Читать книгу Игра миражей - Елена Солодова - Страница 15
Если поступаешь по-своему, то все ошибки – твои
ОглавлениеНэнси плакала, сидя у себя в комнате. Родители не дали ей разрешения выйти замуж за дэкаса. Она их понимала и ни в чем не винила.
Значит, она должна уйти с Райотом. Деревенской веселой свадьбы не будет, и ничего такого близкого и понятного ей не будет.
Он заехал за ней, когда уже стемнело, чтобы не привлекать внимания односельчан, но не зашел в дом, так как знал – люди боятся его. Нэнси вышла из дома, неся в большом узле свои нехитрые пожитки. Дэкас ласково приобнял ее:
– Я тебя никогда не обижу, – тихо прошептал он ей.
Взял узел из ее рук и привязал к седлу своего коня. Для Нэнси он привел еще одного коня – темно-серого. Так девушка и уехала из дома – еще и не жена и не благословенная родителями невеста.
Райот снял комнату в городе, а Нэнси занялась нехитрым бытом. Свадьба состоялась буквально на следующий день. Как оказалось, Райот обо всем уже договорился и купил даже невесте подвенечное платье.
Девушка была настолько ошеломлена такими резкими поворотами в своей судьбе, что мало на что обращала внимания. У них не было гостей, если не считать нескольких боевых друзей Райота. Подруги Нэнси не пришли на свадьбу – побоялись. Родители не пришли тоже, хотя Нэнси их и известила с посыльным.
Кроме того, будущий муж представил ей одного из своих друзей отдельно, предложив его на роль посаженного мужа – того, кто поможет ей, если с ним что-то случится. Нэнси лишь кивнула. Что может случиться? Дэкасы живут долго, гораздо дольше людей.
После свадьбы, пока не начались дожди, Райот начал искать место для их будущего дома. В эти поездки он брал с собой и жену.
Ни одно поселение, ни одно место дэкасу не нравилось. В тот день они ехали вдоль реки и весело разговаривали, как вдруг на опушке леса увидели огромного волка. Женщина было испугалась, но Райот направил коня прямо к волку. Нэнси поколебалась, но двинулась следом за мужем. Волк подождал, когда они будут ближе, и пробежал вперед, но не убежал, а снова остановился. Так он их привел на опушку леса, обернулся, посмотрел долгим взглядом и скрылся в чаще. Посередине опушки стояло огромное зеленое дерево. Райот обошел вокруг него и сказал, что это идеальное место, а дерево – это страж, который будет их охранять. Он нанял строителей и, еще до наступления холодного сезона дождей, они построили большой, добротный, двухэтажный деревянный дом с балконом наверху. Рядом с домом стояло дерево-страж. Вокруг дома возвели высокий забор, защищающий дом от леса.
Так в уединении, в стороне от поселения, стала жить Нэнси и ее муж-дэкас.
Незаметно миновал сезон дождей, миновало лето и засушливый период, а потом вновь нахмурилось небо, наливаясь новыми дождями.
Как раз тогда Нэнси ранним утром родила двух рыжеволосых мальчиков. Повитуха сказала, что небо заметило этих детей, – ведь выглянуло солнце и осветило только-только родившихся малышей. Это знак свыше – эти дети сделают что-то важное. В их руках не только их судьба.
Они родились уже с волосами, и в свете солнца волосы мальчиков заиграли огненным рыжим светом, словно они сами готовы были светить. Близнецы не плакали – они лучисто улыбались, словно были рады прийти в этот мир. И Нэнси назвала их Рат и Ран, совместив название солнца – Ратана и имя их отца Райота, которое тоже означало – свет.
Да, Рат и Ран были похожи друг на друга и оба, по закону крови, были похожи на отца и были дэкасами, а не людьми. Но все-таки они не были точной копией друг друга. Рат был крупнее своего брата и шире в плечах еще с самого рождения. Он родился первым и считался старшим.
Ран был худеньким, слабеньким и всегда был сентиментальным, мечтательным, подчас наивным. Он родился вторым.
Ран любил фантазировать и мечтать, Рат же всегда жил сегодняшним днем и никогда не фантазировал о будущем. Близнецы росли, слуги иногда менялись, в доме появился большой камин, только дерево-страж оставалось неизменным – таким же могучим и зеленым великаном. Казалось, что так будет всегда. Дерево давало ощущение вечности и незыблемости существования. Даже страшно было представить, если бы оно вдруг исчезло.
