has been adroit enough to make himself necessary to the Duchess without alienating the Duke; he has introduced one or two trifling reforms that have given him a name for liberality in spite of the heavy taxes with which he has loaded the peasantry; and has in short so played his cards as to profit by the foibles of both parties.—Her Highness,” he continued, in reply to a question of Odo’s, “was much taken by him when she first came to Pianura; and before her feelings had cooled he had contrived to make himself indispensable to her. The Duchess is always in debt; and Trescorre, as comptroller of finance, holds her by her besetting weakness. Before his appointment her extravagance was the scandal of the town. She borrowed from her ladies, her pages, her very lacqueys; when she went on a visit to her uncle of Monte Alloro she pocketed the money he bestowed on her servants; nay, she was even accused of robbing the Marchioness of Pievepelago, who, having worn one evening a diamond necklace which excited her Highness’s admiration, was waylaid on the way home and the jewels torn from her neck by a crowd of masked ruffians among whom she is said to have recognized one of the ducal servants. These are doubtless idle reports; but it is certain that Trescorre’s appointment engaged him still more to the Duchess by enabling him to protect her from such calumnies; while by increasing the land-taxes he has discharged the worst of her debts and thus made himself popular with the tradesmen she had ruined. Your excellency must excuse my attempting to paint the private character of her Highness. Such facts as I have reported are of public notoriety, but to exceed them would be an unwarranted presumption. I know she has the name of being affable to her dependents, capable of a fitful generosity, and easily moved by distress; and it is certain that her domestic situation has been one to excite pity and disarm criticism.

“With regard to his Highness, it is difficult either to detect his motives or to divine his preferences. His youth was spent in pious practices; and a curious reason is given for the origin of this habit. He was educated, as your excellency is doubtless aware, by a French philosopher of the school of Hobbes; and it is said that in the interval of his tasks the poor Duke, bewildered by his governor’s distinctions between conception and cognition, and the object and the sentient, used to spend his time praying the saints to assist him in his atheistical studies; indeed a satire of the day describes him as making a novena to the Virgin to obtain a clearer understanding of the universality of matter. Others with more likelihood aver that he frequented the churches to escape from the tyranny of his pedagogue; and it is certain that from one cause or another his education threw him into the opposite extreme of a superstitious and mechanical piety. His marriage, his differences with the Duchess, and the evil influence of Cerveno, exposed him to new temptations, and for a time he led a life which seemed to justify the worst charges of the enemies of materialism. Recent events have flung him back on the exaggerated devotion of his youth, and now, when his health permits, he spends his time serving mass, singing in the choir at benediction and making pilgrimages to the relics of the saints in the different churches of the duchy.

“A few years since, at the instigation of his confessor, he destroyed every picture in the ducal gallery that contained any naked figure or represented any subject offensive to religion. Among them was Titian’s famous portrait of Duke Ascanio’s mistress, known as the goldsmith’s daughter, and a Venus by the Venetian painter Giorgione, so highly esteemed in its day that Pope Leo X is said to have offered in exchange for it the gift of a papal benefice, and a Cardinal’s hat for Duke Guidobaldo’s younger son. His Highness, moreover, impedes the administration of justice by resisting all attempts to restrict the Church’s right of sanctuary, upholds the Holy Office in its attacks on the press, and has recently issued a decree forbidding his subjects to study at the University of Pavia, where, as you know, the natural sciences are professed by the ablest scholars of Italy. He allows no public duties to interfere with his private devotions, and whatever the urgency of affairs, gives no audience to his ministers on holydays; and a Cardinal a latere recently passing through the duchy on his return to Rome was not received at the Duke’s table because he chanced to arrive on a Friday.

“His Highness’s fears for Prince Ferrante’s health have drawn a swarm of quacks to Pianura, and the influence of the Church is sometimes counteracted by that of the physicians with whom the Duke surrounds himself. The latest of these, the famous Count Heiligenstern, who is said to have performed some remarkable cures by means of the electrical fluid and of animal magnetism, has gained such an ascendancy over the Duke that some suspect him of being an agent of the Austrian court, while others declare that he is a Jesuit en robe courte. But just at present the people scent a Jesuit under every habit, and it is even rumored that the Belverde is secretly affiliated to a female branch of the Society. With such a sovereign and such ministers, your excellency need not be told how the state is governed. Trescorre, heaven save the mark! represents the liberal party; but his liberalism is like the generosity of the unarmed traveller who throws his purse to a foot-pad; and Father Ignazio is at hand to see that the people are not bettered at the expense of the Church.

