Читать книгу Über Tremulationen - Emanuel Swedenborg - Страница 2

Über Tremulationen

von Emanuel Swedenborg

Aus dem Englischen übersetzt

von Theresa Nivelnkötter

ENGLISCHER ORIGINALTITEL

On Tremulation

von C. T. Odhner Boston, Massachusetts New Church Union, 1899

Reprint, Swedenborg Scientific Association, Pennsylvania, 2005

ISBN 0-915221-60-8

SCHWEDISCHES ORIGINAL

Titel der Photolithographie MS

Bewis at wart lefwande wäsende bestar merendehls af sma Darringar, thet är, Tremulationener.

(Argumente, die zeigen, dass unsere Lebenskraft hauptsächlich aus Tremulationen besteht.)

Titel der Reinschrift, eingereicht vom Autor beim Board of Health/​Gesundheitsrat, Stockholm, 1719

Anatomi af war aldrafinaste natur, wisande at wart rörande och lefwande wäsende bestar af Contremiscentier.

(Anatomie unserer ultrafeinsten Natur, die zeigt, dass die Lebenskräfte und die bewegenden Kräfte aus Kontremiszenzen bestehen.)