Рат посмеивался над этими фантазиями и даже сказал, что когда вырастет, то срубит дерево, чтобы доказать ему, что это всего лишь дерево. Ран плакал так горько, что маме Нэнси пришлось взять торжественную клятву у Рата, что тот никогда так не сделает.
Но однажды их безмятежная жизнь закончилась. Мальчикам тогда было всего по семь лет, но дети запомнили этот день на всю жизнь.
Вот отец вернулся из города. Но не один, а с другом – воином. Дети с восхищением смотрели на сурового воина и пытались тихонько потрогать его меч в ножнах. Этот воин гостил у них несколько дней, а потом он с отцом ушел на север.
Отец никому не объяснил, зачем он едет, сказал только, что у него есть дело и он постарается остаться в живых. В тот день он подозвал сыновей и велел им беречь свою мать, а если он не вернется, то принять и смириться с новым мужем их матери. Ждать себя он вел ровно год.
Ран хорошо помнил, как махал ему рукой, а отец махал ему в ответ, уже будучи на самой кромке леса. Тогда он видел его в последний раз… Он часто потом видел во сне, как отец машет ему рукой. Ран кричал ему: «Вернись!» – и просыпался в слезах.
Ран и Рат ждали его каждый день – утром и вечером они выбегали за ворота и смотрели на в сторону леса, но отца не было.
Ран тайком подходил к мощному стволу дерева, гладил его по шершавой коре и спрашивал, где его отец теперь и жив ли он? И прислушивался в надежде услышать ответ. Но ответа не было, и мальчик чувствовал, что отца больше нет. Так прошел год, и отец не вернулся.
Деньги, оставленные отцом, таяли, и Нэнси уже подумывала пойти в город, чтобы найти работу. Если бы не дети, она давно бы так и сделала, но их дом был далеко от города, и ездить так далеко было не просто трудно, это было опасно для женщины. Нэнси думала также продать дом, купить жилье в городе и переехать туда с детьми, но как только она думала об этом – ее сердце сжималось от боли, – она не хотела покидать такой родной дом, в котором столько воспоминаний.
И тогда она решилась – она написала письмо мужчине, который был на ее свадьбе вторым мужем. Это решение ей далось нелегко. Она все надеялась, что муж вернется… Райот взял с нее обещание написать второму мужу, если он не вернется. Ровно через год. Он собственноручно записал его адрес в домовой книге и показал ей. Нэнси тянула еще полгода после годового срока, оправдывая себя тем, что у нее много дел… К тому же этого второго мужа она едва знала, фактически, в день свадьбы ее любимый муж привел его и сказал – вот он будет твоей опорой, если что.
Она не помнила, как он выглядел, и даже его имени не помнила. Ведь тогда Нэнси рассеянно кивнула и едва скользнула по нему взглядом, ее глаза смотрели только на любимого мужа. Свадьба и будущая совместная жизнь тогда занимали ее, а не эти мелочи. Разве думала она, что станет вдовой с двумя детьми.
И вот теперь… ей приснился сон. Она стоит у ворот и смотрит вдаль. На горизонте садится солнце, и вдруг она видит мужа, он едет по кромке леса – так же, как когда-то, когда она ждала его… Она бросилась к нему, но трава мешала бежать, юбка путалась и цеплялась за траву под ногами. Муж остановился, обернулся и строго сказал ей: «Ты мне обещала».
Нэнси проснулась вся в слезах. Она не сумела его догнать во сне. Она не сумела его обнять в последний раз… И она должна выполнить обещание – написать письмо. Написать тому, кого не знала… прошло столько лет… И она написала сухое письмо, что ее муж пропал, втайне надеясь, что второй муж не ответит…
Однако пришел ответ, такой же сухой и обстоятельный, что он приедет к исходу лета (была указана дата) и возьмет все заботы о семье на себя. А еще прислал денег, чтобы Нэнси ни в чем не нуждалась.
Пришлось ей рассказать детям, что приедет тот, кто должен быть ей вторым мужем. Рат и Ран не удивились, они знали, что согласно древним обычаям, если браком сочетается женщина-человек и мужчина-дэкас, то к алтарю ее ведет другой дэкас, а у самого алтаря уступает свое место настоящему мужу.
