Читать книгу Sign Talk - Ernest Thompson Seton - Страница 36

Our Father up high, medicine thy name. Thy sit-aboard down here on earth as up high. Give us all bread. Forgive our bad as we forgive bad. Lead us bad not. Ended.

Professor Elmer D. Read has supplied me with the foregoing two examples done into the Sign Language of the deaf, as below:

I—came—here—to-day—make—agreement (think parallel)—name (written). My—1 C (100) tents—beyond—B-l-a-c-k H-i-l-l-s, near Y-e-l-l-o-w-s-t-o-n-e water flow. You—most—chief, feel—tender—me. I—ragged sleeve (poor). My—five—children (sign size)—sick—nothing—eat. Snow—deep. Weather (air, wind)—very cold. Perhaps—God—look down on (see) me. I—go. In—one—month—I—shall—arrive—tents—home (eat, sleep).