Читать книгу Gespräche auf einem absurden Planeten - Emil Horowitz - Страница 5

"La Clique" - unbestritten einer der anerkannten Szenetreffs. Eine Mischung aus Bar und Restaurant, aus Kneipe und Filmkulisse. Den Raum beherrschend: Die riesige Bar in der Form eines großen L. Bescheiden davor zurücktretend, fast etwas verlegen, eine Reihe kleiner Tischchen, an die gegenüberliegende Wand geschmiegt. Die Wände weiß, zum Teil mit hellrosa lackierten Paneelen verkleidet. Daran großformatige Fotographien, künstlerisch mit Neonfarben nachbearbeitet. In jedem Bilderrahmen, ganz unaufdringlich rechts unten, ein winziges Kärtchen mit Titel und Preis des Kunstwerks. Üppig verteilte Grünpflanzen, von LED-Strahlern am Leben erhalten. Aus der Stereoanlage Anspruchsvolles: Jazz, Pop, moderne Chansons, kühler Elektrosound, etwas lauter als Hintergrundmusik, aber sehr dezent. Hoch über den Köpfen der Gäste, direkt gegenüber der Bar, ein Fernsehgerät, pausenlos den farbintensiven Inhalt einer gemischten Auswahl verschiedenartigster DVDs verstreuend - Filme, Shows, Comics - ohne Unterbrechung und ohne Ton.

Am Knickpunkt der Bar, dem strategisch günstigsten Platz, sitzen Mike und Rüdiger. Mike am Ende des langen Schenkels, Rüdiger am Ende des kurzen. So hocken sie über Eck beieinander und haben alles im Griff. Niemand, der das jetzt übervolle Lokal betreten oder verlassen will, kann sich unbeobachtet an ihnen vorbeistehlen. Keine Frau bleibt ungeprüft, kein Mann unklassifiziert. Während sie sich unterhalten, treffen sich ihre Blicke nur selten, und auch dann nur für eine flüchtige Sekunde. Viel zu viel gibt es zu beobachten, zu beurteilen, einzuschätzen, zu belächeln, zu vergleichen.

MIKE Es ist unglaublich, sag ich dir, un-glaub-lich, wie die Amis ans Filmemachen rangehen. Wie die das sehen, das ist reines Business, nichts als Business. Ich sag dir eins, Filme und Hamburger machen die auf die selbe Art, echt! Wie ich dieses Jahr in Hollywood bei GMG gearbeitet habe, also, was ich da über die Finanzierung ...

RÜDIGER Finanzierungsmäßig haben wir da jetzt ein ganz heißes Ding auf der Pfanne, ganz heiß, sag ich dir! Erst letzte Woche rausgekommen, wir haben noch nicht einmal die Prospekte, nur ein paar Andruckmuster. Das ist'n Package aus dynamischem Sparplan, ‘ner Anlagestrategie für Termindollars und 'ner Lebensversicherung mit erweiterter Selbstmordklausel. Ein Wahnsinnsding, sag ich dir! Kein Risiko, Null. Das Termingeschäft voll abgesichert über die Lebensversicherung! Wir sind die Einzigen, die das komplette System orginal von den Amis rüberbringen.

MIKE Ja, das können sie, Finanzierungen auf die Beine stellen. Genau, wie ich dir vorher gesagt habe, bei GMG. Also, plötzlich gibt's da einen Plan, so ein original Sophoklesthema zu machen. Im Urtext natürlich unbrauchbar, aber eben progressiv, ein neuer Weg raus aus der alten Hollywoodscheiße. Also, das Writerteam legt los, und - die bringen tatsächlich ein Superding auf die Beine, total neue Ästhetik und ein Spitzenbudget. Der ganze Film für nicht mehr als sechsundvierzig Millionen Dollar, verstehst du, lumpige sechsundvierzig Millionen! Na ja, die alles vorbereitet für die Produktionskonferenz, ich weiß noch genau, am Dienstag sollte die sein, nee, am Montag, vormittags um zehn, und was passiert? Prompt eine Stunde vorher ...

RÜDIGER über Mike's Schulter Ja grüß dich, Annette! Gibt's dich auch noch! Was macht denn der Karl, immer noch die große Liebe?

ANNETTE Hallo Rüdiger.