Разыгрывается ритуальная сцена, как в древней легенде про женщину, которая любила человека, а потом, решив, что он погиб, полюбила дэкаса. В последний момент человек вернулся, но дэкас не стал с ним драться, хотя легко бы победил человека, и уступил место у алтаря. Он назвал его своим братом и тем самым показал всем, что дэкасы и люди – это одна раса людей и им нечего делить и даже драться из-за женщины не стоит. И мужчина-человек был вынужден потом смириться, что не все дети были его. Дети-дэкасы стали сильными воинами и защитниками не только их семьи, но и всего поселения людей. В этом был глубокий смыл объединения силы, продолжения рода и сохранения мира. Это было и понятно почему – ведь женщины-дэкасы были бесплодны, и жениться дэкас мог только на женщине-человеке, невольно вступая в конфликт с мужчинами-людьми. Важно было не только сохранить мир с людьми, но и сохранить своих детей. Мальчики в таком браке всегда рождались дэкасами, а вот девочки, обычно были людьми, но иногда они рождались дэкасами и тогда не могли иметь семью. Такие женщины часто становились воинами, подчас ни в чем не уступая мужчинам: ни в силе, ни в ловкости.
Легенда же о любви и мире между людьми и дэкасами стала песней, которую знали все от мала до велика. Но это было скорее мечтой, ибо на самом деле конфликт между людьми и дэкасами никуда не делся.
Конечно, люди боялись дэкасов и старались открыто не вступать с ними в конфликт. Впрочем, боялись весьма обоснованно, ведь те обладали той силой, которой у людей нет и никогда не будет. Люди были вынуждены уступать дэкасам во многих вопросах.
Так и повелось с тех пор – если женщина выходила замуж за дэкаса, то она обязана была иметь «запасного» мужа, который обеспечивал защиту и материальную жизнь семьи, если что-то случалось с ее первым мужем. Дэкасы, поскольку были немногочисленными, очень трепетно относились к продолжению рода и старались сохранить свою семью любой ценой. Второй муж был дополнительной страховкой для семьи.
Запасной муж не имел права ничего требовать, но до тех пор, пока муж был жив. Если что-то случалось с мужем, заботу о семье и женщине брал он, если у него к тому времени была своя семья, то он просто оказывал необходимую материальную помощь или даже находил ей обеспеченного мужа. Если у него не было своей семьи, то он мог жениться на женщине сам. Мог ли второй муж принудить женщину быть его женой? По закону он имел на нее право, но если женщина отказывалась вступать в брак, то она отказывалась также и от материальной и всякой другой поддержки. И тогда считалось, что она не выполнила волю покойного мужа. Это было плохо и осуждалось. Такой женщине было сложно выйти замуж вторично.
Нэнси все это знала, как и то, что второго мужа обычно подыскивали вместе будущие муж и жена, и учитывалось мнение в первую очередь жены, так ей жить с ним дальше, если первого мужа не станет.
В условиях войны со стаями нелюдей, которые в последнее время донимали их земли, это было более чем оправданной тактикой – она защищала семью и вела к продолжению рода дэкасов.
Но в жизни Нэнси все произошло слишком быстро – встреча с любимым, ее уход от родителей, ее свадьба. И вдруг новая ее жизнь – это совсем не то, что было раньше. Что от нее потребует этот дэкас, которого она совсем не знает? Нэнси вся извелась от мыслей.
Она вспомнила пословицу у людей: «Дэкас может соблазнить любую женщину, как ни была она горда». Теперь эта фраза ей не казалась забавной, она была наполнена скрытым, не очень хорошим смыслом.
Первый муж Райот не любил участвовать в боях, он любил путешествовать, он рисовал картины. А еще он любил женщин. Нэнси догадывалась, что он не всегда хранил ей верность, но она старалась не думать об этом.
Ордан тоже любил женщин, как и все дэкасы, и он специально приехал в тот город, в пригороде которого жила Нэнси. Ему было интересно понаблюдать за ней. Ордан прошелся вдоль высокого забора и решил подождать ее снаружи. Нэнси появилась утром, она ехала на лошади в сторону ближайшего поселения. Вероятно, она направлялась на местный рынок за провизией. Ордан подумал, что дела ее не очень хороши, раз она едет сама.