“As to the Duke, having no settled policy, and being governed only through his fears, he leans first to one influence, then to another; but since the suppression of the Jesuits nothing can induce him to attack any ecclesiastical privileges. The diocese of Pianura holds a fief known as the Caccia del Vescovo, long noted as the most lawless district of the duchy. Before the death of the late Pope, Trescorre had prevailed on the Duke to annex it to the principality; but the dreadful fate of Ganganelli has checked bolder sovereigns than his Highness in their attempts on the immunities of the Church, and one of the fairest regions of our unhappy state remains a barren waste, the lair of outlaws and assassins, and a menace to the surrounding country. His Highness is not incapable of generous impulses and his occasional acts of humanity might endear him to his people, were it not that they despise him for being the creature of his favorites. Thus, the gift of Boscofolto to the Belverde has excited the bitterest discontent; for the Countess is notorious for her cruel exactions, and it is certain that at her death this rich fief will revert to the Church.—And now,” Gamba ended with a smile, “I have made known to your excellency the chief characters in the masque, as rumor depicts them to the vulgar. As to the court, like the government, it is divided into two parties: the Duke’s, headed by the Belverde, and containing the staider and more conservative members of the Church and the nobility; and the Duchess’s, composed of every fribble and flatterer, every gamester and rake, every intriguing woman and vulgar parvenu that can worm a way into her favor. In such an atmosphere you may fancy how knowledge thrives. The Duke’s library consists of a few volumes of theological casuistry, and her Highness never opens a book unless it be to scandalize her husband by reading some prohibited pamphlet from France. The University, since the fall of the Jesuits, has been in charge of the Barnabite order, and, for aught I know, the Ptolemaic system is still taught there, together with the dialectic of Aristotle. As to science, it is anathema; and the press being subject to the restrictions of the Holy Office, and the University closed to modern thought, but few scholars are to be found in the duchy, save those who occupy themselves with belles-lettres, or, like the abate Crescenti, are engaged in historical research. Pianura, even in the late Duke’s day, had its circle of lettered noblemen who patronized the arts and founded the local Arcadia; but such pursuits are out of fashion, the Arcadia languishes, and the Bishop of Pianura is the only dignitary that still plays the Mæcenas. His lordship, whose theological laxity and coolness toward the Holy Office have put him out of favor with the Duke, has, I am told, a fine cabinet of paintings (some of them, it is rumored, the very pictures that his Highness ordered to be burnt) and the episcopal palace swarms with rhyming abatini, fashionable playwrights and musicians, and the travelling archæologists who hawk their antiques about from one court to another. Here you may assist at interminable disputes as to the relative merits of Tasso and Ariosto, or listen to a learned dissertation on the verse engraved on a carnelian stone; but as to the questions now agitating the world, they are held of less account than a problem in counterpoint or the construction of a doubtful line in Ovid. As long as Truth goes naked she can scarce hope to be received in good company; and her appearance would probably cause as much confusion among the Bishop’s literati as in the councils of the Holy Office.”

The old analogy likening the human mind to an imperfect mirror, which modifies the images it reflects, occurred more than once to Odo during the hunchback’s lively delineation. It was impossible not to remember that the speaker owed his education to the charity of the order he denounced; and this fact suggested to Odo that the other lights and shadows in the picture might be disposed with more art than accuracy. Still, they doubtless embodied a negative truth, and Odo thought it probable that such intellectual diversion as he could hope for must be sought in the Bishop’s circle.

It was two days later that he first beheld that prelate, heading the ducal pilgrimage to the shrine of the mountain Virgin. The day had opened with a confused flight of chimes from every bell-tower in Pianura, as though a migratory flock of notes had settled for a moment on the roofs and steeples of the city. The ducal party set forth early from the palace, but the streets were already spanned with arches and garlands of foliage, tapestries and religious paintings decked the façades of the wealthier houses, and at every street-shrine a cluster of candle-flames hovered like yellow butterflies above the freshly-gathered flowers. The windows were packed with spectators, and the crowds who intended to accompany the pilgrimage were already gathering, with their painted and gilt candles, from every corner of the town. Each church and monastery door poured forth its priests or friars to swell the line, and the various lay confraternities, issuing in their distinctive dress from their “lodges” or assembly-rooms, formed a link between the secular and religious divisions of the procession. The market-place was strewn with sand and sweet herbs; and here, on the doorsteps of the Cathedral, between the featureless porphyry lions, the Bishop waited with his red-robed chapter and the deacons carrying the painted banners of the diocese. Seen thus, with the cloth-of-gold dalmatic above his pontifical tunic, the mitre surmounting his clear-cut impassive face, and the crozier held aloft in his jewelled gloves, he might have stood for a chryselephantine divinity in the porch of some pagan temple.