RÜDIGER Jetzt komm doch mal rüber zu uns und lass dich anschauen, wie geht's denn deinen Goldfischen?

ANNETTE Du, tut mir leid, aber ich warte auf jemanden, der müsste eigentlich schon da sein ...

RÜDIGER Ach geh, wozu brauchst du denn andere Männer, wenn du mich haben kannst, ha, ha, ha! Jetzt komm schon her, ich lade dich auch zu was ein, was magst du denn gern, vielleicht ein Gläschen Champagner?

ANNETTE kommt her Viel Zeit habe ich aber nicht, wenn mein Date da ist, müssen wir gleich gehen.

RÜDIGER Alles klar, null Problemo. Das ist übrigens Mike.

ANNETTE Hallo Mike.

MIKE Hallo Annette!!

RÜDIGER Also, ich lade euch ein, was wollt ihr haben?

ANNETTE Ich bleib bei einem Glas Champagner.

RÜDIGER Spitze, und du?

MIKE Ich nehme noch einen Cappu.

RÜDIGER Okay. Über die Bar Lisa!

LISA Komme gleich!

RÜDIGER Na, jetzt erzähl doch mal, was hast du denn so getrieben in der letzten Zeit, wir haben uns ja schon mindestens zwei Monate nicht mehr gesehen!

ANNETTE So.

RÜDIGER Bestimmt! Das letzte Mal war's beim Fest vom Guido. Mann, war ich da besoffen!

ANNETTE Echt.

RÜDIGER Und wie! Ich war voll wie ein alter Dudelsack! Mann, so was von besoffen, weißt du noch, Mike?

MIKE Zu der Zeit war ich noch in Hollywood.

ANNETTE In Hollywood?

MIKE Ja, ein Jahr lang.

ANNETTE Äh - hast du da gearbeitet oder was?

MIKE Genau, bei GMG.

ANNETTE Die Filmfirma?

MIKE Ja, ich wollte einfach mal das amerikanische Business ein bisschen kennenlernen, Anregungen sammeln und so. Die sind da halt doch schon viel weiter als wir hier, und für die eigene Regiearbeit ...

ANNETTE Bist du Regisseur?

MIKE Ich arbeite drauf hin. Zur Zeit mache ich Regieassistenz.

ANNETTE Dann hast du drüben Regieassistenz gemacht?

MIKE Äh, nicht direkt. ... ziemliche Probleme mit der Arbeitserlaubnis und so. Hätte ich auch gar nicht gewollt, weil, ich war ja hauptsächlich zum Beobachten und Lernen drüben, und da bringt es so ein lockerer Job auf freiberuflicher Basis im Produktionsteam viel mehr.

ANNETTE Ja, stimmt.

MIKE Ich will ja in Deutschland arbeiten. In der amerikanischen Mammutscene kann man sich nicht echt verwirklichen.

ANNETTE Genau.

MIKE Klar haben die mehr Geld für die einzelnen Productions zur Verfügung, aber diese Millionenetats können einen auch erschlagen.

ANNETTE Stimmt.

MIKE Wenn du nur beschränkt Geld zur Verfügung hast, bist du gezwungen, es optimal zu verwenden. Da musst du schon mal Finanzen mit Ideen ersetzen, Kreativität zeigen.

ANNETTE Das glaub ich.

RÜDIGER Lisa!!

LISA Ja, ich komm gleich.

MIKE Also, ich arbeite lieber mit einem Lampe in München als mit einem Qualberg in Hollywood.

ANNETTE Ehrlich?

MIKE Und was machst du beruflich?

ANNETTE Ach, na ja, ich bediene im Salt House, aber nur so nebenbei, wegen der Schauspielerei, das ist das Wichtigste für mich.

MIKE Acting, echt?

ANNETTE Äh, ich bin halt noch am Anfang, nur ein paar kleinere Sachen, aber der Blingert meint, ich hab Ausdruck, also, der kommt auch noch auf der Screen rüber, weil, bei vielen, die sind Spitze vor der Kamera, eine Wahnsinnspower bei jeder Einstellung, und dann, in der Post Production - nichts mehr da, keine Vibrations, niente. Aber bei mir ist eben die innere Ausstrahlung ziemlich strong, sagt der Blingert.