Рассмотреть ему ее не удалось, но он увидел, что она была невысокой и у нее были длинные русые волосы – достаточно обычная внешность для женщины-человека. Но дэкаса всегда интересует не только внешность, но и внутренняя суть. Ордан быстро просканировал ее и с удовлетворением отметил, что женщина обладает достаточно редкой чистотой. Она была верной, тихой, спокойной, домашней… Такую не каждому удастся соблазнить. Ордану она понравилась.
Дэкас прикрыл глаза, вызывая в памяти ее силуэт на коне, и подумал: «Ну что же, посмотрим на тебя вблизи, когда придет время». И это время пришло. Он получил от нее письмо. Он провел по нему рукой – за сухими строчками об исчезновении мужа он почувствовал тревогу и страх перед будущим. Ордан улыбнулся и быстро написал сухой ответ, что приедет, и указал дату.
За неделю до приезда Ордана Нэнси начала нервничать. Все валилось из ее рук. Ее жизнь вновь резко менялась. Она не тешила себя иллюзиями, она боялась чужого ей дэкаса и не знала, как себя вести. В ее памяти вдруг всплыли все страшные истории про дэкасов. Ее мать говорила ей – это не люди, ты их никогда не поймешь и никогда не узнаешь, что нужно дэкасу. Не ходи замуж за дэкаса. Но Нэнси не послушалась, а мать была права… А теперь она должна была выполнить волю мужа.
Неожиданно все решилось само собой. Ордан вошел в дом на день раньше. Нэнси была не готова к приезду гостя. Он вошел в гостиную, сбросил походный плащ в кресло. Молчаливый старенький слуга тотчас унес плащ, чтобы почистить его и повесить на место. Храня верность первому хозяину, тот остался работать у Нэнси, тогда как другие слуги покинули дом. Нэнси более не могла им платить жалование. Остались еще старая кухарка и дворецкий. Дворецкий был пьяницей, его бы никто не взял на работу. Вот и сейчас дворецкий, покачиваясь, сообщил заплетающимся языком, что прибыл господин Ордан.
В этот момент Нэнси вышивала полотенце для будущего второго мужа. Таков был обычай. Когда муж входит в дом, жена дает ему полотенце, которое вышила сама в силу своих умений и стараний. Муж умывается водой, которая обязательно стояла в доме не менее суток до его прихода, и вытирается этим полотенцем. Считалось, что этим он берет на себя вся тяготы и заботы по дому, чьей водой умылся, а стер полотенцем, над которым работала жена. И не имеет значения, останется ли он в этом доме или нет.
Воины-мужья забирали с собой свои полотенца, и они служили невидимой нитью, связывающей их с домом. Нэнси хорошо помнила, как она вышивала свое первое полотенце для своего любимого мужа. Она начала вышивать его заранее, даже не надеясь, что встретит его вновь на опушке леса. Муж даже сказал ей потом, что это полотенце заставило его вернуться. И вышила она тогда лес, где они встретились, и волка – символ дэкаса. Райот забрал его с собой. И, если он погиб, то тело его сожгли вместе с ее работой, в которую она тогда вложила свою душу и надежды на счастье. А теперь все это сгорело в огне.
Нэнси с улыбкой вспоминала, как после свадьбы ее муж умылся в комнате, что они сняли накануне, и вытерся ее полотенцем. Она была так счастлива! Иногда она думала, что, может быть, если бы они вошли сразу в свой дом, – он был бы сейчас жив. Ведь они сменили жилье, изменив тем самым свою судьбу.
Что вышить второму незнакомому совсем мужу, Нэнси не знала. Она долго думала и взялась за работу только за три дня до его приезда, так как тянуть больше было нельзя. Она решила вышить что-то нейтральное. Например, цветок. Незаметно для себя увлеклась. Цветок получился пышным, сказочной красоты. Осталось совсем немного, и до завтра она должна была успеть. Нэнси была довольна – подарить такое полотенце было совсем не стыдно. Она старалась.
Услышав сиплый, заплетающийся голос дворецкого, Нэнси словно очнулась от работы, резко вскочила и вскрикнула от боли – она укололась острой иголкой. Капля крови измазала полотенце. Нэнси растерянно смотрела на Ордана – да, это он, возможно он… Те же темные волосы, зеленые глаза. Она не помнила его.