Odo, riding beside the Duke’s litter, had leisure to note not only the diverse features of the procession, but their varying effect on the spectators. It was plain that, as Trescorre had said, the pilgrimage was popular with the people. That imaginative sensuousness which has perpetually renewed the Latin Church by giving form and color to her dogmatic abstractions, by transmuting every successive phase of her belief into something to be seen and handled, found an irresistible outlet in a ceremony that seemed to combine with its devotional intent a secret element of expiation. The little prince was dimly felt to be paying for the prodigality of his fathers, to be in some way a link of suffering between the tongue-tied misery of the fields and the insolent splendor of the court; and a vague faith in the vicarious efficacy of his devotion drew the crowd into momentary sympathy with its rulers. Yet this was but an underlying element in the instinctive delight of the people in the outward forms of their religion. Odo’s late experiences had wakened him to the influences acting on that obscure substratum of human life that still seemed, to most men of his rank, of no more account than the brick lining of their marble-coated palaces. As he watched the mounting excitement of the throng, and pictured to himself the lives suddenly lit up by this pledge of unseen promises, he wondered that the enemies of the Church should ascribe her predominance to any cause but the natural needs of the heart. The people lived in unlit hovels, for there was a tax on mental as well as on material windows; but here was a light that could pierce the narrowest crevice and scatter the darkness with a single ray.

Odo noted with equal interest the impression produced by the various members of the court and the Church dignitaries. The Duke’s litter was coldly received, but a pitying murmur widened about the gilt chair in which Prince Ferrante was seated at his governor’s side, and the approach of Trescorre, mounted on a fine horse and dressed with his usual sober elegance, woke a shout that made him for a moment the central figure of the procession. The Bishop was none too warmly welcomed; but when Crescenti appeared, white-haired and erect among the parish priests, the crowd swayed toward him like grasses in the suction of a current; and one of the Duke’s gentlemen, seeing Odo’s surprise, said with a smile: “No one does more good in Pianura than our learned librarian.”

A different and still more striking welcome awaited the Duchess, who presently appeared on her favorite white hackney, surrounded by the members of her household. Her reluctance to take part in the pilgrimage had been overcome by the exhilaration of showing herself to the public, and as she rode along in her gold-embroidered habit and plumed hat she was just such an image of radiant and indulgent sovereignty as turns enforced submission into a romantic allegiance. Her flushing cheek and kindled eye showed the reaction of the effect she produced, and if her subjects forgot her debts, her violences and follies, she was perhaps momentarily transformed into the being their enthusiasm created. She was at any rate keenly alive to the admiration she excited and eager to enhance it by those showy impulses of benevolence that catch the public eye; as when, at the city gates, she stopped her horse to intervene in behalf of a soldier who had been put under arrest for some slight infraction of duty, and then rode on enveloped in the passionate shouting of the crowd.

The shrine at which the young prince was to pay his devotions stood just beyond the city, on the summit of one of the low knolls which pass for hills in the level landscape of Pianura. The white-columned church with its classical dome and portico had been erected as a thank-offering after the plague of 1630, and the nave was lined with life-sized votive figures of Dukes and Duchesses clad in the actual wigs and robes that had dressed their transient grandeur. As the procession wound into the church, to the ringing of bells and the chanting of the choir, Odo was struck by the spectacle of that line of witnesses, watching in glassy-eyed irony the pomp and display to which their mouldering robes and tarnished insignia seemed to fix so brief a term. Once or twice already he had felt the shows of human power as no more than vanishing reflections on the tide of being; and now, as he knelt near the shrine, with its central glitter of jewels and its nimbus of wavering lights, and listened to the reiterated ancient wail:

Mater inviolata, ora pro nobis!

Virgo veneranda, ora pro nobis!

Speculum justitiæ, ora pro nobis!

it seemed to him as though the bounds of life and death were merged, and the sumptuous group of which he formed a part already dusted over with oblivion.

—————