MIKE Archie Blingert?

ANNETTE Genau - kennst du den?

MIKE Ja, der Archie! Mit dem hab ich zwanzigvierzehn mal zusammengearbeitet, Blödsinn, zwanzigfünfzehn. Wir hatten da so ein paar Außenshots in Großgrinzelsau. Cooler Typ, der Archie.

ANNETTE Find ich auch. Also, während der ganzen Dreharbeiten hat der nicht einmal geschrien oder so. Kein einziges lautes Wort, auch im größten Stress nicht.

MIKE Ja, ja, ist schon ein cooler Typ, der Archie.

ANNETTE Und Stress hat es da genug gegeben, bei der Produktion. Neue Folge vom Hauptwachtmeister, kannst dir ja vorstellen.

MIKE Logo. Wie viele Drehtage hast du denn gehabt?

ANNETTE Och, na ja, eigentlich waren es ja nur anderthalb. Ich hab in dieser Großraumbüroszene eine Putzfrau gemacht, aber das Ganze war eigentlich mehr so ein Test, eine Art Casting unter Produktionsbedingungen, weil, der Blingert wollte mich mal genauer beobachten.

MIKE Typisch Archie, echter Praxisfreak. Unser neues Projekt wollten wir ja ursprünglich mit ihm machen, aber jetzt hat es doch der Lampe bekommen, der hat diese Themen einfach besser drauf.

ANNETTE krampfhaft gleichgültig Ein neuer Film?

MIKE Ja, ein größeres Ding. Grüner produziert.

ANNETTE krampfhaft routiniert Fernsehen oder Kino?

MIKE Kino.

ANNETTE Und du bist Regieassistent?

MIKE krampfhaft locker Noch nicht unterschrieben. Das muss ich erst noch mal mit einer anderen Sache gegenchecken.

ANNETTE Und das Casting ist schon gelaufen?

MIKE Nur die Hauptrollen, die anderen Sachen kommen nächste Woche. Übrigens, ich könnte mir da was für dich vorstellen, das wäre gar nicht schlecht. Du, echt, das wäre gar nicht schlecht!

RÜDIGER Lisa!! Bestellung!!

LISA Okay, ich komme gleich!

MIKE Du, das trifft sich ganz gut, morgen bin ich sowieso bei Lampe wegen der Vorplanung und so, da könnte ich mal mit ihm reden.

ANNETTE Klar, warum nicht. Ich meine, der Lampe ist zwar umstritten, aber trotzdem, ist bestimmt eine interessante Arbeit.

MIKE Na ja, was heißt umstritten, man kann vielleicht ...

LISA Was wollt ihr haben?

RÜDIGER Also, für unsere Schönheit hier ein Glas Champagner, für den jungen Mann dort einen Cappu und für mich nochmal einen Avocadolikör mit Ginger Ale!

LISA Okay.

RÜDIGER Champagner magst du ja besonders, gell, Annettemausi? Genau wie damals, du weißt schon, auf Guidos Fest, da warst du von der Champagnerflasche nicht wegzukriegen!

ANNETTE Och, ich hab schon auch was anderes ...

RÜDIGER Kein Stress, Annettemausi, ich finde das echt super. Champagner ist doch genau das Getränk für dich und deinen Luxuskörper! Was ist, Leute, wie wär's, soll ich uns eine Flasche ...

MIKE Du, für mich nicht, danke dir. Ich muss morgen fit sein für die Produktionsbesprechung! Als Profi kannst du dir das echt nicht leisten, bei einer Besprechung oder am Drehort, und dann soo 'nen Ballon aufm Hals.

ANNETTE schnell Ja, stimmt. Für mich ist ein Glas auch das höchste der Gefühle.

RÜDIGER Aber doch nicht bei Champagner. Da ist doch alles naturrein, nicht wie dieses total verzuckerte Sektgesöff, bei dem dir am nächsten Tag die Sicherungen rausknallen! Schampus ist wie Medizin, eindeutig.

MIKE Na ja ...

