Читать книгу The Rules for Marriage - Ellen Fein - Страница 4

Have you ever wondered why some women are happily married while others are not, why some are content and others are constantly rowing with their spouse and feeling miserable?

The truth is, marriage isn’t easy. If it were, 50 percent of marriages wouldn’t end in divorce.

Why are some marriages less successful than others?

Success takes work. You might not want to hear this, but no one wanted to believe you had to work to get a man to propose either – before The Rules … and let’s face it, you do. So if you are willing to work hard to get a man, we think you’ll agree it’s worth some effort to keep him.

That’s why we came up with The Rules for Marriage.

Do any of these problems sound familiar?

‘When we were dating, we did interesting things all the time. Now that we’re married, his idea of fun is sitting on the sofa, eating crisps and watching telly.’

‘I want children now. He wants to wait a few years.’

‘His ex-wife still calls every once in a while and sends him birthday cards. When will this stop?’

‘He’d rather sit at the computer than have sex.’

‘I love him, but not his parents.’

‘I resent the fact that I make more money than him.’

These are problems many of our readers have shared with us, so we’ve done a great deal of research on how to solve them – in some cases, by avoiding them in the first place. The Rules for Marriage gives you answers to these problems and more.

When we wrote The Rules in 1995, we studied what worked and what didn’t in dating. We noticed that women who acted ‘hard to get’ got their man, while women who were too available or eager got hurt. We compiled 35 rules that helped women to be more of a challenge to men, such as ‘Don’t talk to a man first’ and ‘End the date first.’ As difficult as these rules were to do, they only had to be followed strictly for the first three or four months of a relationship. In many cases it was best to do them until the man proposed – after that time, once he was committed to you and the relationship, you didn’t have to carry on with them.

Marriage, on the other hand, is long term. So The Rules for Marriage, while certainly not as strict as The Rules for dating, must be a way of life. The Rules for dating are like a short-term diet – just as you skip dessert for a few months so you can fit into your swimming costume for the summer, we advised you to act mysterious and not have sex with Mr Right for a few months to make him fall in love with you. The Rules for Marriage, however, are like a life-long maintenance plan. Anybody can lose a stone, but how many keep it off? Lots of women know how to catch a man, but how many stay happily married?

So our focus here is not on getting a man, but keeping him. This means doing what it takes to make him happy. This can be as basic as making him feel important, being considerate, a team player, and it can also mean doing a bit extra – making a conscious effort not to nag, for example, or taking the time to be supportive of his ideas. All of this requires work.

Unfortunately, and whether you accept it or not, most or all of the emotional work in a marriage must be done by you. It is not mutual. Proof: you are reading this book, not your husband. He is probably reading a thriller or a book about making more money on the stock market. We are not generalizing. This is the way it is. In fact, your husband may not even like the fact that you are reading this book or talking to your friends or your mother about your marital problems. Like most men, he does not like to talk to ‘outsiders’ about his private life and believes that you should be able to solve your problems yourself or with him. So we don’t recommend discussing this book with your husband, or asking him to read it. Even if he agrees with most or all of our advice, he doesn’t like to think that you have to read a book to learn how to deal with him.

Maybe your husband is different. Maybe you have one of those rare husbands who reads relationship books and puts a lot of thought into keeping your relationship strong. We salute you – and him – but most women don’t have that kind of husband. We are writing here for most women.

The fact is, to be happily married, women sometimes need to treat their husband like a business client or customer whom they want to keep happy (i.e. let him be right etc.).

You’re probably thinking, ‘Why can’t it be equal?’ ‘Why can’t he do all the things you’re suggesting, like “Don’t say the first cross word” or “Make up first?’”

Our answer is because that’s the way it is. Men and women are different. They’re different when they’re dating – man must be the pursuer – and they’re different when they’re married – the woman must do most of the emotional work in a relationship. We didn’t make this up – we would love to give different advice, but these ideas are based on human nature and, like it or not, they work.

So don’t count on your husband doing his ‘part’; he may or may not. But he will respond in kind if you do yours. He will be happy and will want to stay with you for ever.

So here are The Rules for Marriage. You will find some rules harder than others, you won’t be perfect and you will make mistakes. The important thing is to make a beginning and keep trying. In no time, you will want to do The Rules for Marriage for no other reason than because they really work!

Good luck!

Ellen and Sherrie