Ордан улыбнулся – он увидел женщину – красивую, простую, увидел ее смятение и страх в глазах. И она ему понравилась уже вторично. «Она из тех, на которых женятся», – подумал он.
Дэкас повернулся к пьяному дворецкому и посмотрел на него спокойным, но суровым взглядом. Дворецкого как ветром сдуло.
Ордан подошел к Нэнси, мягко взял из ее рук полотенце. Мягкий, спокойный голос ее буквально заворожил:
– Благодарю тебя, милая. Не нужно дальше вышивать. Это уже будет другой узор.
Нэнси послушно выпустила полотенце из рук. Ей понравился этот голос. Она чувствовала умиротворение и покой.
Ордан взял ее пальчик, стер каплю крови и приложил ее пальчик к своим губам.
– Я тебя никогда не обижу, – тихо сказал он ей.
Нэнси вздрогнула. Эти простые слова вернули ее в прошлое, когда она стояла на пороге своего счастья. Неужели история повторяется?
Она смотрела на него и не могла понять, что произошло. Воистину, дэкасам дана великая сила. Она ведь и не знала дэкасов толком. Ее муж был художником, большую часть времени он рисовал, и он был совсем другим. Когда он не рисовал, то часто смеялся, был веселым и очень жизнерадостным, а когда рисовал, то никто не смел его беспокоить.
Нэнси понимала, что Ордан обладает другой силой, не такой, как ее муж, и он может управлять людьми, возможно, даже больше, чем ее муж-художник, но сейчас она была готова ему подчиниться, даже понимая это…
Ордан взял полотенце и учтиво отошел в сторону. Нэнси вспыхнула, ей почему-то захотелось, чтобы тот обнял ее. Но Ордан не сделал этого. Почему? Может, она ему не нравится? Нэнси торопливо пригладила растрепавшиеся волосы.
Ордан смотрел ей в глаза и улыбался:
– Ты очень красивая, – мягко сказал он, – не торопись, милая. Так будет лучше для тебя.
И тут Нэнси поняла, что он – тот единственный, кто был ей предназначен судьбой. Ведь он даже знает, о чем она думает. Ее муж был ею любим, но то… была молодость… страсть… а тут она даже не могла понять, что это.
Ордан подошел к потухшему камину и покачал головой. Он по-хозяйски выгреб угли в сторону, положил свежих дров и зажег огонь.
Нэнси наблюдала за ним, как завороженная. Она моргнула, ей показалось, что огонь зажегся сам по себе. Ордан повернулся к ней и улыбнулся.
– Нэнси, где же вода, чтобы я мог умыться?
Нэнси торопливо побежала на кухню, она схватила ковш, но он упал на пол с громким звоном. Нэнси нервничала, но совершенно по другой причине. Она хотела как можно скорее принести ему воды, пока он не ушел.
Ордан вошел сам вслед за ней и перехватил ее руку, когда она поднимала ковш с пола.
– Не надо поднимать то, что упало, – мягко сказал он ей, – жизнь не сложится.
Нэнси встала, не в силах отнять свою руку из его рук. У нее кружилась голова от непонятного чувства.
Ордан отпустил ее руку сам. Он подошел к умывальнику и сказал:
– Поливай мне из своих рук.
Нэнси зачерпнула горстями воду и стала поливать ему на ладони. Она даже не скрывала, как ей это нравится, и была бы готова вылить целую бочку. Но Ордан так быстро умылся, что Нэнси не смогла сдержать вздоха сожаления.
Он посмотрел на нее внимательным взглядом, коротко улыбнулся, но ничего не сказал и молча вытерся ее полотенцем.
– Давай я постираю его, – Нэнси протянула руку к полотенцу, – я его запачкала.
– Не время смывать первые впечатления, – Ордан улыбнулся.
Эту сцену видели Ран и Рат. Все это время они прятались за занавеской. Они хотели пробраться следом за гостем в гостиную, где сидела их мать, но дворецкий прямо перед их носом закрыл дверь. Сами войти они не решились. Они сгорали от любопытства, какой он, как и что скажет, но первое свидание с их матерью им увидеть не удалось. Зато они видели, как блестели ее глаза, когда она поливала ему, когда он умывался.
– Быстро же она забыла отца, – тихо сказал Рат с негодованием. Ран кивнул.