RÜDIGER Doch, bestimmt! Drum trinken wir bei den BL-Besprechungen nix als Champagner, also, als alkoholisches Getränk, meine ich. Ja, glaubst du, wir würden da was riskieren, bei den Strategy Sessions? Mensch, da geht es um zig Millionen, da würden wir doch nicht an irgendeinem Fusel nuckeln, bei dem man nach einem Glas schon nicht mehr den Marketingplan entziffern kann! Nee, nee, Champagner ist schon richtig, der weckt die Lebensgeister und erhöht die Auffassungsgabe, genau wie Schnee.

ANNETTE zu Mike Ja, meinst du wirklich, dass da was für mich drin wäre bei eurem Film?

MIKE Sowieso. Also, wie ich dich einschätze, hast du das bestimmt drauf. Klar kann man noch nichts Endgültiges sagen, wir kennen uns ja erst ganz kurz ...

ANNETTE Klar.

MIKE Eben. Was Definitives weiß man natürlich erst, wenn man ein paar Muster gesehen hat.

ANNETTE Logisch.

MIKE Aber, ich meine, mit der Zeit kriegt man natürlich einen Blick dafür, ob jemand das Movie Face hat oder nicht. Ich könnte mir vorstellen, dass der Lampe dich ...

RÜDIGER Mensch, habe ich euch schon erzählt, wen ich gestern hier getroffen habe? Den Mark Rill!

MIKE Wer ist das denn?

RÜDIGER Na, der Mark Rill von Deaf Music.

MIKE Ach, der Mark, ist der da nicht Labelmanager oder so was?

RÜDIGER Genau! Praktisch der zweite Mann in der Firma. Schmeißt den ganzen Laden, kauft die Künstler ein ...

ANNETTE Ist das nicht die Firma, wo die Ellie Eching singt?

RÜDIGER lacht Nee, mit solchem Kleinkram geben die sich nicht ab! Die haben die ganzen internationalen Top Acts, so Leute wie Richie Magic, Donna Cray, Goddess, verstehst du!

ANNETTE Und der Mark ...

RÜDIGER Ist ein alter Freund von mir. Mensch, was haben wir schon zusammen gesoffen! Den sehe ich fast jede Woche, ist ein Kunde von uns. Also, so, wie du gebaut bist, Annettemausi, bist du doch der geborene Popstar, da solltest du dich mal dahinterklemmen!

ANNETTE Aber ich weiß gar nicht, ob ich für so was gut genug singen kann ...

RÜDIGER Mädchen, wo lebst du denn? Wer muss denn heute noch singen können? Das macht alles die Technik, die Elektronik. Wenn du gut aussiehst und was ausstrahlst, dann bist du im Geschäft. Die Stimme basteln sie dir im Studio schon zusammen, und später kannst du ja auch noch Gesangsunterricht nehmen.

ANNETTE Also, ich weiß nicht ...

RÜDIGER Glaub mir ruhig, Annettemausi. Zum Beispiel die Mona, die kennst du doch?

ANNETTE Meinst du diese Schlagersängerin?

RÜDIGER Genau die. Und - wie singt die?

ANNETTE Also, die Stimme ist toll.

RÜDIGER lacht Ja, das glauben alle. Die ist nämlich bei Deaf unter Vertrag. Was glaubst du wohl, was mir der Mark für Geschichten über die erzählt hat, da brichst du ab. Die kann überhaupt nicht singen, nicht mal die Töne treffen kann die.

ANNETTE Das glaub ich jetzt nicht.

RÜDIGER Wenn ich's dir sage. Jetzt haben sie extra einen eigenen Apparat gebaut, so einen elektronischen Wunderkasten, der erkennt automatisch, wenn ein Ton mal daneben liegt und korrigiert ihn dann selbstständig.

ANNETTE Wahnsinn.

RÜDIGER Ja, aber das beste kommt noch. Weißt du, wie die das Ding heimlich nennen, wenn sie nicht da ist? The Mona Jansson Voicing Machine! Ist das nicht absolut heiß? Lacht lauthals

ANNETTE Und du meinst ...

RÜDIGER Mädchen, du kennst mich. Ich erzähle keine dummen Stories. Nächsten Mittwoch oder Donnerstag treffe ich den guten Mark wieder, dann rede ich mit ihm. Der hört immer auf meine Ratschläge, beim Finanziellen sowieso, und bei der Musik repräsentiere ich für ihn sozusagen den Publikumsgeschmack, ha, ha! Aber weißt du, was ganz gut wäre? Wenn ich ein Spitzenfoto von dir hätte, das ich ihm zeigen kann, sonst versteht er garnicht, warum ich so schwärme, was, Annettemausi?

MIKE Ja, ein Foto ist immer wichtig, ich brauche auf jeden Fall eins für Lampe! Du weißt ja, wie das ist. Casting ist gut, aber ein Foto drei Tage vorher beim Regisseur ist erheblich besser.

ANNETTE zu Mike Und du meinst wirklich, ich könnte bei diesem Film ...

LISA Eure Drinks!

RÜDIGER Na, dann wollen wir doch erst mal anstoßen! Cheers, Mike! Cheers, Annettemausi, auf alles, was wir lieben, was?

MIKE Prost!

ANNETTE Skol! Alle trinken

RÜDIGER Also, alles klar. Du gibst mir ein tolles Foto von dir, und am Mittwoch oder Donnerstag spreche ich das mit dem Mark mal durch. Wir müssten uns halt vorher nochmal treffen, damit du mir das Bild geben kannst, am besten morgen oder übermorgen, okay?

ANNETTE Lass mal überlegen ...

MIKE Mensch, da fällt mir ein, ich bin ja schon morgen bei Lampe! Da müsste ich das Foto noch heute Abend haben! Weil, das nächste Mal sehe ich ihn garantiert erst eine Woche nach dem Casting.

ANNETTE Oh, Mist, wie machen wir das nur ...

MIKE dienstbeflissenIch könnte dich ja mit meinem Wagen schnell zu dir fahren, da könnten wir ein gutes Bild raussuchen. Ich weiß ja, auf was der Lampe Wert legt.

ANNETTE schaut auf die UhrIch weiß nicht recht, ich bin doch mit dem Karl verabredet, der müsste jeden Augenblick kommen ...

MIKE No problem. Wenn er kommt, wartet er halt ein bisschen. Wenn's für die Arbeit ist, das muss er doch akzeptieren. Rüdiger kennt ihn ja, er kann ihm Bescheid geben, oder Rüdiger?

RÜDIGER Mhm.

MIKE Also, wenn wir gleich losziehen, sind wir umso eher wieder zurück. Bei der Gelegenheit kann ich dir auch gleich ein paar Tipps geben für das Gespräch mit dem Lampe. Ist ein cooler Typ, aber hat schon auch so seine Macken, die sollte man besser kennen, wenn man sich bei ihm vorstellt, weil ...

ANNETTE Mensch, da ist der Karl! Du, wir müssen das verschieben, echt!

MIKE Ja, aber morgen hab ich doch schon das Gespräch ...

ANNETTE Vielleicht klappt es ja heute noch irgendwann, ich weiß jetzt auch nicht ... wo bist du denn später?

MIKE Ich weiß noch nicht ... wahrscheinlich im F7 oder so.

ANNETTE Ja, Spitze, vielleicht kommen wir da dann auch noch hin, so um halb zwei oder so. Du, ich muss jetzt los, also, war nett, dich kennengelernt zu haben, ciao dann, bis später vielleicht. Gibt Küsschen

MIKE Ciao, Annette, ja, war ganz toll, also, vielleicht bis später.

ANNETTE Ciao, Rüdiger, bis dann. Ich rühre mich morgen, wegen des Fotos, okay? Gibt Küsschen

RÜDIGER Ciao, du meine Traumfrau, wie soll ich heute Nacht nur ohne dich auskommen? Aber, ehrlich, ruf mich auf jeden Fall an. Mit dem Mark ist sicher was zu machen. Oder soll ich dich anrufen?

ANNETTE Ja, kannst du machen, oder ich ruf an, das sehn wir dann schon, aber ich muss jetzt, also nochmal, ciao!

RÜDIGER Ciao, bella!

MIKE Ciao! Annette geht zum Eingang, wo Karl, ein Adonis in Designerkleidung, auf sie wartet, begrüßt ihn mit Küsschen. Beide verlassen langsam das Lokal durch die gläserne Doppeltür, angeregt miteinander redend und lachend.

RÜDIGER sieht Annette nach Ist schon ein heißer Ofen, die Annette.

MIKE sieht Annette nach Nicht übel.

RÜDIGER Die hab ich mal gebumst, Mann, das war was!