В этот момент Ордан повернулся в их сторону и мягко поманил пальцем. Дети робко вышли, почему-то они почувствовали, что этот мужчина обладает внутренней силой и весьма непрост. Мужчина присел на корточки, чтобы быть на одном уровне с детьми, подмигнул им и протянул руку. Он оказался совсем не злым, и его глаза были тоже ярко-зеленые, как и у их отца.
Рат первый протянул руку и представился:
– Я Рат. Я – старший.
Мужчина рассмеялся и тихим спокойным голосом сказал:
– Ну что же, старший Рат, меня зовут Ордан.
Ран почувствовал, как этот мягкий ласковый голос обволакивает его и лишает возможности сопротивляться. Почувствовав это, Ран развернулся и убежал.
Нэнси хотела догнать непослушного сына, но Ордан мягко остановил ее рукой:
– Не надо. У него есть определенная сила, и его реакция ожидаема. Он должен ко мне привыкнуть.
Ран забился в свою комнату. Он не боялся, нет, он был просто в смятении. Он не знал, что ему делать и как себя вести. Следом за ним пришла мама. Она присела около него, погладила его по головке и сказала:
– Не бойся его. Видишь, я же не боюсь его.
Ран лег калачиком на кровати, положил голову на колени матери и ничего не ответил. Он понял – Ордан сделает так, как он хочет, и никак иначе. Если будет надо подмять его, он это сделает. Единственный способ избежать давления – не встречаться с ним.
Рат пришел через некоторое время и коротко сказал:
– Ты – трус.
Ран промолчал в ответ. Что толку объяснять то, что чувствуешь? Все равно Рат не поймет.
Но Рат не унимался:
– Мне Ордан обещал, что у меня будет конь. Настоящий конь! Скоро в наших конюшнях будут лошади.
Ран стиснул зубы – они мечтали о коне. Откуда Ордан узнал об этом? Этот Ордан очень умен, он уже прибрал к своим рукам мать, прибрал Рата… приберет и его, Рана. Дай ему только такую возможность.
Убедившись, что с сыновьями все в порядке, Нэнси пошла в свою опочивальню. Была уже глубокая ночь. Она в нерешительности открыла дверь и изумленно остановилась на пороге. Спальня была пуста. А где же Ордан? Нэнси в смятении заметалась по коридору – она хотела и не хотела, чтобы Ордан пришел сюда. По закону он имел на это право, так как во время венчания он был сзади ее мужа и был вторым. Но… в то же время… она не была готова к этому… А вдруг она ему не нравится, а он просто выполняет свой денежный долг?
Нэнси неожиданно вспомнила – вот она с мужем на ступеньках таверны. Рядом с ними ее второй муж, но он как в тумане, она не помнит его. Крыса пробежала… Нэнси еще раз попыталась вспомнить… И вдруг поняла – тот, второй муж, был ниже ростом ее мужа, а этот… выше? Или она ошибается?
Нэнси решительно пошла в гостиную. Она почему-то подумала, что Ордан там. Действительно, Ордан расположился на диване и задумчиво смотрел в огонь камина, который сам же и зажег этим вечером.
Нэнси остановилась на пороге, не зная, что сказать. Ордан легко встал и неслышными шагами подошел к ней. Но по-прежнему, даже не прикоснулся.
– Милая, не торопи себя. Должно пройти время.
Ордан смотрел ей в глаза своими зелеными бездонными глазами. Нэнси вновь почувствовала, что она снова готова ему подчиниться. Выполнить все, что он скажет.
Но она хотела спросить…
– Ордан… ты помнишь… как по пути в таверну… ты шутил, ты всех смешил? Ты очень был смешливый. А сейчас не такой…
Она намеренно сказала то, чего не было, так как хотела услышать его ответ.
Ордан не сдержал смешка, так как услышал ложь, но спокойно ответил:
– Ты ошибаешься. Я не шутил и не смеялся. Я всегда такой, какой есть. Может, черная крыса на крыльце тебе показалась смешной? Пьянчуга был прав. Крыса увела твоего мужа в неизвестность.
Нэнси вспыхнула. Значит, она ошибалась, и это именно тот, кто и есть. А она вздумала проверять. Это нехорошо.
Ордан улыбнулся, ласково провел рукой по ее плечу:
– Иди, спи… Завтра будет хороший день… Не беспокойся ни о чем.
Нэнси покорно ушла. Во сне она видела Ордана. Он обнимал ее.