MIKE - - -

RÜDIGER Nach dem Fest beim Guido. Ich hab ihr angeboten, sie heimzufahren, Mannomann, so was von blau! Wir sind dann bei mir gelandet, und dann ging's rund, sag ich dir! Spitz ist die wie Nachbars Lumpi, ich hatte noch - Zieht Mike an einem Ärmel zu sich herüber, fährt leise fort - ich hatte noch ne Woche rote Striemen am Rücken. Brüllt los vor Lachen, Mike fährt erschreckt zurück HA, HA, HA, die ist wirklich nicht spurlos an mir vorübergegangen! Verstehst du - spurlos! HA, HA, HA!

MIKE höflich Ha, ha.

RÜDIGER Ein echt heißer Ofen, die schöne Annette, ganz heiß. Also, wenn du da mal ran willst ...

MIKE Quatsch, wieso denn.

RÜDIGER Ich meine ja nur, wenn du an die ran willst, kein Problem, sage ich dir! Wenn du das Zauberwort kennst, geht's dir bei der wie Ali Baba vor dem Räuberversteck, do you get me?

MIKE ratlos Nee, was soll das nun wieder heißen?

RÜDIGER Na ja, Sesam öffne dich, HA, HA, HA!! Das Zauberwort öffnet den Hügel, verstehst du? Und das Zauberwort heißt - ganz einfach - Champagner! Für Champagner macht sie alles, die schöne Annette. Ich sag dir, so gut hast du noch nie das Geld für eine Pulle Schampus angelegt, musst du mal probieren.

MIKE Also, die fahren schon auf die blödsinnigsten Sachen ab, die Weiber! Da war dieses Scriptgirl, drüben bei GMG, Martha hieß die, ne Schwarze mit einem unglaublichen Körper, also, ein Körper, einfach ... unglaublich! Die ist nur heiß geworden, wenn du sie im offenen Wagen mit mindestens hundertzwanzig durch die Gegend gejagt hast - Meilen, meine ich natürlich! Die erleben ja nie ne vernünftige Speed, wegen dieser schwachsinnigen Geschwindigkeitsbeschränkung. Ja, und dieses schwarze Höllenweib kam eben nur auf Touren, wenn du mit ihr mindestens zwanzig Meilen über den Highway gedonnert bist. Aber dann war sie selber auf hundertachtzig, Mann. Was die mit mir aufgeführt hat, das gibt's auf keinem Schiff.

RÜDIGER nachdenklich Irgendwie sind sie schon strange, die Weiber.

MIKE Das kannst du laut sagen.

RÜDIGER Verstehst du, da gibt es ein Weib wie die Annette, die kannst du nicht rumkriegen, und wenn du ihr den Schmuck und die Pelze hinten und vorne reinschiebst, aber nach 'ner halben Pulle Champagner kriegst du sie gratis mit Schleifchen! Die verarschen einen doch alle, die Mädels.

MIKE Genau. Und die "Anständigen", das sind die Allerschlimmsten. Im Prinzip wollen sie alle das selbe: von einem richtigen Kerl auf den Rücken gerollt werden, ohne Rücksicht auf Verluste. Und das ganze zickige Ich-bin-nicht-so-eine-Getue, das kannst du in der Pfeife rauchen. Anschärfen soll einen das, und sonst nix, damit man es ihnen auch wirklich gut genug besorgt, so mit allem Komfort.

RÜDIGER Haarscharf, genau so ist es. Und dann die ganzen Emmas, diese geschlechtslosen Ersatzweiber. Die können meinetwegen quasseln, bis sie blöde werden - oder bleiben, ha, ha! Was wahr ist, bleibt wahr, oder vielleicht nicht. Die Natur wird ihre Gesetze nicht mal auf Antrag der Frauenrechtlerinnen ändern, bestimmt nicht. In jedem Weib steckt ne kleine Nutte, da beißt die Maus keinen Faden ab.

MIKE Sowieso. Obwohl, da gibt's schon auch Unterschiede.

RÜDIGER Klar gibt's die, sieht man ja an Mammi! Komm, lass uns mal 'nen knackigen Whisky heben, du hältst doch mit? Ich lade dich ein.

MIKE Klar, why not?

RÜDIGER Lisa!!